Готовый перевод HSOTD: Zombie World with a Gacha / Школа мертвецов: Мир Зомби с Гачей: Глава 54: Элита Академии

Мы с Саэко вышли на улицу, осматривая окрестности, в учительской мы нашли фонарь, и хотя еще не совсем темно ... уже недалеко от того, чтобы стать трудноразличимым. Кёко сказала, что осветительные панели находятся внизу, поэтому, даже если в здании есть электричество, у нас нет доступа к бытовому блоку и выключателям.

Я материализовал Куройказучи и вынул его из ножен, готовый ко всему. То же самое сделала Саэко со своим Ханайомэ.

-Они повсюду... Я не думаю, что есть путь без борьбы, Брэнд-, - сказала моя девушка, бросив взгляд вниз и ухмыльнувшись, я воздержался от комментариев.

-Я тоже думаю, что ...

Мы пригнулись, стараясь производить как можно меньше шума, и посмотрели вниз по лестнице, где все было заполнено зомби, не было даже трупов. Я просканировал школу и увидел множество движущихся красных точек, настолько много, что если там и были какие-то белые, я их не смог разглядеть.

-Пустота , ты можешь назвать мне цифры?- Я вижу красные точки на сканере повсюду, но я не вижу количество врагов вокруг меня.

[По периметру сто тридцать пять зомби, Брэнд...]

-Выжившие?

[Помимо вашей группы, трое ...]

Я вздохнул, значит, где-то действительно есть выжившие.

-Насколько широк периметр?

[Площадь этого объекта составляет около 0,5 мили]

-С кем ты разговариваешь? у тебя все еще есть секреты от меня?- Саэко сделала паузу на мгновение, чтобы послать мне недовольный взгляд... Я воспользовался шансом поцеловать ее в губы и улыбнулся.

-В этом нет ничего стоящего комментариев, вроде своего рода помощника... это позволяет мне видеть, где находятся зомби. Вокруг нас около сотни зомби ... это также считая тех, кто не стоит у нас на пути... возможно, нам удастся выбраться с помощью резни, но это привлечет к нам еще больше зомби, даже если мы сделаем это тихо .

Саэко несколько секунд смотрела на меня, прежде чем вздохнуть и перевести взгляд, я почувствовал, как она ущипнула меня за талию, не слишком довольная моим объяснением насчет " помощника ".

Что мне в ней тоже нравится, так это то, что, в отличие от Саи, она не любит копать глубже. Она примет мои объяснения и поверит мне, до сих пор я не скрывал от нее ничего, что она должна знать, и она в курсе этого.

Мы оставались в таком состоянии, обдумывая наши варианты, мы также могли бы сделать какой-нибудь отвлекающий маневр, чтобы убрать зомби с нашего пути, но... Мне удобно убить их всех, и я бы получил больше очков гачи. Проблема в том, стоит ли так рисковать? пытаясь убить всех этих зомби самостоятельно, не говоря уже о том, что я не получу очков за тех, кого убьет Саэко или кто-либо другой, кроме Люси.

-У тебя достаточно ресурсов для нас?- Спросила красавица. Инвентарь это то, о чем они знают.

-Проблема не в этом... помнишь, я говорил тебе, что могу получить больше? что ж... чем больше зомби я убью, тем больше смогу получить .

-Не лучше ли тогда убить их всех?~

‘ Ты просто хочешь убивать людей ...’- раздраженно подумал я; она участвует в любом плане, который предполагает кровопролитие. Я потянул ее за запястье, чтобы она вернулась в учительскую, после того как увидела достаточно, на этом этаже нам больше некуда пойти, не подняв шума.

-Если я отдам арбалет Люси и несколько стрел; возможно, мы сможем выбраться из этого вместе, только мы двое устанем, прежде чем доберемся до автобуса.

Саэко кивнула, и мы вернулись в комнату, где все ждали; Кёко увидела нас через маленькое окошко в дверях и открыла нам дверь. Все собрались вокруг нас.

-У нас есть хорошие и плохие новости ...

-Фу, просто скажи это- Сая закатила глаза, заработав сердитый взгляд от меня и хихиканье от Шизуки.

-Из здания нет выхода без боя ...- Я сказал, сразу же вызвав беспокойство в группе в основном за тех, кто не умел драться, как Кёко : -Но ... если мы будем драться, то с высокой вероятностью сбежим, пока мы не будем шуметь, здесь много тех у кого есть опыт в драках.

Я огляделся, хотя Люси, Саэко и я, самые квалифицированные. Есть также Хирано, Рэй и Такаши, которые могут сражаться самостоятельно; есть также Сая ... к сожалению, единственное оружие, которым она пока умеет пользоваться, это ее глок, так что ее помощь недоступна; то же самое можно сказать и о Шизуке.

-Я буду бесполезна в ближнем бою, а мое оружие недопустимо, поэтому я откажусь от этого- Сая немедленно замахала руками, конечно, она знает...

-Я могу помочь! но у меня осталось не так много гвоздей- Хирано взволнованно поднял руку, я уже проверил его гвоздострел. Изготовить несколько гвоздей для него не будет проблемой, пока у него есть картридж.

-С этим проблем нет, я могу достать тебе больше ...- Мальчик кивнул, я думаю, он неправильно меня понял, в этой комнате нет гвоздей, я собираюсь купить их за очки Гачи.

-Я тоже могу тебе помочь, Брэнд-кун, - сказала Рэй, держа свой шест.

-Я тоже!- Такаши вышел вперед со своей битой.

-Я могу подбодрить тебя ~- Шизука улыбнулась, покачивая грудью взад-вперед.

-...- Никто не обратил на нее внимания, кроме Такаши и Хирано, которые, заметив мое намерение убить, отвели свои взгляды от моей девочки. Не могу винить их; я могу винить только Шизуку за то, что она такая соблазнительная и беззаботная.

-Извини, Брэнд-кун... Я не могу помочь, - тихо сказала Кёко , держась за локти... Я все равно ничего от нее не ожидал, она гражданское лицо.

-Я тоже могу помочь!- Один из семпаев ответил, держась за ножку стула, который он где-то нашел, на конце которого торчал большой винт, я не знаю, должен ли я доверять ему или нет. Но раз он предложил , значит, так тому и быть.

Другой семпай просто остался вместе с Мику, оба они обнимали колени и качали головами. Бесполезные, да?

Видя всех, с кем я считался, мы теперь в лучшем положении... в наступлении их много, и если случайно кого-нибудь из нас укусят, то... Мне придется рассчитывать на то, что Люси пустит стрелу нам в головы.

-Очень хорошо... Я не хочу, чтобы вы задавали вопросы.

Подняв руку вверх, я материализовал арбалет и передал его Люси, которая кивнула с улыбкой, она давно хотела протестировать малыша... Я бы оставил его себе, но у нее лучшая меткость, чем у меня, в то время как я лучше владею мечом.

!!!

Реакция не заставила себя ждать, это было так, как будто я только что сотворил волшебство.

-Ч-что... - воскликнула Рэй, что касается Хирано, то он, казалось, был больше напуган арбалетом, чем магией, которую я применил.

[-40 очков гачи ...]

Затем я оптом купил двадцать стрел по 2 очка каждая и также отдал их ей.

-Не волнуйся, я не пропущу ни одного ~

-Я знаю ... вот почему я даю его тебе, я бы потратил несколько штук впустую.

-Б-Брэнд-кун, это!- Фанат начал прыгать и осматривать арбалет со всех сторон, прежде чем я остановил его, сейчас не тот момент.

-Я сказал, что вопросов задавать не нужно... Хирано, дай мне несколько тех гвоздей.

Он неохотно достал из кармана один из патронов, и я попросил Пустоту проанализировать его.

**

[Анализируем ...]

[Магазин]

* Стрела Двойной Выстрел для арбалета - 2 очка гачи.

...

* Специальный патрон калибра . 38, 9 мм - Приз: 10 очков гачи.

*.Картридж для гвоздострела Makita размером 3 дюйма x 10 единиц - Приз: 2 очка гачи.

**

Я купил для него всего два магазина, те, что я отдаю Люси, можно пополнить, но я не буду получать очки за все, что убьет Хирано.

-Я-я не буду задавать вопросов, но это потрясающе! ты можешь что-нибудь создать!? это как сверхспособности!- Прямо сейчас Хирано был тем, кто реагировал и задавал вопросы всем в этой комнате, я чувствовал на себе их подозрительные взгляды.

-Я надеюсь, ты ответишь позже, Брэнд-кун-, - нахмурившись, сказала Кёко , но я просто пожал плечами, у меня нет причин давать им объяснения, в конце концов, мы собираемся идти разными путями.

-Не кричи, Хирано ... и ты только что задал вопрос... пошли, те, кто не может сражаться; оставайтесь позади... мы собираемся пробираться к автобусу, и там будет много крови .

-Используй это, это поможет крови не попасть тебе в нос и рот.

Кёко дала нам несколько масок, которые были на одном из столов, я не знаю, смогу ли я комфортно сражаться в ней. Я решил последовать инстинкту Саэко и решил не использовать её, но парни, стоящие позади нас, все использовали их.

-Будь осторожен, Брэнд-тян...- Сказала мне Шизука, и на глазах у всех ошеломленных взглядов я поцеловал ее... единственной, кто, как мне показалось, не был удивлен, была Кёко , вместо этого она выглядела ... раздраженной? Я проигнорировал их всех и решил занять наши места.

Закончив инструктаж, я подошел к воротам, Хирано зарядил свой " гвоздострел "... Люси натянула тетивы и зарядила две стрелы; остальное положила в сумку, которую несла. Они оба стояли позади меня вместе с Такаши.

Саэко стояла рядом со мной, мы оба были впереди.

Что касается сэмпая, он был сзади, защищая Шизуку, Саю, Кёко , Мику и другого сэмпая. Шизука и Сая приготовили свое оружие на случай, если оно понадобится... если кто-то из них выстрелит, в этот момент мы знаем, что это будет беги или умри; при такой тишине выстрел был бы слышен на несколько миль вокруг.

Я думаю с таким составом мы сможем справится.

-Умм, поехали!

В тот момент, когда я отдал приказ и ворота открылись; это было так, как если бы Саэко была одержима каким-то древним призраком самурая сегуна.

* ВЖИК!!*

Она прыгнула на первого попавшегося зомби, опередив меня, разрезав его пополам.

* ВСПЛЕСК!*

Я даже не убил ни одного, а там уже лежат три тела!

Раздался тихий гул, принадлежащий арбалету; Люси выпустила две стрелы, одна из которых попала прямо в череп.

Следующим это сделал Хирано, сразив двоих подряд, и смотрел маниакальным взглядом, который на самом деле немного напугал меня.

Черт возьми ... здесь одни психопаты, не так ли? это может оказаться проще, чем я ожидал.

Я начал свою собственную атаку, шум падающих тел быстро привлек к нам еще больше зомби, это будет сложно, так как нам придется спускаться по лестнице, возможно, наступая на тела. Я разрезал троих из них и почувствовал, как что-то ужалило меня в щеку, а зомби, шедший спереди, упал. Я дотронулся до своей щеки и увидел кровь; мой взгляд с недоверием вернулся к Люси, и я обнаружил, что она неловко ухмыляется.

-Не становись на моей линии огня, детка ~ Мы с Хирано позаботимся о 6-м и 9-м, сосредоточься на своем фронте, если тебя по ошибке заденет, не вини меня!~ - Произнесла Люси как ни в чем не бывало, еще несколько дюймов, и эта стрела прошла бы через мой мозг.

Я говорю вам, что в этой школе просто одни психопаты, черт возьми.

http://tl.rulate.ru/book/84652/3019127