Готовый перевод Young Master Jin's Beloved / Возлюбленная молодого господина Цзин: Глава 4: Он собирался сойти с ума

Когда эти двое проигнорировали Ву Цзыфэй, она с облегчением улыбнулась, увидев ситуацию. Казалось, что у её брата все-таки появился шанс. Она тактично закрыла дверь и дала им двоим остаться наедине.

Ву Цзыфэй решила немного прогуляться, оставив их разобраться с ситуацией самим. Но она никак не ожидала, что, вернувшись, увидит только Ву Чэнцзиня. Он мрачно стоял у окна и курил. Сун Нуанинь исчезла.

- Где мисс Сун? – в недоумении спросила Ву Цзыфэй.

- Она ушла, - тихо ответил ей брат, его рука с сигаретой замерла на полпути.

- Как это могло произойти? Что ты сделал?

- Это дело касается только взрослых. Ты, ребёнок, и должна заниматься своими делами, - разочарованный Ву Чэнцзинь потушил сигарету, подобрал одежду и ушёл из дома.

Он проехал всю дорогу до гоночной трассы. Выбрав самую опасную трассу, резко нажал на педаль газа своей машины и устремился вперёд. Другие люди на трассе, которые увидели это, испугались его сумасшествия. Они неосознанно дистанцировались от его машины, оставляя ему место для маневров.

Ву Чэнцзинь вдавил педаль газа до упора. Он не стал сбавлять скорость даже на повороте и позволил боком машине врезаться в отвесную каменную стену. Остановившись, он осознал, что этого недостаточно, чтобы сбросить нервозность.

- Чёрт! – с силой ударил он по рулю. Его разум был заполнен слезами Сун Нуанинь и её словами, сказанными утром.

- Ву Чэнцзинь, ты правда хочешь жениться на мне? - этот вопрос привёл его в замешательство.

Он думал об этой девушке десять лет. Разве она не шутила, когда задавала этот вопрос? Она же собиралась выйти замуж за другого мужчину.

Что, если она просто дразнила его?

Он боялся даже подумать, что она может говорить это серьезно. У него не было уверенности. И он не смог бы смириться с такой ситуацией, когда она бросила ему надежду, а затем обманула. Эти противоречия ввергали его в отчаяние. Он сходил с ума.

В тот момент он боялся, что причинит ей боль, поэтому избежал ответа. Ему не хватило смелости, поэтому он просто попросил семейного водителя отправить Сун Нуанинь обратно домой.

Он чувствовал себя на грани срыва. Стараясь изо всех сил держать себя в руках, но чувствуя при этом, что больше не может себя контролировать.

- Чёрт! Сун Нуанинь, ты действительно сводишь меня с ума! - Ву Чэнцзинь взревел от бессилия. Однако учащённое сердцебиение в груди заставило его понять, что он проиграл. Даже если бы она действительно играла с ним, он бы это принял. Он добровольно будет побеждён этой женщиной до конца своей жизни.

Выруливая с гоночной трассы, Ву Чэнцзинь проигнорировал людей вокруг него, которые успели начать болеть за него. Он выехал на шоссе и помчался к резиденции семьи Сун.

***

Когда Сун Нуанинь вернулась домой, то первым увидела старейшину Сун, сидящего на диване в гостиной с уродливым выражением лица. Увидев входящую девушку, он сдвинул брови, в глазах стоял ледяной холод.

Тело Сун Нуанинь напряглось. При этой встрече с отцом у неё уже не было чувства восхищения, как в прошлой жизни. Раньше она всегда старалась угодить ему и изо всех сил стремилась занять хоть небольшое место в его сердце.

С юных лет она красиво наряжалась, и даже была готова подружиться с кем угодно, кого он признавал стоящим. Но в любой из ситуаций, старается она или будет идти против его воли, отношение к ней было одинаково холодным.

В девушку с грохотом бросили чайную чашку и точно попали ей в лоб. Она опустила голову, чтобы никто не мог ясно видеть выражение её лица.

- Ты всё ещё осмеливаешься вернуться! - старейшина Сун посмотрел на Нуанинь так, словно смотрел на врага. Его глаза переполняло отвращение. Когда он обратил внимание на чужую одежду на ней, то сердито добавил, - Где ты была всю ночь? Что на тебе надето? Разве я не говорил тебе, что ты можешь носить только белую одежду?

- Достаточно! Почему я должна носить белую одежду? Белое нравилось моей матери, но не мне! – она смело прервала его.

Старейшина Сун был потрясен этими словами. Как она узнала?

Сун Нуанинь горько улыбнулась. В прошлой жизни она случайно узнала, что её мать умерла во время её рождения. Вот почему он так ненавидел свою дочь. Вот почему он приучал ей к тем же предпочтениям и поведению, что были у её матери. Однако теперь с неё было довольно, она не хотела быть ничем связанной в своей новой жизни. Она хотела жить для себя.

- С сегодняшнего дня я больше не буду тебя слушать, - добавив это, она вернулась в свою комнату.

Когда дверь закрылась, старейшина Сун в гневе схватился за грудь. Это был первый раз, когда его дочь ослушалась его. Он не мог этого принять.

Сун Нуанинь спряталась за дверью, её лицо было печальным, когда она в бессилии села на пол. Она не знала, правильно ли поступает, но опыт прошлой жизни и ощущение смерти не даёт контролировать себя. Гнев внутри сердца почти свел её с ума. Если отец её никогда не любил, то так тому и быть, она разорвет с ним все связи.

Завибрировал телефон, на экране появилось текстовое сообщение. Он был прост и лаконичен, как будто не хотел ей говорить ничего лишнего.

«Я внизу. Спускайся.»

Цао Юйхань!

http://tl.rulate.ru/book/84882/2718697