Готовый перевод Young Master Jin's Beloved / Возлюбленная молодого господина Цзин: Глава 14: Фортепиано и фейерверк

Сун Нуанинь не могла даже представить, насколько презренной и бесстыдной была семья Цао. Вот почему она снова чуть не потеряла семью Сун.

- Я в порядке. Боюсь, мне придётся попросить тебя сходить со мной и купить ещё один набор Лего, — беспомощно сказала Сун Нуанинь, разводя руками. Они больше не могли использовать набор, который остался в семейной резиденции Сун.

Увидев, что выражение её лица смягчилось, Ву Цзыфэй вздохнула с облегчением. Утешение людей не являлось её сильной стороной. Она кивнула, соглашаясь. Она тайно отправила сообщение своему брату. Как он мог пропасть в это время?

После отправки смски, она задумалась, как он вознаградит её за своевременную информацию.

- О чём ты думаешь? Пойдём, - Сун Нуанинь увидела, что Цзыфэй застыла в оцепенении с глупой улыбкой на лице, и помахала рукой перед глазами.

- Хорошо, хорошо, хорошо, - поспешно ответила девушка, отвлекаясь от своих мыслей.

Они вдвоём снова направились в торговый центр. Но после покупки возникла друга проблема. Куда теперь его сложить? Они не могли вернуться с набором в семейную резиденцию Ву, это бы испортило сюрприз.

- Лучше оставлю его в отеле, - решилась Нуанинь, немного подумав.

- Давай вернёмся в наше поместье, - позвала невестку Ву Цзыфэй.

Сун Нуанинь покачала головой, отказываясь. Ей было стыдно постоянно оставаться в семейной резиденции Ву. К тому же её ждали дела поважнее. Месть оказалась не такой простой, как она изначально рассчитывала. Семья Цао недостаточно страдала!

Цзыфэй потрясла такая резкая смена настроения, и вернувшаяся холодность. Она вдруг почувствовала, что Сун Нуанинь чем-то похожа на её брата.

После того, как Сун Нуанинь отклонила предложение Ву Цзыфэй пойти к ним домой, она вызвала такси до ближайшей гостиницы. Она находилась неподалёку от резиденции Сун, поэтому всё ещё волновалась, её не отпускала мысль о том, что она что-то упустила из виду.

Наконец Сун Нуанинь вошла в комнату и закрыла дверь. Аккуратно положив купленный Лего на диван, она села рядом. Ей хотелось сжаться в комочек, она рефлекторно подтянула ноги, обняв колени и спрятала голову в руки. Только эта поза дала немного успокоения. Но, когда она осознала, что её руки дрожат, то почувствовала, как по спине пробежал холодок.

В день свадьбы её разочарование в отце уже поселилось внутри, но где-то глубоко внутри, она ещё хотела верить в его теплоту. Что, если отец всё ещё любит её? Даже если совсем немного…

В закрытой комнате раздались слабые всхлипы. Девушка сильно закусила губу, чтобы не заплакать в голос. Эта привычка, подавлять свой голос, выработалась с детских лет, всё равно никто не приходил утешить её.

Внезапно зазвонил телефон, Нуанинь подняла покрасневшие глаза и увидела, что на экране мигает имя «Ву Чэнцзинь».

Он не связывался с ней с того дня, а теперь вдруг позвонил. Её сердце сжалось.

- Привет? – Нуанинь поспешно взяла трубку, боясь, что что-то не так.

Мужчина на другом конце телефона немного помолчал, услышав её хриплый от плача голос, но не решился спросить об этом.

- Сун Нуанинь, открой занавески, - наконец раздался его голос.

Девушка не поняла, что он имел в виду, но всё же выполнила просьбу. Она открыла окно и выглянула на улицу. Уже стемнело и ничего не было видно. Как вдруг внизу вспыхнул белый свет, освещая местность вокруг.

Сун Нуанинь сперва удивилась, но тут же улыбка растянула её губы. Она смотрела на Ву Чэнцзина внизу. В белом строгом костюме он сидел перед пианино. Белый свет красиво освещал его. Мужчина, слегка опустив глаза, смотрел на пианино. Эта сцена казалась сказочно ошеломительной. Если бы жители Альберто-Сити, считающие его простым плейбоем, увидели это, то потеряли бы дар речи. Оказалось, что знаменитый молодой мастер Цзин выглядел таким элегантным, когда был серьезен.

Ву Чэнцзинь не посмотрел на девушку. Вместо этого он опустил руки на чёрно-белые клавиши. Раздались нежные звуки музыки. Многие посетители отеля стали выглядывать в окна, чтобы увидеть, что происходит. Чарующая мелодия завоевала сердца зрителей, не сдержавшись, все зааплодировали. Случайные зрители подумали, что это сцена предложения.

Ву Чэнцзинь не заботился о том, что происходит вокруг. Он сосредоточился на своей игре. Сердце Сун Нуанинь замерло. Она даже не заметила, как высохли бесконечные слёзы и лицо озарилось в милой улыбке.

http://tl.rulate.ru/book/84882/2721456