Готовый перевод Lord of Glory / Лорд славы: Глава 63: Аберлей

Глава 63: Аберлей

"Отец, что ты только что сказал?"

Солдаты все еще находились в недоумении, но внезапно они почувствовали, что их конечности слабеют, а голова кружится. Они увидели, что перед их глазами кружатся золотые звезды. Это заставило их резко изменить выражение лица.

"Нас накачали наркотиками!" - тут же закричал человек со шрамом.

Однако в следующий момент он увидел, как несколько его спутников один за другим падают в обморок на стулья. Все они упали без сознания!

"Пфт, хахахахаха! Какое замечательное сырье. В конце концов, все вы - солдаты, которые отправились сражаться на поле боя". Ледяные глаза Паладина сузились. Удивительно, но он достал бутылочку с фиолетовым зельем, поднял голову и выпил его, как будто никого больше не было.

В одно мгновение человек со шрамом понял, что все это было уловкой, придуманной этим внешне благодушным священником. Маленький флакончик, скорее всего, был противоядием от лекарства. Одно ему было непонятно - как быстро действует лекарство; он никогда не видел такого быстрого препарата. Кроме того, каков был истинный мотив Паладина? Их захватили и продали в рабство. За деньги? Но у них их не было. В любом случае, в конце концов они умрут. К тому же у Паладина уже были десятки золотых монет. Человек со шрамом действительно не мог понять Паладина. Когда он увидел, как Паладин, ухмыляясь, идет вперед, похлопывая своего бессознательного соотечественника, его мысли запутались еще больше. В глубине души мужчина ощущал лишь холод.

Открыв вход в подвал, Паладин втащил пятерых потерявших сознание мужчин в темный и мрачный подвал. Паладин бросил перо в руку и посмотрел на массивную форму для обработки философского камня, нарисованную на земле. Почувствовав удовлетворение, он улыбнулся.

"А?"

Паладин нахмурился и прикрыл нос, глядя на трупы, наваленные в пустом пространстве. Какая замечательная куча трупов. Груда состояла из шести-семи высохших трупов. Из темно-коричневой кожи трупов прорастали маленькие светящиеся цветы, излучающие белый свет. Цветы росли гроздьями по всему телу, как грибы. Трудно было поверить, что этот прекрасный цветок вырос на месте смерти других людей. Эти цветы белого фосфора использовались для изготовления Новина, основного материала Смертоносного Дождя.

Сначала Паладин ничего не почувствовал, но сейчас он был уверен, что учуял кислый запах. Этот запах смешивался с семенами цветков белого фосфора. Семена были безвредны, если их вдыхали живые существа, но они быстро пускали корни и прорастали, попадая на кожу мертвых существ. Не проходило и нескольких дней, как цветы белого фосфора вырастали пышными. Если присмотреться, то можно было заметить, что гроздья цветов белого фосфора иногда колышутся. Как будто лепестки вздымались вверх, чтобы высыпать свои семена, как пыль. Паладин чувствовал себя беспомощным, он не знал, как избавиться от запаха.

"Не может быть. Подвал невозможно проветрить. Эти семена скопились в подвале и представляют опасность. Это нехороший знак".

Когда Паладин размышлял, как избавиться от запаха, он услышал "Охххх". Волосы на затылке Паладина тут же встали дыбом. Он раскрыл правую руку, чтобы создать световой меч, сконденсировав элемент магии света. Он сделал шаг и обернулся. Не успев даже оглянуться, он уже собирался взмахом руки поразить неизвестное существо позади себя.

"Стоп..."

Паладин резко остановился. Он непонимающе уставился на существо, стоявшее позади него. Это оказался монстр, которого он только что купил. Монстр робко лежал на земле.

"Уа-уа". Гигантский монстр уперся подбородком в землю, поднял голову вверх, чтобы увидеть взгляд Паладина, и льстиво закричал. На лице Паладина постепенно появилась улыбка, а световой меч в его руке исчез в небытии.

"Встань". С необъяснимой улыбкой на лице Паладин отдал приказ. Монстр послушно встал. Его голова, покрытая коричневыми волосами, касалась потолка подвала.

"Ты понимаешь, что я говорю?" спросил Паладин, в его голосе слышалось любопытство. Монстр энергично кивнул, приятно улыбаясь маленькому человеку, который был гораздо ниже его ростом.

У Паладина, которому это показалось очень интересным, в глазах мелькнуло сомнение, и он прямо спросил: "Как ты выбрался из клетки?"

Монстр раскрыл ладонь и показал груду железных осколков, отчего Паладину захотелось смеяться и одновременно плакать. Какая мощная сила! Паладин был одновременно удивлен и обрадован. Было бы замечательно, если бы монстр послушался его. Когда монстр увидел, что Паладин не реагирует, он указал на свою пасть, полную острых зубов, а затем на живот. Посыл был ясен: он голоден.

Паладин взял себя в руки и замолчал. Он даже не представлял, сколько еды нужно, чтобы накормить такого большого человека! К тому же, судя по его поведению, он явно не был вегетарианцем. Вопрос заключался в том, где он возьмет столько мяса? Хотя Паладин сейчас не испытывал недостатка в деньгах, покупка такого количества мяса без видимой причины была бы подозрительной. Паладин также решил, что о существовании этого большого человека не должно быть известно общественности.

Внезапно в мозгу Паладина возникла идея. Прищурившись на людей, лежащих без сознания на земле, его лицо постепенно стало искажаться, на нем появилось жестокое выражение, и он рассмеялся.

"Большой человек, ты ешь людей?"

Большой человек, чей вид внушал ужас, замер. Очевидно, он не понял, что только что сказал Паладин, но все равно кивнул в знак согласия. Увидев его кивок, Паладин улыбнулся. Затем Паладин указал на довольно сильного солдата, и жестокое выражение на его лице усилилось.

"Можешь съесть этого. Но помни, ты не можешь есть его в моей церкви или где-либо еще, где его могут увидеть другие люди. Запомни, вбей это в свой мозг! Если хочешь есть, иди и ешь в дикой природе! Убегай, если увидишь, что мимо проходит кто-то, кого ты не можешь убить! Никогда, никогда не беги в сторону церкви! Понял?"

Здоровяк смотрел на Паладина с неподдельно серьезным выражением лица. Ему потребовалось некоторое время подумать, чтобы понять. Радостно кивнув, он шагнул вперед и схватил мужчину, словно цыпленка. Он уже собирался отправиться на волю, чтобы набить желудок, как вдруг услышал крик Паладина.

"Подожди!"

Здоровяк тут же остановился, а затем снова стал робко приседать у входа в подвал, глядя на Паладина. Однако Паладин просто сказал, улыбаясь: "Неудобно все время называть тебя здоровяком. Поскольку ты монстр, с этого момента тебя будут звать Аберлей".

"О, о, о!"

Услышав свое новое имя, Аберлей радостно замахал руками, а затем с разрешения Паладина быстро вышел из церкви.

Когда Паладин принес чайник, землю и факел, вокруг никого не было. Он шаг за шагом подошел к нескольким людям, лежавшим в рафинированном строю.

"Верно, мне нужна сила", - сказал он, глядя на них.

В это время Аберлей, который уже успел сбежать в глубокие горы и старые леса, был очень счастлив. Хотя он ничего не помнил о прошлом, его чистый интеллект все еще был на месте. Он верил, что нашел хорошего хозяина. Хозяин помог ему спастись от этих слабых людей и дал ему поесть. Он чувствовал себя очень счастливым.

Однако в сердце Аберлея всегда жил вопрос. Почему его могущественный хозяин принял облик этих слабых людей? Дикая интуиция Аберлея подсказывала ему, что его хозяин определенно не человек. На нем не было и следа человеческого дыхания! Учитывая его умственные способности на тот момент, Аберлей не мог разгадать эту загадку. Возможно, даже сам Паладин не задумывался о том, что он больше не человек.

http://tl.rulate.ru/book/85319/3572809