Готовый перевод Danmachi. Повседневная жизнь в другом мире. / Danmachi. Полубог: Глава 43

- Вы уже уходите? – на выходе их встретил один из спасённых людей.

- Да, - остановился Сатору и ответил. – Что-то нужно?

- Нет-нет, - отмахнулся парень. – Я просто хотел ещё раз поблагодарить за спасение.

- Всегда пожалуйста.

- Но почему вы не останетесь?

- Мы благодарны за ваше гостеприимство, но нам нужно идти дальше, - улыбнулся Сатору.

- Ох, ладно, удачи вам в пути!

- И вам тут не хворать, - пожелал в ответ мальчик и они наконец ушли.

Идти пришлось не так уж и далеко, примерно в 2-ух километрах от деревеньки они остановились у небольшого леса.

- Фух, наконец-то… - с наслаждением выдохнул Рон, снимая маску. – Я уже давно отвык от неё.

- И не говори, - устало произнесла Яна, уже перекладывая маску в подсумок.

- Хах, так гораздо лучше, - перестал поддерживать свою внешность Бога Сатору, только глаза горели мистическим белым светом.

Чернота вновь начала поглощать волосы, а глаза налились белоснежностью.

- Переодеваемся тут, - кинул он и подошёл к одному из деревьев, в котором они оставили сменную одежду перед встречей.

Рон и Яна с удовольствием сбросили с себя одежду тёмных оттенков и надели более привычную.

- Разговор вышел долгим, поэтому извиняюсь, что заставил ждать, - неловко почесал затылок Сатору.

- Ничего страшного, - отмахнулся Рон. – Главное, что вы теперь многое знаете.

- Да, - кивнул он. – Спасибо за понимание.

Сам Сатору тоже переоделся из светлой и ухоженной одежды в полевую, в которой практически делал всё. Тренировался, ел, путешествовал и так далее.

- Что ж, это было интересно. Теперь куда? – спросил Рон. – Я бы не отказался передохнуть в какой-нибудь деревне.

- Мы пойдём в Орарио, - сказал Сатору, разминая затёкшие мышцы от долгого бездействия.

- Как и планировалось, - кивнула Яна, собирая вещи себе в сумку. – Но туда ведёт долгая дорога, а деньги у нас уже на исходе.

- Да… - протянул Сатору, от чего стал немного похож на своего биологического отца. – На одежду пришлось потратиться. Да и еда в последнее время тоже не дешёвая стала.

- Это потому что мы в городах закупаемся, - наставительно заявил Рон, оперев спину об дупло дерева. – Там всегда дороже выходит. Валис в жизнь не напасёшься.

- Хах, с моими сбережениями в Орарио я бы мог хоть весь город купить, - ухмыльнулся мальчуган.

- Ну простите, ваше высочество, - карикатурно поклонился парень, - Не все родились с золотой ложкой во рту.

Сатору не выдержал и искренне рассмеялся, в чём его поддержали Рон с Яной. В их присутствие он мог быть самим собой… Не притворяться никем…

Что же мешает ему быть таким всегда? Это сложный вопрос. Он подсознательно начинает скрывать самого себя в среде незнакомых ему людей.

Возможно это до сих пор были остатки на душе с прошлой жизни. Ему предстояло ещё очень многое понять и осознать…

- По пути в Орарио, как раз есть небольшая деревня, - сказала Яна. – Я видела её на карте. Можно остановиться там.

- Где это и сколько двигаться туда? – спросил Сатору.

- Где-то на северо-востоке. Буквально неделя пешком или…

- На перегонки! – радостно произнёс Сатору и сорвался с места.

- Господин! Стойте! Я же не показала вам место на карте! – спохватилась девушка и побежала следом за юным господином.

- Не так быстро! – страдальчески произнёс самый медленный в их группе Рон, судорожно пытаясь догнать хотя бы Яну.

Сатору оглянулся на них и рассмеялся во весь голос.

- Догоняйте!

***

Хносс задумчиво сидел в своём кресле, так и не сменив позу после ухода новенького бога по имени Каин.

- Я никогда не слышал о подобном боге… - задумчиво произнёс бог. – Каин… Очень похоже на имя бога с другого кое-какого пантеона…

В его голове появилась кое-какая догадка и она звучала в его мыслях, как что-то очень правдоподобное, но сам Хносс не любил предполагать без явных доказательств. Если бы он был более активным и менее ленивым богом, то возможно бы мог стать детективом, и вполне себе известным. Но увы, этого никогда бы не произошло.

- Сай!... – чуть прикрикнул Хносс.

- Господин? – сразу же отозвался мужчина.

- Приведи мне парочку эльфиек… - приказал бог, вставая с кресла и раздеваясь догола.

- Будет исполнено, - попятился Сай к двери и вышел из комнаты.

- Мне надо развеяться и не забивать голову… - лёг на своё ложе и расслабленно ожидал.

Этот молодой бог Каин был без сомнения очень интересен, но не настолько, чтобы думать только о нём, ломая голову. Богом больше, богом меньше на этой земле. Ему было без разницы. Главное, чтобы никто не трогал его уголок наслаждений.

- Может сообщить маме?... – вдруг сказал он и сразу отринул эту идею. – Если он не обманул... То должен скоро появиться в Орарио… Тогда мама и сама его найдёт…

С этими словами Хносс просто выкинул из головы Каина.

- Господин, мы ждали, - вдруг ввалились в комнату две обаятельные эльфийки. – Мы полностью ваши… - эротично произнесла одна из них и они начала медленно раздеваться, устраивая показ самих себя.

- Хах… Обожаю эльфиек…

***

Валл вот уже несколько дней, как встретился со своей семьёй и всё шло просто на удивление отлично. Хоть в начале и Лора встретила своего блудного муженька довольно прохладно и даже после первой встречи чувствовался какой-никакой лёд в их отношениях. Но уже через день она оттаяла полностью и светилась от счастья. В отличие от своей матери, Юлиана с ходу приняла своего непутёвого папашу. Но одно их объединяло, они обе скучали по нему.

Солнце уже кланялось за горизонт и сумерки вступали в силу.

- М, чем это так вкусно пахнет? – зашёл на кухню Валл и подошёл к жене сзади, смотря ей через плечо на её готовку.

- Сегодня у нас жареная картошка с овощами и печенье с шоколадной крошкой от нашей соседки, бабы Ули. Такая милая старушка! – говорила Лора. – У неё все дети разъехались, а внуки очень редко бывают. Вот она и подкидывает всем свою готовку.

- Понятно, - Валл нежно обнял свою жену со спины. – Она и вправду очень милая старушка.

- Ну, Валл… Давай только не сейчас эти нежности, - она ласково потёрлось своей щекой об его. – Я не против, ты же знаешь, но готовить не очень удобно.

- Хаха, ладно, - посмеялся Валл, отпуская женщину.

- Спасибо, вот после ужина сколько захочешь можешь делать такое, - с улыбкой произнесла Лора.

- Такое? – с игровой интонацией сказал Валл. – Это ведь то, о чём я думаю?

- Валл! Тебе бы всё только развратить! – нарочито обиделась женщина. – Конечно это то!

- Хаха, вот за это я тебя люблю! – чмокнул в её в губы. – Жду с нетерпением.

- Мама, папа, я всё слышу, если что! – девичий голос донесся из-за стены. – Может мне выйти немного прогуляться, пока вы занимаетесь этим?

Оба родителя смутились и замолчали.

Валл наслаждался всем этим и вдруг посмотрел на печенье, заботливо уложенное в тарелку. И ему сразу вспомнился его лучший и единственный ученик.

''Интересно, как он там?'' – подумал мужчина.

- С тобой всё хорошо? – обеспокоено спросила Лора. – Ты уже 5 минут смотришь на это печенье. Если хочешь, можешь слопать одну.

- Нет-нет, просто вспомнился один человек. Он очень любит сладкое. – не скрывал великан.

- Он? Я его знаю? – спросила она, заканчивая готовку картошки.

- Нет, вы точно не знакомы. Он ещё малец.

- Малец… А сколько ему лет? Может он мог бы стать женихом нашей Юле? – вдруг предложила Лора.

- Кха-кха! – подавился слюной и закашлялся от неожиданности. – Ох, прости. Но мальца я нашей бестии не отдам! Пусть подрастёт и может тогда…

Женщина тихо посмеялась над реакцией своего мужа.

- Так сколько ему лет?

- Выглядит на 12, а на деле 9.

- О… Ну тогда наша доченька его живьём загрызёт.

- Я всё слышу! – повторно донеслось из-за стены.

Родители девушки сразу же замолчали, молча смотря друг на друга и улыбаясь.

- Он был моим учеником. – внезапно сказал Валл. – Но сейчас он уже даже лучше меня, поэтому я благословил его на свободное плавание.

- И где он сейчас? Один?

- Должен быть на пути в Орарио вместе со своими друзьями…

- Ты скучаешь по нему. – поняла женщина.

- Да…

- Еда готова, вон поешь и расскажи мне о нём.

- И мне! – вдруг выпрыгнула из дверного проёма девушка. – Это кто же такой, в 9 лет уже лучше папы?

Валл улыбнулся.

- Давайте поедим, а потом уж я и расскажу…

52 глава уже на бусти: https://boosty.to/sairon666 

http://tl.rulate.ru/book/85070/3436338