Готовый перевод Мегумин / Мегумин: Глава 9. Сильная баба

Мы убили еще одного монстра подобным способом. Охотиться больше не на кого. Остальные либо слишком быстрые, либо умеют летать. Как с ними бороться, ума не приложу. По итогу я стал обладателем тринадцатого уровня. Сижу и думаю, куда деть свои 5 очков навыка. Можно было бы взять телепорт и паралич, как я и хотел изначально. Но паралич сейчас не актуален, так как слабые монстры попрятались. А телепорт может и подождать в принципе.

Мне нужно что-то мощное. Чем пристукнуть генерала демонов. Можно либо качать все в усиление магии, либо в скорость каста. Каждый поинт дает пять процентов к мощности заклинаний. Итого получаем плюс двадцать пять процентов. Но если вкачать все пять очков в скорость заклинаний, я смогу сократить его до одного слова и пары пассов посохом. Я думал купить чистый кристалл мананита и просто спамить взрывом во всадника. Но эти камушки стоят непомерно дорого. У меня на данный момент четыре сотни тысяч. Этого точно не хватит.

Тогда остается только усиление. Палец замирает на нужном окошке. Ощущаю удовлетворение этим выбором. Мегумин тоже согласна с моим решением. Тыкаю пять раз в карточку.

Теперь мы каждую ночь болтаем с девушкой. Она все еще в слегка шоковом состоянии. Все же ей стал доступен опыт жизни двадцатипятилетнего человека из другого мира. Но не она одна получила дополнительные воспоминания. Мне тоже открылось ее прошлое, но я пережил это не в пример легко. Все же, мозг современного человека в моем мире привык поглощать просто море информации. Да и разница в возрасте тоже играет роль. Кому двадцать пять лет вспоминать, а кому тринадцать.

Теперь я могу общаться с ней и наяву. Она меня прекрасно слышит и может видеть, чем я занимаюсь. Но вот я ее не слышу, только чувствую эмоции. Что довольно необычно.

Мировоззрение у моей соседки по телу поменялось полностью. Что и не удивительно. Она не против, что я развиваюсь всесторонне как маг. Но настаивает, чтобы взрывная магия осталась основным ее оружием. Ну тут спорить сложно, да зачем? Вот так и живем.

Правда непонятно, как произойдет смена ролей? Я просто усну как Мнгумин до этого? Или мы в один момент сможем управлять телом по очереди? Это будет не очень приятно. А если она захочет отношений? Не хочу переживать такие моменты. Зато теперь у меня тульпа Мегумин. Смешно и страшно.

Ну да ладно. Сейчас меня больше волнует другой вопрос. Что делать дальше? И как долго для меня продолжится это дальше? Понятно что я хочу убить Вердию. Причем получить за него фулл награду, без долгов. Это я точно должен успеть сделать. Но вот как это устроить без наводнения от Аквы? Поступить как с последними квестами? Просто взрывчатки побольше? Выманить его взрывами и подготовить место для него. Но как угадать, где он встанет? Или же мне заминировать участок дороги, по которому он должен будет пройти от замка до города? А он вообще ходит? Так-то у него же лошадь. Не для красоты же он его держит. Хотя хрен этих дуллаханов знает.

Попробовать сделать как в каноне? Там он решил напасть только на второй раз. А если здесь решит сразу ударить? Хотя пока отличий от канона я не нашел, кроме тех что сам создал.

А может поднять всю гильдию и пойти толпой к замку? Ага, ищи дураков. Пойдут они, галоши только оденут. Но упускать такую добычу не хочется. Так, нужно немного отвлечься.

Смотрю на своих товарищей. Аква потягивает вино с утра пораньше. Ничего удивительного. Казума сидит за соседним столиком и о чем-то болтает с другим авантюристом. Даркнесс тоже пьет, но уже что-то безалкогольное. Какой-то нероид. Мне он совершенно не понравился. Лучше морс.

— Я хочу прогуляться. Даркнесс, ты хорошо знаешь город? Можешь показать мне рынок? — Да, у гильдии стоят небольшие рыночные прилавки. Но я слышал, что в городе есть целый квартал отведенный под это дело. Хотелось бы на него взглянуть.

— Да, я могу. А…

— Нет. Я останусь здесь. — Ну, выпивки у нее еще целая бутылка. Вообще я заметил, что почти все авантюристы пьют. Пьют с утра. Пьют в обед и вечером. Не бухают только те, у кого кошелек пустой. Ну или такие как я. Эх, я бы посмаковал местное алое пиво. Но крестоносец и японец бдят.

— Эй, Казума! Мы с Даркнесс прогуляемся! — В ответ мне кивнули. Ну и хорошо.

Местный рынок встретил нас запахом специй, снующими туда сюда людьми и уличными музыкантами. Атмосферно. Уже не пожалел, что пришел сюда. Вообще, я тут не только чтобы поглазеть. Я хочу найти себе шортики. Я так и не привык, что мне нужно постоянно поправлять подол моего платья, когда тот нечаянно задирается. Мне об этом постоянно напоминают девушки. Да и поддувает не очень приятно.

А еще я бы взял майку. У меня раньше грудь закрывали бинты под одеждой. Я их выбросил однажды. И когда я нагибаюсь, или полулежу на столе, там все видно. И казалось бы, а на что там смотреть? Вот и я задал этот вопрос Мегумин, которая мне об этом и сказал. Оказалось что я извращенец. Логики я в этом не нашел, но пообещал закрыть все майкой.

Я бы вообще всю одежду поменял, но хозяйка тела против. Видите ли, так я испорчу образ. Несмотря на пережитый опыт, синдром восьмиклассницы почти никуда не ушел. Ну вот, теперь она на меня обижается.

Спустя некоторое время блужданий по торговым палаткам, я все же нашел искомое. Целый комплект из облегающей майки и шортиков. Купил и тут же переоделся. К образу добавились две черные полоски ткани на плечах и чувство комфорта.

— Давай по той стороне тоже пройдемся.

Даркнесс была не против, и мы пошли дальше. Пока я не наткнулся на бурдюки для воды. Растягивающиеся бурдюки.

— Лучшие бурдюки из жабьей кожи! Посмотрите, они еще и растягиваются! Можете залить хоть сто литров воды, если конечно сможете такие нести! — Весело подзывал продавец клиентов.

— Дядь! По чем продаешь? — Возникла замечательная идея.

# # #

— Не понимаю. Для чего тащиться так далеко? Используй свое заклинание здесь и пошли.

— Нет, здесь нельзя. Стражники ругаться будут.

Куда идем мы с пятачком и вовсе не секрет. Идем мы подрывать один мрачный замок одного мрачного всадника. В голове созрел план. Смею надеяться, он хороший.

Уговорить пойти с собой Казуму не составило труда. Нужно было лишь сказать про странные звуки ночами, как он меня чуть ли на руках не вынес.

— Из-за шума? — Киваю.

А вот и дворец с принцессой. Большой и мрачный, под стать для такой девицы.

— Вот его и буду взрывать! Смотри какой огромный.

— Ага. К тому же жуткий. А это ничего, что мы его уничтожаем?

— Да кому нужна эта заброшка?

— Тоже верно. — Вот так мы и начали проводить послеобеденное время.

Но для реализации плана, меня одного было мало. Поэтому мне нужен был соратник, который будет заинтересован в предстоящей битве. Конечно же это Даркнесс. Она как узнала, что я хочу бросить вызов генералу демонов, сразу возжелала поучаствовать. Ей только дай сильного врага. Попросил пока никому не рассказывать об этом. Сюрприз.

Лучше помощника было не найти. Я бы эти переполненные водой бурдюки даже с места не сдвинул бы. Скажете можно их заполнять на месте, ты же маг! Ага, мне их еще надо уложить правильно. Да и горлышко я растянуть не мог, чтобы зелье запихнуть. Так, чтобы только горлышко торчало. А вот блондинке хоть бы хны. Сильная баба.

Последними пунктами в этом плане были Аква, со своим изгнанием нежит, и Казума, с навыком кража. Девушка должна будет им спамить с самого начала заварушки. Ну а если все пойдет по звезде, таки придется ей все топить. Но это самый крайний случай. А японец попытается у ослабленного несколькими взрывами, изгнаниями Аквы и пролитым на него ушатом воды украсть голову.

На вопросы от Даркнесс, мол откуда мне известно что там именно дуллахан и как я узнала про его слабость к воде я был готов. Сказал что видела всадника без головы возле этого замка. А про воду рассказал один маг в деревне Алых Демонов. Так и потекли мои деньки. Тропинка минировалась, а замок разрушался.

Правда пришлось провозиться с тем, как все эт мешки будут детонировать. Причем сделать они это должны одновременно. Я подумал подумал, и просто поставил там пару зелий. Когда придет время, просто пальну туда огнем. Благо мы взяли зелья взрываются от удара.

Ах да, еще мы начинили эти водяные шары разной начинкой. Гвозди, камни, в общем все, что можно использовать как снаряд. Даже парочку зелий закинул. Ну и еще несколько зелий положил рядом. Деньги конечно ушли все. Как мои так и у блондинки. Но если… нет, когда мы одолеем нежить, все окупиться с лихвой. Куплю себе кристаллы мананита, прокачаю скорость каста заклинаний, и хрен кто от меня отвертится. А еще и с той палочкой! Стану просто грозой всей местной фауны. И грифона, и мантикору, всех повалю и прокачаюсь еще больше.

Где-то на третий день подготовки, Казума решил взять квест на очистку озера для Аквы.

— Ты же справишься с очисткой озера?

— Кто я по твоему? По моей внешности и имени уже должно быть понятно, какой богиней я являюсь.

— Как по мне, ты богиня пьянства и банкетов.

— Когда‐нибудь я прокляну тебя, хикинит! Я богиня воды! Об этом говорят мои прекрасные синие волосы и глаза!

— Может тогда ты сможешь справиться и одна? В таком случае заберешь всю награду себе.

— Нет! Кто-то должен защищать меня от аллигаторов, пока я провожу очистку.

— И сколько времени это может занять?

— Думаю, около половины дня мне хватит.

Ну а дальше все, как в каноне. Железная клетка, паникующая богиня и оставшаяся эхом в голове фраза: "Очищение".

— Аква, ты в порядке? Аллигаторы уже уплыли, можно вылезать.

— Угх… хнык.

— Ну же. Мы с остальными решили, что не будем делить награду. Все триста тысяч отдадим тебе. Давай, вылезай.

— Я поеду так…

— Что?

— Не вылезу. Везите так.

Это могло означать только одно. В городе появиться еще один попаданец. Я же говорю, канон берет свое. Значит и с генералом проблем быть не должно. Да и со всем остальным. Но расслабляться все же не стоит.

Я уже внес немало начальных изменений в канон. Некоторые события конечно останутся прежними. Та огромная ходячая крепость например, на ее маршрут я никак не повлиял. Хотелось бы и там сделать все гладко, но я пока даже думать о ней не хочу. Других проблем хватает. В общем, буду решать все по мере поступления. Если пытаться охватить все сразу, можно и надорваться.

__________

Если вам нравится, не поленитесь нажать соответствующие кнопки.

Отдельное спасибо тем, кто поддерживает текст на бусти.

Больше текста тут - https://boosty.to/snejniysempai

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/84787/2729880