Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 118. Пустыня Мученика, Буря (4)

Всякий раз, когда каменный гигант пытался разжать кулак, земля сотрясалась.

Съезжая с песчаной дюны, я взглянул на руку монстра. Она была похожа на гигантский мост, вертикально торчащий из земли. Ящеролюды, застигнутые ударной волной, разбежались в разные стороны.

Щелк!

Я взмахнул рукой, даже не глядя.

Бум! Ящер, получивший удар локтем в лицо, отлетел в сторону. Я тут же вонзил свой меч ему в туловище.

Хлюп.

Голос Эдис звенел у меня в ушах.

<Хан, ты в порядке?>

“Да, я в порядке.”

<Это было неожиданно. Внезапно земля задрожала...>

“Вы справитесь с волнами?”

<Пока что мы можем, но, если они будут продолжать прибывать в том же духе, нам придется нелегко.>

Это было похоже на 20-й этаж.

Бесконечные волны врагов. У нас было ограниченное количество времени, которое мы могли продержаться.

Мы должны были найти выход за это время.

Кугугунг.

Оставляя за собой кратер, кулак каменного гиганта начал подниматься в воздух.

‘Схема атаки всегда будет такой простой?’

Перемещая вес, он передвигает ноги и опускает кулак вниз.

Пока что было предпринято только два действия. Радиус действия был огромен, и ящеры постоянно вмешивались, но шансы попасть под удар сразу были невелики. Я внимательно осмотрел поверхность каменного гиганта.

Гигант сделан из цельного камня. Поверхность ровная. Здесь не так много мест, за которые можно ухватиться, но, кроме этого, я не вижу ничего, на что стоило бы обратить внимание.

Я оглянулся.

Приасис и двое оставшихся участников твердо стояли на ногах.

“Нужно двигаться.”

Мы немедленно двинулись прочь.

Когда мы поднялись на холм, я увидел, что еще один отряд вступил в бой с ящеролюдами. Они стояли плечом к плечу, постоянно отражая натиск врагов.

“Что нам делать?”

“Либо заходить внутрь, либо карабкаться вверх.”

“...Что?”

“Посмотри туда.”

Я указал на другую сторону холма.

Эолка проследила взглядом за моим пальцем. Ее глаза расширились от удивления.

“Пламя сужается. Мы не можем долго продержаться. Это место скоро превратится в море огня.”

“Есть только одно место, где можно спастись.”

“Верно.”

“Но как мы заберемся наверх?”

Я посмотрел на каменного гиганта.

Он был бесконечным по размерам и высоте. К этому времени "кулак" поднялся на несколько сотен метров.

“Мы должны найти правильный угол.”

“Угол?”

“Сейчас нам нужно отойти от него.”

Киааак.

Ящеролюды, прорвавшиеся через линию обороны вдалеке, приближались к нам.

Я взглянул на них и повернулся. Я побежал к противоположной стороне поля.

“Это команда 1. У меня вопрос. Есть ли поблизости статуя богини или что-то похожее?”

<Статуя богини? О чем ты вообще? Нас больше беспокоит огонь...>

“Забудь об этом. Сосредоточься на статуе.”

<Я не вижу ничего похожего на статую богини.>

<Статуя богини? Ты говоришь о странной женской статуе, у которой не хватает частей? Она зарыта в песок рядом. Это оно, воин?>

Это было сообщение Кишаши.

Я посмотрел на западную часть поля.

Все три команды были вовлечены в жестокую битву с десятками ящеролюдов. Их когти сверкали, и с каждым взмахом их ног конечности и туловища ящеров отрывались друг от друга и взлетали в воздух.

Я сосредоточил свое зрение.

Рядом с ней небольшими горами громоздились трупы ящеров.

Хорошо.

Каменный гигант был сзади.

“Бежим на запад, в пустыню. Бегите!”

Я вложил в свои шаги всю свою силу.

Мои лодыжки увязали в песке, замедляя движение. И все же я должен был как-то рассчитать время.

Дженна, бежавшая рядом со мной, заговорила.

“Оппа, что ты задумал? Не лучше ли быть рядом с этим монстром, если хочешь избежать нападения? Возможно, будет легче сбежать, если мы будем рядом!”

“Простым бегством это не закончится.”

“Что? Но...”

“Нерисса, позаботься о мелкой.”

“Поняла.”

Нерисса догнала отстающую Приасис и увеличила скорость.

Велкист пригнулся и прыгнул вперед.

Ящеры атаковали справа. Велкист, который быстро выхватил свой меч, срубил двух ящеров, как снопы пшеницы. Я оглянулся и крикнул.

“Мелкая, достань ключ.”

Приасис достала из кармана кинжал.

Он не блестел. Он был броским, но все же это был обычный кинжал.

“Достаточно. Спрячь его пока.”

Первый шаг был завершен.

Специальные предметы, используемые в миссиях "Выбери Меня", обычно окружены светом. Тот факт, что ключ вообще не реагировал, означал.

‘Ключ пока нельзя использовать.’

Пришло время проверить второй предмет.

”Кишаша, это Хан."

<Эй, я в самом разгаре веселья!>

До меня донесся слабый крик ящеролюда.

“Извини, но у меня есть просьба. Не могла бы ты положить руку на статую богини?”

<Конечно.>

Мгновение спустя ее голос продолжил.

<Воин, похоже, ничего не произошло.>

“Понял. Вы, ребята, уходите оттуда. Я заберу статую с собой.”

<Что ты хочешь сделать?>

“Я не уверен.”

<Хорошо, мы последуем за тобой!>

Я усмехнулся и прервал связь.

Команда Кишаши, которая в одиночку расправлялась с ящерами, уходила все дальше.

“Оппа, монстр приближается сзади!”

"Я знаю."

Земля сильно затряслась.

Это были последствия того, что монстр делал шаг за шагом.

Свист.

Поле сужалось из-за пламени.

Ящеролюды появлялись из ниоткуда и продолжали нападать.

[Волна монстров!]

[Раунд 9.]

[Ящеролюд Ур. 23] Х 57

[Ящеролюд-всадник Ур. 25] Х 13

[Ящеролюд-шаман Ур. 26] Х 6

<Число монстров растет!>

“Присоединяйтесь ко мне.”

Я повернул голову в сторону.

Стрела едва задела мою щеку.

Шлеп! Дженна выстрелила. Ящер с пробитой головой упал ничком.

[“Аннан (★★★)” истекает кровью. Здоровье регулярно снижается.]

[“Гилберт (★★★)” вернулся в объятия богини! Его доблесть будут помнить вечно.]

‘Они уже достигли своего предела.’

Еще один человек погиб.

Другой был ранен.

Похоже, Гилберт продержался дольше, чем ожидалось.

Свист!

Пламя разгоралось все быстрее.

Пламя, распространяясь на десятки метров, потрескивало и извергало пламя и дым.

‘Чертова сложность.’

Пинг! Пинг! Пинг!

Три стрелы пронзили туловище ящера одновременно.

Я взмахнул мечом, и три тела, оказавшиеся на пути моего клинка, брызнули кровью и внутренностями в воздух. Я снова двинулся вперед. За этим статуя богини, наполовину зарытая в песок, излучала слабый свет.

“Приасис, следуй за мной. Остальные, помогите другим командам.”

“Все будет в порядке?”

“Все в порядке.”

Велкист и Эолка ушли.

Неподалеку приближались 4-я и 5-я команды, за которыми следовали сотни ящеролюдов. Дженна и Нерисса направились в сторону второй команды.

“Что ты собираешься делать?”

“Я специализируюсь на огромных монстрах.”

В Нифльхейме у меня была не одна неприятная встреча.

Кря!

Ящер с изуродованным лицом улетел прочь.

Я поправил меч и остановился. Статуя была прямо передо мной.

Рядом со мной тяжело дышала Приасис.

Кигигигик.

Раздался отчетливый механический звук.

Это был звук, с которым монстр поднял руку.

‘Угол правильный. Положение задано.’

Я почувствовал, как что-то давит на мое тело.

Я поднял голову и увидел, что кулак статуи опускается, частично закрывая небо.

Свист.

Я глубоко вздохнул и посадил Приасис рядом с собой.

“Уф!”

“Тебе нужно больше бегать.”

Она была легкой.

Я должен быть сильнее.

Я вложил всю силу в свои ноги и побежал вперед.

[Волна монстров!]

[Раунд 13.]

[Ящеролюд Ур. 23] Х 93

[Ящеролюд-всадник Ур. 25] Х 25

[Ящзеролюд-шаман Ур. 26] Х 3

‘Сколько их уже?’

Я мельком взглянул в сторону.

Мы миновали сотни из них.

Они кишели, как муравьи.

’Становится тесновато.’

Это не было похоже на миссию, разработанную на основе принципа "Одной попытки". Был способ, но его было трудно придумать, чтобы не уничтожить свою первую группу. Это было характерно для миссий высокой сложности.

Я прыгнул.

Громоподобный кулак опустился снова.

Бум!

Я покатился по песку, прижимая к себе кричащую Приасис.

[Эффект объекта активирован!]

[Сила богини окутывает древнюю статую!]

Ослепительный свет лился из того места, где только что стояла статуя богини.

Свет распространился в воздухе подобно паутинному шелку и начал подниматься по руке статуи.

Гигант застыл в той же позе, в какой опускалась его рука.

Угол наклона руки, воткнутой в землю, составлял от 35 до 40 градусов.

Не идеально, но достаточно.

Я открыл связь.

“Пора.”

<…>

“Не мешкайте. У нас нет времени.”

Я отключил связь и собрал первую команду.

“Это довольно… необычно.”

“Неужели ты не можешь сделать что-нибудь простое, хотя бы разок?”

“Значит, ты не идешь?”

Велкист улыбнулся и опустил свой окровавленный меч.

“Значит, мы играем в лошадки?”

Пламя уже охватило половину поля.

Ящеролюды, стоявшие сзади, были охвачены пламенем и превратились в пепел. Герои окружили кулак статуи, блокируя монстров.

“Кто пойдет первым?”

“Ну конечно же, это мы!”

Кряк!

Кишаша, которая размозжила головы трем ящерам подряд, подпрыгнула и развернулась в воздухе. Проворный новичок грациозно приземлился на гигантскую руку. Другие зверолюди тоже появились и вскарабкались по предплечью.

Следующим был 1-я команда.

Я сильно оттолкнулся от земли и прыгнул. Ухватившись левой рукой за выступающий камень, я прыгнул снова. Ощущение твердого каменного пола коснулось моих ног. Когда я оглянулся, другие участники тоже поднимались наверх.

“Киаак! Каррууууур! Каррууууууууууууук!”

Сотни ящеролюдов окружили нас и двинулись вперед.

[Инферно!]

Эолка, стоявшая на гиганте, подняла руку.

Пламя, описав круг, преградило путь ящерам. Не колеблясь, многие ящеры прыгнули и превратились в пепел.

“Поторопитесь!”

Дженна пригнулась, принимая боевую стойку. Десятки стрел дождем посыпались на ящеролюдовв. Пламя на поле теперь распространялось на расстояние 10 метров. Все отчаянно карабкались по крутому обрыву.

“Спасибо.”

Эдис протянул руку, и Дженна помогла ей подняться.

Все 23 участника забрались на гиганта.

Ящеролюдов снизу охватило пламя.

Грааааааааа.

Раздался стонущий звук.

Стук! Неподвижная рука сильно дрожала.

“Что же нам теперь делать?”

Эдис повернулась ко мне.

Ее лоб был мокрым от крови и пота, волосы прилипли к ней.

“Я же говорил. Мы поднимаемся.”

Я указал на голову монстра с другой стороны руки.

Несмотря на то, что он был огромным, его лицо комичной формы смотрело в нашу сторону. Угол наклона руки составлял 35 градусов. Предплечье монстра, которое было более 30 метров в ширину и более 150 метров в длину, напоминало гигантскую ногу.

“Подниматься?!”

“Мы должны уничтожить его.”

Тук!

Земля содрогнулась еще раз.

Свет, окружающий руку, стал мутным.

[Внимание!]

[Активирована ‘Система самообороны’ каменного гиганта.]

Дзинь-дзинь. Гррик-гррик.

Внезапно сбоку от руки появилась баллиста.

“Круук, убить незваных гостей!”

Повсюду открывались люки, и из них выходили ящеролюды.

Ящеролюды, покрытые чешуей, спускались рядами.

Бум!

Балисты с тяжелым звуком выпустили болты.

Я уперся ногами в землю и напряг плечи. Кряк! Удар по моей руке был сильным. Расщепленный болт потерял инерцию и упал.

“Киааак!”

Ящеролюд, стоявший впереди, взревел.

Я поправил свой меч и сказал.

“Вы все это видели? Внутри этот ублюдок полый. Давайте разнесем его изнутри.”

“Нет, что насчет баллисты...”

“Это важно? Прикончим его, пока он не высунул руку.”

Люк открылся прямо перед нами.

“Я как раз ждал тебя.”

Я ударил ящера по голове, которая вот-вот должна была высунуться наружу.

Треск!

С хрустом костей шея ящера сломалась в противоположную сторону.

Обмякшее тело внезапно втянулось внутрь. Как только квадратная плита была готова закрыться, я скользнул внутрь и просунул свой меч между зазорами.

“Кхря!”

Когда я бросил кинжал в отверстие, послышался тихий вскрик.

Я пнул люк ногой. Открылась черная дыра.

http://tl.rulate.ru/book/84668/4205444