Готовый перевод A Mercenary waking up as Sirius Black(HP SI) (Harry Potter) / Гарри Поттер: Наемник, проснувшийся как Сириус Блэк.: Глава 2: Прорыв и побег!

-----------------

Это было странное ощущение, когда ты буквально стал собакой: твои пять чувств усиливаются и также наверное получаешь навыки и инстинкты зверя, но в целом ты становишься меньше. Я не знаю, относится ли это к моему новому телу и может ли оно обладать усиленными чувствами, но это всё потом. Пока я размышлял и привыкал к тому, что я превратился в собаку, я почувствовал, как по моему позвоночнику пробежал ледяной холод, а зрение затуманилось. Проклятье.... Это они!

Крики моих товарищей по заключению мешают сосредоточиться.

*Скулёж.*

Хныканье вырвалось из моего рта, когда вернулись старые и новые воспоминания о моих самых глубоких страхах. Лица людей, которых я предал в своей первой жизни, спрашивали меня, почему я предал их. Впереди показалось мертвое тело Джеймса Поттера и смеющееся лицо Питера Петтигрю, когда он провозгласил предательство. Я попался! Когда я почувствовал, что счастливые эмоции покидают меня, я попытался прикоснуться к чему-либо в своем теле, как к магии.

Подгоняемый отчаянием и потребностью выжить, я почувствовал, как внутри меня нарастает новая энергия. Как только я уловил эту точку, я толкнул все, что мог, в сторону дементора, который подошел слишком близко. Когда магия покинула меня, ко мне вернулось зрение, и я быстро спрятался в углу камеры, убедившись, что моя спина обращена к решетке.

Я ожидал прихода дементоров и ощущал обычный холод, конечно, в книгах они описывались как опасные, и Сириус сам испытывал их на себе, но ощутить на себе всю их силу заставило меня задуматься: магический мир страшен!

После... Я дал себе всего четыре дня, чтобы сбежать из Азкабана, и я узнал, есть ли на этом участке охранники и их расписание, а главное, запомнил маршрут этого места, когда меня привели. К счастью, у Сириуса хватило ума не превращаться в анимага на глазах у охранников, иначе они бы узнали, как он собирался сбежать.

--------------

Неделю спустя.

Как только охранник бросил еду и повернулся, я превратился в черного грима, проскользнул к двери, прыгнул ему на спину и разорвал ему горло, вырывая когтями его палочку, которая лежала в кобуре.

"Что за.... А-а-а-а-а, мать твою! Блэк, ты чертов анимаг.....".

"Пожалуйста, нет, я не хочу умирать..."

Превратившись обратно в человека и подобрав палочку охранника, я инстинктивно набросил режущий удар на его шею и покончил с ним. Ассимиляция воспоминаний Блэка помогла мне достичь того же мастерства, что и он, хотя для более сложных вещей мне нужно было бы еще немного попрактиковаться.

"Эй, предатель крови, помоги нам... и мы поможем тебе вернуться к милости лорда".

"Ах, хахаха... ты убил его, собака Дамблдора убита, и старый петух будет так печален".

"Эй, Сири, помоги мне сбежать, и мы будем хорошими, как в старые добрые времена. Разве семья не превыше всего?"

Услышав эту болтовню, я обратил внимание на своих товарищей по заключению. Сейчас мне на ум приходят две вещи: убить их всех и бежать. Но это поставило бы под угрозу все мои планы. Как они узнают, я был единственным пропавшим, поэтому и сделал все это. Второй способ - забрать их с собой, оглушив, но я еще не могу совершить такое высокое преображение, как превратить их всех в палочки и пронести в кармане.

Забавно, что я могу превратиться в собаку, но не могу сделать то же самое с другим человеком; возможно, это тело более привычно к трансформации, чем к другим сложным магиям. В голову пришла идея использовать старого эльфа из Блэкхауса. Но мне нужно будет преодолеть чары, ограничивающие вызов эльфа.

Я поворачиваюсь к ним и начинаю использовать оглушители на десяти присутствующих, одного за другим. Их недоедание и чрезмерное воздействие дементоров делают их более восприимчивыми и легкими мишенями. Сириус привык превращаться в собаку, поэтому дементоры не причинили ему такого вреда, как остальным преступникам.

"Ты, ублюдок, что ты делаешь?!"

" Предатель крови!!!!"

"Сукин сын!"

Как только последний упал, я отпер их дверь с помощью Алохоморы, левитировал их всех наружу и привел в камеру Роквуда, чтобы создать иллюзию, что это он стоит за всем этим. Однако власти могли легко расшифровать эту сцену как притворство. Я вышел из камеры и стал держаться на расстоянии. Я начал глубоко копать, чтобы почувствовать колодец энергии в себе, влил ее всю в палочку и произнес взрывное заклинание на стене камеры.

"Бомбарда!!!"

Воздух зашипел на моей стороне, в глазах появилось темное свечение; в атмосфере возникло тяжелое ощущение, затем оранжевый свет замерцал от палочки, а потом я услышал громкий взрыв с множеством летящих гравия и камней, уже зная, что это заденет мои глаза и уши. Несмотря на то, что я попытался оценить расстояние и обезопасить себя, я все равно почувствовал удар. Зная, что это уже насторожило бы половину всех охранников, я быстро подошел к вновь образовавшемуся отверстию и стал свидетелем волн, разбивающихся об основание тюрьмы, и мрачной атмосферы с унылыми черными облаками. Прервав свое наблюдение, я трансформировал уступ и продолжал подпитывать его магией, чтобы не упасть; я уже чувствовал эффект магического дренажа после всего сегодняшнего. Затем я быстро вызвал ублюдка и ненавистного домовика.

"Кричер"

"Как единственный наследник мужского пола, оставшийся от Блэклайна, я вызываю тебя сюда".

Поп!!!

"Вызывали Мастер Предатель Крови".

Не потрудившись поправить его, я продолжил приказывать ему и убедился, что использовал правильную формулировку, чтобы он не провернул тот же трюк, как он солгал Гарри в книгах.

"Отведи меня обратно в Дом Блэков, а потом возвращайся сюда и брось всех этих ублюдков в подземелья. Они получили известие, что у тебя есть что-то от Темного Лорда, и планировали прийти, чтобы забрать это, чтобы ты не смог выполнить последний приказ Регулуса. Не выполняй приказы никого, кроме меня".

Он был ошеломлен моими словами и приказом, а больше всего его потрясло то, как я упомянул приказ Регулуса.

"Поторопись!"

Он вышел вперед и взял меня за руки; внезапно я почувствовал тянущее ощущение в области пупка и упал на ноги, меня сильно затошнило и захотелось вырвать, но я почти ничего не ел за последнюю неделю, за исключением нескольких пыльных буханок хлеба, поэтому и блевать было нечем. Встав и оглядев дом, в котором я оказался, я почувствовал мрачную атмосферу, и одновременно эмоции отвращения и грусти дали знать, где я нахожусь. Я огляделся и обнаружил, что смотрю на портрет, также шокированно смотрящий на меня.

Улыбнувшись в теперь уже безглазое лицо, я сказал.

"Здравствуй, моя дорогая мама".

----------------

Фантастические твари: - Дементор!

----------------

http://tl.rulate.ru/book/84902/2720952