Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 117. Пустыня Мученика, Буря (3)

Гигантская каменная статуя подняла одну ногу.

Бух. Земля слегка задрожала.

“...Ах?”

Приглушенное восклицание, смешанное с чьим-то вздохом.

[“Гилберт (★★★)” впадает в ужас. Все характеристики снижены на 30%.]

“Неужели они хотят, чтобы мы сразились с этой тварью лицом к лицу? Это, должно быть, шутка.”

Голос дрожал, когда он говорил.

Я посмотрел в сторону. Синее лицо мужчины дергалось.

“Это… Это выходит за рамки здравого смысла. Это не монстр. Они что, приказывают нам убивать это? Это нелепо!”

[“Рекуллен (★★★)” впадает в ужас. Все характеристики снижаются на 30%.]

["Видин (★★★)"… впадает в ужас...]

Сообщения об изменении статуса появлялись одно за другим.

Большинство из них были членами недавно присоединившихся 4-й и 5-й команд. В их глазах появился страх.

“Убить его? Разве миссия не в том, чтобы сбежать?”

“Муравей не может поймать великана! Это смешно...”

“Довольно лающие и шумные собаки.”

Велкист усмехнулся, глядя на них.

”Что ты сказал?"

“О, ты прав, это неуважительно - сравнивать тебя с собакой. Насекомое было бы более уместно.”

“Это безумие...”

“Давайте прикончим их прямо сейчас.”

“Прекрати.”

Я преградил путь Велкисту, который собирался выхватить меч.

Велкист отступил с выражением презрения на лице. Они все беспомощно посмотрели на меня.

“Хан, что нам делать? Как нам сбежать?”

“А нам и не надо сбегать. Разве ты не видишь окно задания? Мы не можем уйти, пока не убьем эту тварь.”

[Гилберт (★★★) впадает в панику. Все характеристики снижаются на 50%.]

“Прекрати нести чушь! Уничтожить этого гиганта? Ты несешь чушь...”

Я потянулся к своему ремню.

Лезвие кинжала выскочило из ножен и полетело в него, испуская белый свет. Из пронзенного плеча мужчины хлынула кровь. Гилберт, который пристально смотрел на поврежденное место, закричал.

“А-а-а!”

[“Гилберт (★★★)" истекает кровью. Здоровье постоянно ухудшается.]

“Почему ты остановил меня, если собирался это сделать?”

“Я не пытался убить его.”

Гилберт сидел на земле и кричал.

Этот парень был лидером 5-й команды. Жалкий. Я повернулся к молодому человеку, который молча глотал за спиной Гилберта.

“Как тебя зовут?”

”Я Ликан Снаил, сэр.”

“С этого момента ты лидер 5-й команды.”

[Капитан Хан (★★★) предлагает сменить лидера команды 5.]

[Команда 5: Гилберт (★★★) -> Ликан (★★★)]

[Принять?]

[Да (тык) / Нет]

Вскоре появилось сообщение о смене лидера.

Не обращая внимания на Гилберта, который рыдал на земле, я сказал: “Делай выбор. Просто умри или сражайся, чтобы выжить.”

“Но...”

“Никаких “но". Если тебя призвали в это место, ты должен убить любого врага, который появится. Неважно, кто это или что это. Если хочешь жить, двигайся.”

Свист.

Я вытащил свой меч.

Куккунг. Статуя теперь переступала другой ногой. Ее огромная тень маячила неподалеку. Эдис справа обнажила свои парные мечи.

“Вторая команда.”

Родерик вытащил копье из-за спины.

Затем трое других тоже обнажили свое оружие.

“Это будет довольно интересно.”

Ногти Кишаши заострились.

Все три команды приняли боевые позы бок о бок.

“Ха-ха, похоже, нас ждет еще одна тяжелая битва.”

“Мы справимся. Мы зашли так далеко. Мы выживем.”

Наконец, члены 1-й команды достали оружие.

“Мы... мы тоже можем сражаться!”

Ликан взмахнул мечом.

Пот капал у них со лба, но не было никаких признаков страха. За исключением одного, страх перед другими героями исчез.

‘Мы кое-как выполнили первый шаг.’

Первое, чего следует опасаться, столкнувшись с колоссальным монстром - это того, что ваши союзники могут рассыпаться в прах под его подавляющим воздействием. Поначалу может показаться, что победить его невозможно, но это возможно. Как бы упорно они ни цеплялись за жизнь, всегда есть выход. Этот закон нужно было привить героям.

Я вытащил свой меч, глядя в сторону.

Приасис с напряженным выражением лица смотрела на гиганта.

“Мы действительно сможем его уничтожить?”

“Не узнаешь, пока не попробуешь.”

Куккунг.

Существо сделало третий шаг, и земля снова задрожала.

Ликан поднял свой меч и посмотрел на меня.

“Н-но как мы можем... победить его?”

“В такие моменты наблюдай за ситуацией. Ответ находится внутри. Вот чему мы научились в Нифльхейме.”

Сказала Дженна с лукавой улыбкой.

“Правильно.”

“Как и ожидалось, верно?”

‘Проанализируй схему, найди стратегию.’

Это было первое задание, которое нужно было выполнить перед встречей с боссом.

Я взглянул на него.

Размер более 300 метров. Вес неизмерим. Материал - неизвестная порода.

Я усмехнулся и погладил Бифроста.

Если бы мы сравнили ряды, разница была бы как между муравьем и слоном. Это было ясно с первого взгляда. Наше оружие не могло нанести удар.

Прямые атаки не сработали бы.

Так…

Куккунг!

Статуя сделала четвертый шаг.

Расстояние между нами заметно сократилось. Райман приподнял брови и воскликнул:

“Что мне делать? Пожалуйста, скажи мне что-нибудь!”

“Пока что потерпи, пока мы не найдем способ.”

“А мы не можем просто убежать от монстра?”

Я покачал головой.

”Тогда что..."

Вууууух.

Ветер донес слабый завывающий звук.

[Волна монстров!]

[Раунд 1.]

[Ящеролюд Ур. 23] Х 31

[Ящерлюд-всадник Ур. 25] Х 4

[Ящерлюд-Шаман Ур. 26] Х 2

[Волна монстров!]

За пределами пустыни.

Из-за пламени появились ящеролюды.

Они обнажили языки и бросились на нас, их глаза горели красным.

“Внимание.”

Глоток.

Я услышал, как кто-то сглотнул.

“Команда 2, идите впереди. 4-я и 5-я команды, оставайтесь сзади. Мы защищаем цель сопровождения. Мы также пытаемся найти способ уничтожить каменного гиганта. Вы позаботьтесь о ящеролюдах. Проследите, чтобы они не добрались до первой команды.

“Каменный гигант....”

“Если ты просто будешь держаться на расстоянии, на тебя не нападут.”

Гигант сделал пятый шаг.

Когда расстояние сократилось, стало ясно, на кого он нацелился.

Приасис.

Он нацелился на владельца ключа.

Его направление совпадало с направлением Приасис.

“Его легко узнать.”

[Волна монстров!]

[Раунд 2.]

[Ящеролюд Ур. 23] х 53

[Ящеролюд-Всадник Ур. 25] х 10

[Ящеролюд-Шаман Ур. 26] х 2

Вторая группа ящеролюдов появилась к западу от поля.

“Ха-ха-ха! Мы разберемся с этими парнями!”

Кишаша от души расхохоталась, а затем склонилась всем телом.

Члены третьей команды заняли ту же позицию.

Папапапак!

Пятеро из них побежали по песчаным дюнам, обдирая руки и ноги.

В одно мгновение они были уже далеко.

Мы договорились не мешать третьей команде.

Они выполнят свою роль. Я крепко сжал свой меч и сказал: “Давайте начнем.”

”Кьяааа!"

4-я и 5-я команда отступили.

2-я команда, возглавляемая Эдис, двинулась вперед.

“Построиться в линию!”

Из короткого лука Эдис вылетели стрелы.

Лидер всадников на гигантской ящерице был сбит с курса. Однако они не дрогнули, их красные глаза сверкали, когда они продолжили атаку. И они столкнулись лоб в лоб со второй командой.

Воздух наполнился лязгом металла и криками ящеролюдов.

“Они тоже идут сюда. Приготовьтесь!”

Ликан обнажил свой огромный меч.

[Волна монстров!]

[Раунд 3.]

[Ящеролюд Ур. 23] х 22

[Ящеролюд-Всадник Ур. 25] x 3

[Ящеролюд-Шаман Ур. 26] x 1

На этот раз с юга.

Орда монстров прорвалась сквозь пламя и приблизилась.

Они немедленно начали атаку.

“Нам тоже пора начинать.”

“Как ты планируешь это сделать?”

“Мы будем отвлекать атаки гиганта и найдем лазейку.”

Вокруг становилось все темнее.

Массивное тело гиганта заслоняло солнечный свет. Неподалеку скрипнула одна из его массивных ног. Я поднес руку к уху. Щелчок.

“Не подходите к нам близко. Держите дистанцию. Нас могут раздавить, если мы подойдем слишком близко.”

<Хорошо.>

<Понял.>

<Да!>

Боевой дух атакующей команды на высоте.

“Мелкая, не теряй концентрацию.”

“Ах, поняла.”

Щелчок.

Статуя остановилась.

Кикигигиг.

Плечо и правая рука существа шевельнулись.

Оно медленно вытянулось назад. Казалось, что его длина составляла сотни метров. Большая тень от его руки легла на все поле. И затем…

“Он атакует.”

Кикигигиг.

Его кулак начал опускаться.

Не было необходимости видеть цель.

“Приасис!”

"Да?"

“Беги!”

Размер кулака легко превышал размеры спортивного поля.

Приасис бежала, размахивая одеждой. У нее было достаточно места. Кулак был огромен, но не быстр. Его можно было легко избежать. Проблема была в том, что…

“Кьяаааааааааа!”

Ящеролюд, перепрыгнувший через песчаную дюну.

Он перекатился на полпути и взмахнул мечом. Велкист тут же прыгнул вперед. Быстрым движением меч разорвал его на части, разделив его надвое.

“Крр, Крр! Убейте его, убейте его!”

На этот раз появилось пятеро ящеров.

<Извините, их слишком много!>

Отчаянный голос Эдис эхом отдавался у меня в ушах.

“Все в порядке. Сосредоточься на своей команд. Я этого и ожидал.”

Хлюп!

Один из них выпустил стрелу.

Бац. Я отразил удар стальным браслетом на локте. В то же время я метнул кинжал. Ящер, которому лезвие попало в глаз, тут же закричал.

‘Они не могут отразить все волны.’

Поле было слишком широким.

15 человек не смогли бы охватить все направления.

Некоторые прорвали бы нашу оборону или обошли вокруг. Их цель была той же, что и у гиганта. Уничтожение владельца ключа.

“1-я команда, расчистите путь.”

“Поняла!”

Дженна молниеносно выхватила свой лук.

Папапапак! Четверо атакующих ящеров покатились вниз по склону. Из тех мест, куда их пронзили стрелы, сочилась кровь.

[Волна монстров!]

[Раунд 4.]

[Ящеролюд Ур. 23] х 18

[Ящеролюд-Всадник Ур. 25] х 2

[Волна монстров!]

[Раунд 5.]

[Ящеролюд Ур. 23] х 42

[Ящеролюд-Всадник Ур. 25] х 5

[Ящеролюд-Шаман Ур. 26] х 2

Ящеролюд сбоку нанес удар копьем.

Я взмахнул мечом. Свист. Лезвие рассекало все на своем пути, как тофу. Вместе с копьем верхняя и нижняя половины ящера разделились. Водянистая кровь брызнула на песок. Затем я метнул два кинжала подряд. Кинжалы вонзились в лбы еще двух ящеров.

Уууууууууууу.

Кулак гиганта приближался. Проходя мимо трупа ящера, я подобрал кинжалы и прыгнул к Приасис. Я обнял Приасис за талию и прыгнул прямо вперед.

“Ха, Хан?”

“Держись крепче.”

Тень на земле становилась все темнее.

”Треск, щелк!"

Бууууууум!

Взрыв подбросил тело ящера высоко в воздух.

Это была магия Эолки. Я посмотрел вверх. Что-то черное опускалось с неба, закрывая солнце.

“Убирайтесь отсюда!”

Эолка и Дженна прыгнули влево, а Нерисса и Велкист - вправо.

Приподняв Приасис, я бросился вперед. Я вложил всю свою силу в икры. Песок взметнулся вверх, когда мое тело рванулось вперед.

Грохот!

Сзади на меня обрушился кулак.

Потеряв равновесие Приасис чуть не упала.

Я крепко держал Приасис за руку, воткнув клинок Бифроста глубоко в землю.

“Что за чертовщина...”

Лицо Приасис побледнело.

На том месте, куда пришелся удар кулака, появился огромный кратер.

“Вот это мощь.”

[Волна монстров!]

[Раунд 6.]

[Ящеролюд Ур. 23] х 86

Я стряхнул песок с плеча.

Кикигигиг. Кулак гиганта, погруженный в землю, задрожал.

http://tl.rulate.ru/book/84668/4205271