Готовый перевод The Power They Do Not Use / Сила, которую они не используют: Глава 3

Гарри ушел в свою спальню и злился на отсутствие поддержки со стороны Старика, а также на то, что он попросил МакГоннегала позвонить Сириусу, а тот так и не появился.

"Добби!" эльф влетел в комнату. Он молча ждал, пока Гарри заговорит. — Не могли бы вы проследить, когда появится Сириус, мне действительно нужно поговорить с ним. Добби только что вызвал карту Мародеров из своего запертого сундука и вручил ее ему. «Мистер Мягкая Лапа уже здесь». собирался вскочить и снова броситься прочь, когда Добби остановил его. "Он схвачен" Гарри остановился как вкопанный. "Я делаю это снова, не так ли... хорошо, мне нужно подумать" он открыл карту и активировал он огляделся и быстро нашел Сириуса, окруженного аврорами, а там в той же комнате были Фадж, Снейп и Дамблдор.

"Надо что-то делать, что-то. Что делать?" — пробормотал он про себя. — Мы могли бы войти туда и выбросить его оттуда, как тогда, когда ты привел девушек на башню. он смотрел на Добби. — Нет, они бы знали, кто это был. Тебя ведь еще никто не видел, верно? Добби отрицательно покачал головой. «Я вел себя сдержанно. Несколько эльфов знают, что я здесь, но никто из персонала». Добби выделялся как эльф, потому что Гарри освободил его от части рабства эльфийской расы. Его тело значительно выросло, и он выглядел здоровее, а в личном плане стал умнее, связнее, и его речь стала немного лучше.

«Я бы предпочел не делать этого прямо сейчас, но если понадобится, я сделаю это».

«Спасибо, Добби. Пока вокруг нет дементоров, с нами все будет в порядке». Мне нужно позвать кого-нибудь на помощь... Миссис Тонкс... Я могу воспользоваться камином в лазарете, мадам Помфри разрешит мне". знала, что ей нужно забрать посылку для своего Гарри-волшебника.

Она бросила пакет ему в руки, и он внимательно посмотрел на него... это был миниатюрный сундучок с биркой, на которой было написано. «Вы знаете парольную фразу»

почерком Муни. Он поставил сундук у своих ног и пропел: «Торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю».

Сундук увеличился до полного размера, и Гарри коснулся замка. Он снова использовал эту фразу и понял, что ему придется ее изменить... слишком много людей знали эту фразу. Если бы это знал хотя бы один неавторизованный человек... Он постоял там мгновение, прежде чем открыть багажник.

Он вздохнул и открыл багажник. Сверху была пара зеркал, на каждом была желтая наклейка с надписью «Гарри, Гермиона». и немного о том, как их использовать. Гарри взял один и активировал его, Муни, ты там?! Кто-нибудь, помогите? Наступила пауза, когда зеркало затуманилось, и появилась Андромеда Тонкс. — Что случилось, Гарри? Вы ударились?"

"все не так, Сириус схвачен и министр хочет его поцеловать, его держат в Хогвартсе, министр здесь, и я не знаю, что делать.. Я имею в виду, я могу вытащить его оттуда, но тогда Какие?"

и Турнир и...» все это вышло впопыхах.

«Успокойся, Гарри, успокойся… во-первых, как ты думаешь, Сириус в непосредственной опасности, у меня есть время добраться туда?» Он посмотрел на карту. Сириус был в запертой комнате с двумя аврорами, Фаджем, Дамблдором и Снейпом за дверью.

"Сириус находится в запертой комнате с двумя аврорами.

Фадж, старик и Снейп за дверью.

— Как ты собираешься вытащить его оттуда?

«Со мной Добби, он эльф, и он может пройти через любую защиту и вернуть Сириуса». — Есть ли другой способ, кроме как хватать и хватать?

«Ну, если он все еще носит его, мы все нацелились на портключи после чемпионата мира по квиддичу, но целевой камень находится в саду за домом Грейнджеров, и если они отследят его, у Грейнджеров могут быть проблемы». Он был немного в бешенстве, не понимая, что происходит.

«Можно ли сдвинуть целевой камень?»

— Не понимаю, почему бы и нет, конечно.

«Хорошо, я позвоню Джейку Грейнджеру и попрошу его переместить его в безопасное место, а ты пойди и узнай, есть ли у Сириуса его портключ, и посмотри, сможешь ли ты вызвать какие-либо задержки, запутать или остановить Министерство». — Хорошо, я возьму с собой зеркало и подарю одно Гермионе.

«Хорошая идея, Гарри, береги себя, я позвоню тебе, как только что-нибудь узнаю».

Гарри сунул зеркало и карту в карманы и выбежал из комнаты, но не раньше, чем сжался и спрятал сундук.

Энди Тонкс оставила несколько сообщений членам Визенгамота, с которыми у нее были отношения, она позвонила в средства массовой информации, чтобы встретиться с ней в Хогвартсе. розыгрыш имен для турнира Трех Волшебников.

Как только ее призывы были сделаны, она аппарировала в дом Грейнджеров, появляясь в саду за домом, как обычно для Сириуса и Муни. Она несколько раз встречалась с Грейнджерами и подробно рассказывала о воспитании дочери в волшебном мире.

Она уже собиралась постучать в заднюю дверь, когда Миранда Грейнджер заметила ее в саду за домом и открыла ей дверь. — Энди, что ты здесь делаешь, все в порядке?

- Нет, Миранда, боюсь, что нет... Дети не пострадали, насколько мне известно, это Сириус... Насколько я понимаю, Гарри нужна была помощь, потому что он против своей воли участвовал в этом дурацком турнире, и Сириус только что ворвался, не подумав, прямо в объятия авроров и самого министра. Он арестован и держится в запертой комнате без возможности побега, и они хотят казнить его на месте».

Обычно спокойное поведение Энди, которое много раз сослужило ей хорошую службу в суде, начало ускользать… когда она поняла, сколько проблем сейчас у ее кузена. Миранда обняла пожилую женщину и позвала своего мужа. Вошел Джейк, выслушал большую часть объяснений и спросил: «Зачем ты здесь, чем мы можем помочь?»

«Гарри вспомнил, что у него, э-э, у Сириуса все еще может быть портключ… и он хотел переместить Сириуса оттуда, но целевой камень находится в твоем саду… он хотел переместить его куда-нибудь анонимно, так что ты не я не попаду в беду… понимаешь…» «Я понимаю… я просто пойду выкопаю его, и мы закинем его в вездеход и покатаемся, ладно?» Миранда, позаботься об Энди..

Джейк выскочил через заднюю дверь и побежал к сараю. Он вытащил лопату и быстро выкопал целевой камень из земли. Он снова засыпал яму и подложил лопату под камень... она была слишком тяжелой для переноски. вытащил камень из боковых ворот к передней части гаража и с усилием поднял его в заднюю часть вездехода. «Миранда, Энди, возьмите аптечку и бегите к вездеходу, немедленно!» Он вернулся и закрыл ворота, закрыл дверь гаража и открыл пассажирские двери, когда дамы вышли, неся аптечку и одеяло.

Собрались и отправились в путь. Джейк сосредоточился на дороге и тихо сказал дамам, куда направляется. «Недалеко от города находится промышленная стройка, уже поздно, субботний вечер, я думаю, мы сможем проскользнуть внутрь и выйти без особых проблем».

Миранда согласно кивнула. это место было знакомо и ей. Они были частью консорциума врачей и медицинских работников, которые инвестировали в недвижимость в качестве возможности выхода на пенсию. Эта строительная площадка была широко открыта, и несколько зданий строились.

В целом это было анонимное место.

«Энди, ты можешь связаться с Муни или Гарри?»

«Да, я могу, позволь мне сделать это…» она достала Зеркало, которое послал ей Сириус, и которое Гарри только что позвал ее. Она послала сигнал Гарри, пока говорила. «Сегодня вечером Муни недоступен, сейчас полнолуние, а восход луны через час или около того…»

"Понятно. Хорошо, вот и мы..о-о, полиция.."

Джейк остановился и махнул полицейской машине вниз. «Здравствуйте, офицеры, я просто хотел сообщить вам, что мы с женой являемся инвесторами в эту собственность, и сегодня вечером мы показывали нашему другу окрестности, поэтому мы имеем право быть здесь. Кстати, я доктор Джейк Грейнджер, и мою жену зовут доктор Миранда Грейнджер…» он говорил дружелюбно и оптимистично, он был честным гражданином и ему нечего было скрывать… Один из офицеров узнал его. «Я думал, что узнал вас, вы и ваша жена — мои семейные дантисты, Моя жена Джойс и дети Аня и Аарон». Джейк улыбнулся. Я их хорошо помню, у Аарона была одна единственная пломба и сколотый передний зуб, а у Ани были проблемы с кривым резцом, которые мы исправили. Рад вас видеть, офицер. Офицеры в машине улыбались, когда доктор выражал добросовестность. «Добрый вечер,

Джейк вернулся в Ровер. «Офицер Джеймс Креспик, дочь Аня, сын Аарон. У нас здесь полная свобода действий». он усмехнулся, и они двинулись.

Через три минуты они подъехали к месту, где возводили каменную кладку. там были груды кирпичей, а возле растворомешалки была огромная куча песка. Энди понял, что делает Джейк, когда открыл заднюю дверь Ровера. он уже собирался поднять камень, когда она прервала его своей палочкой. "Разрешите." он кивнул, взял лопату и быстро выкопал яму в куче песка. Камень был установлен на место, пока Миранда готовила аптечку.

«Позвони Гарри»

Энди снова активировал зеркало. "Мы готовы." она держала его активным, но приглушенным.

Гарри побежал в Большой зал, проталкиваясь мимо людей и направляясь к двери в приемную.

"Эй, смотри"

Малфой попал Гарри в лицо и сунул ему в зрение значок «Поттер Вонючка», он замигал повторяющимся узором. "Эй, шрам, что ты думаешь, а?"

Гарри никогда не останавливал своего движения вперед. «Я думаю, что ты пуф, у тебя проблемы с отцом, и тебе уготована карьера в гей-театре». Поскольку это было сказано, когда он пробирался сквозь огромную толпу людей из всех трех школ, раздался значительный смех. Драко выхватил палочку и выстрелил проклятием в спину Поттера, полностью промахнувшись. К сожалению, он попал в студентку из Шармбатона, девушку. Зубы девочки начали расти с угрожающей скоростью.

Малфоя тут же схватили и с криком потащили к мадам Максим. Действия белокурого мальчика были объяснены, и мадам Максим приказала своей службе безопасности взять Малфоя под стражу, чтобы передать его французским аврорам.

"Вы не можете сделать это со мной, Вы знаете, кто я, Вы знаете, кто мой отец?" он кричал. На последних словах Максим обернулся и наклонился прямо к мальчику. «О да, я знаю, кто твой отец, жалкий подхалим Пожиратель Смерти с манией величия… прекрасный пример того, почему последний представитель клана Малфоев был изгнан из Франсе в 1789 году».

— Однако вы будете нашим гостем в Бастилии, пока не будет созван суд. Она повернулась к охране. «Забери его». Они так и сделали, когда Дамблдор попытался вмешаться. «Максим, угрюмо, не надо сажать мальчика в тюрьму, я уверен, что это была просто безобидная шутка…» Максим повернулся к старому волшебнику. «Вы можете считать это безобидной шуткой, но я считаю это нападением на одного из моих учеников… не заставляйте меня пересматривать участие Шармбатона в вашем мероприятии». Она повернулась и ушла, сопровождаемая всеми своими учениками.

Гермиона смотрела задумчиво, гадая, на что было бы похоже ее школьное образование, если бы она пошла в Шармбатон.

Гарри проскользнул в прихожую под плащом, подкрепленный магическим заклинанием «не замечай меня». Обитатели комнаты даже не заметили, что их глаза скользнули прямо по его существованию. Он проскользнул к двери комнаты, где держали Сириуса, и использовал свой рунический ключ, чтобы войти.

Авроры, наблюдавшие за Сириусом, обернулись, чтобы посмотреть, что происходит, но когда их взгляды встретились с «Заметкой-меня-не» Гарри, они, казалось, потеряли интерес к двери. Однако Сириус ничего не сказал, он даже не посмотрел на дверь. Он видел этот сценарий раньше с Джеймсом. Один из двух авроров стоял прямо перед Сириусом, насмехаясь над его поимкой «отвратительного преступника», которым он был. Другой стоял в стороне, наблюдая. Его бесшумно вывели, связали и мгновенно окаменели. Другой аврор заметил, как глаза Блэка дернулись за его спиной на наносекунду. Он повернулся, чтобы спросить, почему, и не увидел парализующего и окаменевшего, которые его достали. Сириус хмыкнул, но освободился через секунду, когда Гарри сделал конечное на своих креплениях.

Зеркало было активировано. "Входящий" Гарри повернулся к Сириусу. — Иди, береги себя, мы что-нибудь придумаем. Сириус кивнул, поднес запястье ко рту и прошептал «баут».

Гарри возобновил свои чары, забрался под плащ и отошел в угол. «Конечно», — прошептал он, и два аврора ожили и освободились.

«Что случилось.. э-э, где Блэк? Как он выбрался?» «Вот черт. Моя пенсия уходит..»

Они открыли дверь комнаты и вышли. «Кто выпустил Блэка, о чем вы, люди, думаете!» другой громко заявлял: «Если я узнаю, кто из вас выпустил Блэка, я арестую вас и заставлю вас поцеловаться вместо него». Гарри использовал замешательство и разглагольствования, чтобы выскользнуть из комнаты и вернуться в более тихие края. По дороге он увидел Гермиону и прошептал ей на ухо: «Встретимся в Башне в полночь».

Сириус развернулся в эфире и с глухим стуком приземлился на кучу песка. Энди Тонкс и Джейк Грейнджер вытащили его, и Джейк лихорадочно выкапывал камень-мишень. Как только Сириус понял, что происходит, он помог, и через минуту они погрузили его в заднюю часть Ровера, а еще через минуту они уже ехали по А23, Джейк и Миранда впереди, Энди сзади. , а Бродяга на полу, спрятавшись под одеяло.

Настоящие авроры, а не хвастуны, назначенные охранять Фаджа, вошли в комнату, в которой находился Блэк. Они провели соответствующие тесты и обнаружили, что был использован портключ. Они скопировали подпись, и им пришлось покинуть палаты, чтобы использовать свои инструменты. Двое работающих авроров вышли за ворота и встали спиной к спине с палочками наготове. Они перекинули левую руку за руку с палочкой своего напарника и таким образом были готовы ко всему по прибытии. Их программируемый трассирующий портключ активировался голосом, поэтому, как только он был установлен, они активировали его. "Trace one", ведущий аврор, привел все в движение.

Эти двое оказались в куче песка на строительной площадке в Лэмбсгрине, Западный Суссекс.

Гарри вернулся в свою комнату и рухнул на кровать. У него было зеркало, чтобы связаться с людьми сейчас, просто сейчас эти люди должны были быть доступны..

что-то пришло к нему. Он понял, что, возможно, совершил ошибку.

Он посмотрел на время. 10:23, хорошо. "Винки" Маленький эльф появился и сделал реверанс. — Да, мистер Гарри? Гарри встал с кровати и встал на одно колено, чтобы оказаться лицом к лицу с маленьким эльфом. — Винки, ты хотел бы освободиться от проклятия, наложенного на эльфов, и стать целым, как Добби?

Глаза маленького эльфа расширились. "Ты можешь это сделать? Я думал, что это из-за того, что Добби не был... ты знаешь... правильно" Это было немного неожиданно для Гарри, что даже эльфы думали, что Добби немного не в себе..

«Э-э, верно… нет, проклятие может снять один из потомков Годрика Гриффиндора или любой, кто получит доступ к Мечу Гриффиндора». Он протянул руку, и появился Меч.

«Проклятие передавалось из поколения в поколение, и, по-видимому, оно передавалось от родителей к детям на протяжении многих поколений. У меня есть книга, в которой описывается это проклятие и то, как оно работает. Я был бы рад снять его для вас».

«Я бы очень этого хотел»

«Очень хорошо, я произнесу заклинание по-английски, чтобы вы его поняли…»

Он встал и направил Меч на маленького эльфа. «Пусть проклятие рабства поколений будет сброшено с этой доброй эльфийки Винки. Я нахожу ее невиновной в каких-либо проступках, и поэтому она теперь освобождена правдой Магии, да будет так». Меч и окутал эльфийку, отсекая все узы к проклятию, отсекая всякое рабство. С этого момента в своей жизни она была свободна и могла делать все, что хотела. Гарри позвонил Добби.

В комнату заглянул старший брат Винки и был в восторге от того, что ее освободили. Он заставил ее выпить несколько зелий, которые должны были помочь ей стабилизировать ее новый рост и укрепить кости и мышцы. Винки сидела, отдыхая, потому что отрастание твоего тела было несколько утомительным… Гарри разговаривал с ней. «Винки, я хотел бы предложить тебе ту же сделку, что и Добби, я заплачу тебе за твои услуги и сверх твоих расходов, так как ты будешь хотеть какую-нибудь красивую одежду для себя и, возможно, расческу для волос». он ухмыльнулся. У нее были широко раскрытые глаза, когда она схватилась за голову, обнаружив там волосы впервые в жизни. Длинные волнистые и чисто черные с бронзовым отливом, которые красиво оттеняют ее зеленоватую кожу. Он поднял перед ней зеркало и был доволен ее счастьем.

Она успокоилась и спросила: что вы хотите, чтобы я сделал для вас, мистер Гарри? Гарри посмотрел на часы, все еще время. на счет, чтобы позаботиться о любых расходах, и у вас должны быть собственные сбережения на случай, если когда-нибудь вам что-нибудь понадобится.

"Неважно, кто такие дамы?" эльф казался взволнованным.

Гермиона Грейнджер, Луна Лавгуд и Падма Патил. Они все мои друзья, и я хочу, чтобы они были в безопасности. У Луны крадут и портят одежду, Гермиону иногда обижают фанатики, а Падма, ну, я не знаю, что ей нужно, но она дружит с Гермионой и Луной.

"Я позабочусь о том, чтобы это началось прямо сейчас" Винки собиралась выскочить.

«Подождите минутку, пожалуйста.. Во-первых, вы не мой раб, вы мой друг, и вы также работаете на меня. Никто не может снова приказать вам что-либо делать, даже я.. то, что вы делаете, это ваше собственное решение. и выбор».

Во-вторых... за мной следят злые люди, и, по ассоциации, мои друзья... Гермиона особенно важна для меня... Я без колебаний отдал бы за нее свою жизнь...»

- Приятно слышать, - Гарри обернулся и увидел Гермиону, стоящую в дверях. — Привет, Гермиона, я как раз собирался попросить Винки принести тебе кое-что. Он полез в свой новый сундук и вытащил зеркало с ее именем. «Вот, пожалуйста. когда оно завибрирует, нажмите кнопку на углу и говорите». он вытащил свой и заговорил. "Гермиона" Она подняла глаза, чтобы ответить, но затем ее зеркало завибрировало. она посмотрела вниз и увидела его ухмыляющееся лицо. «Теперь тебе не нужно рисковать комендантским часом, чтобы мы могли поговорить, и у Сириуса и Муни он тоже есть. Если хочешь, мы можем сделать что-нибудь для твоих родителей, но мне придется нанести на него зарядную руну, чтобы он продолжал работать. "

она положила вещь и поспешила в объятия Гарри. «Можем ли мы сделать их также для Луны и Падмы?» Он нахмурился. «Я не знаю, я не уверен, кому принадлежит патент, я спрошу». она обняла его.

После того, как Винки разобрались, Гарри позвонил Энди Тонксу, чтобы узнать о Сириусе.

— Миссис Тонкс… Энди?

это заняло мгновение, но зеркало очистилось, и лицо Андромеды Тонкс было видно. — Да, Гарри, ты в порядке, Сириус беспокоился о том, чтобы ты выбрался оттуда. «Не беспокойтесь, я прошла мимо них, оставив после себя хаос». — пошутил он, радуясь, что Сириус свободен. Гарри услышал лай. Свет в зеркале был странным, движущимся. Энди заметил его взгляд. «Мы в машине Грейнджеров, Джейк пока везет камень-мишень в безопасное место». Гарри почувствовал, как Гермиона вздрогнула при упоминании родителей. Он ухмыльнулся. «Гермиона здесь, со мной, я думаю, она нервничает из-за разговора с родителями, так что, может быть, мы сможем сделать это немного позже, хорошо?»

— Ничего страшного, ты дал ей зеркало, которое Муни сделал для нее?

"Да, как легко сделать эти зеркала, есть ли предел?"

Нет, посмотри в Руководстве Мародеров , Это то, что мне говорит Муни, оно там есть. Теперь о важных вещах: когда ты раньше звонил Сириусу, ты дал понять, что у тебя проблемы».

Лицо Гарри поникло. «Да, кто-то выставил меня на Турнир Трех Волшебников. Я не указал свое имя, но оно появилось».

«Извините, но я разозлился и обругал директора и всех остальных, и я поклялся, что не имею к этому никакого отношения… как видите, я все еще могу колдовать».

"Как жаль, Вы вообще ни в чем не признались?" "Нет"

«Хорошо, я буду там утром, Дамблдору нужно дать несколько хороших ответов». — Хорошо. Родители Гермионы могут поговорить с ней сейчас?

«Конечно, вот, я пропущу это, и у нас будет для них зеркало к завтрашнему дню, хорошо?» — Было бы здорово, спасибо. Гарри улыбнулся и передал зеркало Гермионе, которая была в восторге от почти реального контакта. «Привет, дорогая, как дела?» Гарри услышал голос Миранды, исходящий из зеркала.

Он отошел и убрал инструменты и плащ в сумку. Скоро мне придется сделать сумку побольше или, может быть, штаны с большим количеством карманов… что-нибудь», — промелькнула у него в голове мысль.

Он вытащил новый сундук из своего тайника и открыл его, отложив в сторону зеркало Гермионы. Они были одинаковыми или нет? Он внимательно посмотрел на него и прочитал контрольные руны на обороте и там мелким шрифтом.

(поток сознания Гарри)

"Гермиона... ну, тогда это была ее книга. Может быть полезно выследить ее или что-то в этом роде. Энди сказал, что это было в "Руководстве мародеров" ... пройди книжный раздел... Мерлин! сколько книг они изучили? все равно сюда засунуть.. ой.. индекс.. пятнадцать тысяч?.. Вот черт, сколько книг!

лучше начни с этого…» Он взял сундук и все остальное, забрался в кровать, задернул шторы и сел, чтобы читать.

Некоторое время спустя его разбудило теплое присутствие, которое лежало у него на боку. Он пошевелился и увидел, что Гермиона тихо спит, прислонившись к нему, с книгой на коленях. "Эй.. эй там..." он тихо подтолкнул девушку с густыми волосами. «Ты должен проснуться и лечь спать, тебе будет больно лежать вот так».

она пошевелилась и села.

Гарри быстро проверил свои заглушающие и запечатывающие чары… его кровать внутри была больше, чем снаружи, но только тогда, когда все было правильно запечатано и зачаровано. Для этого он показал Гермионе свои чары и руны, и она сделала то же самое со своей кроватью. "Который сейчас час?" она была немного не в себе. "Темпус" "О-о... сейчас 3 часа ночи..." Она проснулась в одно мгновение

"О нет, что подумают люди.. о боже, что я буду делать, они будут сплетничать и.. " "Успокойтесь, успокойтесь.. мы можем затащить вас в постель незаметно, без проблем.. во-первых , ты ничего там не оставил?" он указал на комнату в общежитии. «Эмм, нет, у меня есть свое зеркало, а у тебя есть все».

"Хорошо.. Винки", - шептал он.. были заглушающие чары, но он все равно шептал.. Винки прыгнула в закрытую кровать. «Здравствуйте, мистер Гарри, мисс Гермиона. Что я могу для вас сделать?»

— Прости, если я разбудил тебя, Винки, но Гермионе нужно незаметно добраться до своей кровати, ты справишься?

«Я не спал, слишком много энергии, твоя магия сильна, и магия трех сильных и умных ведьм, я не думаю, что мне теперь вообще придется спать».

Винки и Добби не были связаны ни с Гарри, ни с кем-либо еще, но, будучи связаны, они черпали магию у своих друзей и работодателей. Это была беспроигрышная ситуация. У Гермионы была идея улучшить условия для домовых эльфов и, возможно, освободиться от древнего проклятия и рабства.

— Вы готовы, мисс? Гермиона улыбнулась своему новому другу Эльвину. "Одну секунду." Она быстро схватила Гарри и поцеловала его, а затем две женщины ушли, оставив ошеломленного Гарри.

Сириус, на следующий день.

Сириус остался с Грейнджерами на следующий день, он сохранил свою анимагическую форму большой черной собаки. Они решили, что он достаточно похож на черного лабрадора, чтобы выглядеть как домашний питомец.

Он придумал миску с едой и водой, а также свободный ошейник с номерными знаками, чтобы он слился с толпой и не попался на удочку службы контроля за животными. У него также была бирка, в которой говорилось. «Если найдёте, позвоните доктору Грейнджер по телефону…»

Грейнджеры были рады видеть кого-то из волшебного мира, который сочувствовал их беспокойству за ребенка и мог объяснить многие вещи, которых они не понимали. Андромеда и ее муж Тед приказали Сириусу все время оставаться под прикрытием, пока они не смогут очистить его имя, как в магическом, так и в обычном мире.

Энди Тонкс на следующий день

Андромеда Тонкс работала полный рабочий день в волшебной версии юридической профессии. С этого момента ее работа на полную ставку заключалась в том, чтобы представлять кланы Блэк и Поттер как юридически, так и в СМИ, новостях и коммерческих предприятиях. Ее муж, Тед Тонкс, работал полный рабочий день над земной частью того же уравнения. Судя по всему, кланы Поттеров владели несколькими предприятиями и недвижимостью. Тед тратил много часов в день, выясняя слои каждого из них. У него была команда магглорожденных ведьм и волшебников, которые работали на него стажерами и помощниками. Люди, которые сделали грязную работу юристов.

— Мистер Тонкс? «Да, Минди, что я могу для тебя сделать?» «У меня есть отчеты о недвижимости для вас, сэр. В алфавитном порядке по городам, с приложением, касающимся каждого, как вы просили». Тед просмотрел списки, занимавшие несколько страниц. Он удивленно хмыкнул на некоторых из них, зная то, что знал о клиенте. «Очень хорошо, Минди, вы отлично справились, это очень тщательно, спасибо». Молодая законная ведьма повернулась, чтобы уйти. «Минди?..» «Да, мистер Тонкс?» «Моя жена, Андромеда, ищет помощника, вы хотели бы, чтобы вас рассмотрели на эту работу?» «О, да!. Пожалуйста, я бы хотел быть ее помощником!» «Хорошо, тогда мы поговорим с вами об этом завтра, есть некоторые риски, о которых вам нужно знать. Как я уже сказал, вы хорошо поработали над этим,

Тед поднял трубку и нажал кнопку со стороны жены. — Кажется, у меня есть твой помощник, дорогая.

Гарри, на следующий день:

Гарри потянулся и заскрипел, проснувшись. все его соседи по комнате ушли, очевидно, он проспал, но его это не особенно заботило. Он знал, что Сириус в безопасности, и миссис Тонкс делает все, что в ее силах по закону, чтобы освободить его. «Не имеет никакого смысла, как волшебные люди делают вещи». — проворчал он. «Похоже, что они поверят любой сказанной им лжи, никто, кажется, не проверяет факты, если только это не поддерживает их конкретное предубеждение».

Он вышел из душа, завернутый в полотенце, сушил волосы, когда он окаменел и был связан. Он обнаружил себя лежащим на своей кровати, обмотанным веревками, ничего не способного пошевелиться, кроме его глаз.

Альбус Дамблдор попал в поле его зрения. — Вы правы, юный Гарри, люди верят любой лжи, которую им рассказывают, я использовал это в своих интересах много лет… так вот. часть этого турнира, и я увижу, как это произойдет, или некоторые из ваших... скажем так... друзей, возможно,

несчастный случай».

Гарри отключился и вспомнил о Роне, захваченном и пытаемом Волдемортом. Глаза Старика блеснули. "ааа, да, вот оно... теперь, вы имели какое-то отношение к побегу Сириуса Блэка прошлой ночью?" Гарри вспомнил о Сириусе в прошлом году в визжащей хижине, о столкновении с Петтигрю, где Питер признался в предательстве Поттеров. — О, я вижу, ты все еще считаешь, что Питер был неправ… Прости, но Питер должен оставаться там, где он есть… Забудь! лицо, надеясь, что он не потерял слишком много, он чувствовал, что его щиты делают свою работу, и весь разговор до сих пор.«Твое имя появилось из Кубка Огня, и ты признал, что должен участвовать в Турнире Трех Волшебников. Ты не знаешь, где находится Блэк, и не будешь пытаться связаться с ним снова. Рональд Уизли — твой лучший друг, и вы безоговорочно доверяете ему, мисс Уизли — красивая девушка и ваша родственная душа. У вас есть чувства к ней, и когда-нибудь вы женитесь на ней».

Гарри просто тупо смотрел на стену и медленно позволял сознанию просочиться в его глаза. Он обнаружил, что выходит из душевой, вытирая волосы, но его кожа была полностью высушена на воздухе. Затем он нашел свою одежду в своем старом сундуке и сумел одеться в частном порядке, предполагая, что в комнате был вуайерист.

Гермиона, на следующий день.

Гриффиндорка с пышными волосами встала и оделась рано и сидела в гостиной, ожидая своего Гарри, и читала книгу. Она услышала шепот: «Башня, после завтрака Винки доставит тебя туда». Она не отреагировала на голос, но поставила закладку, закрыла книгу и убрала ее. Она подошла к стороне лестницы для мальчиков и закричала вверх по спирали. "Гарри, я сейчас пойду завтракать", собрала свои вещи и вышла через входное отверстие, развернув портрет немного шире, чем нужно.

Она прошла немного и встретилась с Падмой, и они вместе пошли завтракать.

«Миссис Тонкс, Энди, да, я помню… Сегодня утром у меня был еще один случай».

— Что за инцидент? «Дамблдор вошел в мою комнату в общежитии и уничтожил меня». — А как ты это помнишь, если он тебя забыл?

«Ну, сначала он говорил о том, как мне нужно участвовать в Турнире, и сколько неприятностей я ему причиняю, он сказал мне, что если я не приму участие, некоторые из моих друзей пострадают или, возможно, умрут. Он задавал вопросы о Сириусе. и где он прятался, Первое о моих друзьях, я представил Рона распятым, а когда он спросил о Сириусе, я воспроизвел воспоминание о том, когда у нас в руках был Червехвост». Гарри выглядел с отвращением. — Я думаю, он послал Червехвоста к Волдеморту, чтобы убедиться, что моих родителей убили.

Энди посмотрел на молодого человека в зеркало. «Как ты удержался от забвения?» «Я могу скинуть Властный», — Муди наложил его на нас в классе. Я представил свой разум, как если бы это был я, и наложил заклинание щита. Я чувствовал, как магия, которую он творил, ускользает, как масло и лед».

«Хорошо, тебе нужно научить своих друзей тому, что ты сделал, и заставить их тренироваться, тебе нужно практиковать медитацию и центрирование себя каждый день. Я собираюсь найти для тебя репетитора по окклюменции, как только смогу, так что если вы хотите, чтобы ваши друзья участвовали, дайте мне знать"

"Было бы здорово, спасибо" "А сейчас я хочу, чтобы вы действовали так, как будто вы следуете приказам. Не беспокойтесь о так называемом контракте, вы ничего не подписывали с намерением участвовать в конкурсе, он не может повлиять на вас. Однако это МОЖЕТ повлиять на того, кто сделал это». «Хорошо, я буду вести себя сдержанно, если смогу». «Хороший человек, следующий.. Ты будешь получать запросы на интервью, потому что ты моложе других чемпионов на три года, ты должен взять интервью под свой контроль, не позволяй людям манипулировать тобой, заставляя говорить то, что ты не хочешь говорить. ... на данный момент в волшебном мире нет закона против клеветнических или клеветнических заявлений." "Ммм, что это значит, что они могут говорить обо мне все, что хотят, и им это сойдет с рук?"

«Правильно, так что привлеките репортера или кого-то еще на свою сторону». "да, мэм" "Теперь самая большая проблема, с которой вы можете столкнуться со СМИ... Рита Скитер." «Разве она не пишет сплетни? Я видел ее имя с некоторыми возмутительными историями?» "да, и многие из них, скажем так, улучшены?" "Понятно, понял.. так что мне делать, убить ее?" Гарри чувствовал себя немного подавленным. "Нет, я не думаю, что до этого дойдет, совсем еще. Привлеки ее на свою сторону, скажи ей, о чем ты хочешь, чтобы она написала, не позволяй ей вести тебя. Используй эту свою силу, чтобы очаровывать женщин. " «О, правда, а как насчет Гермионы и Миранды Грейнджер? Моя дочь Дора хорошо отзывается о вас… мне нужно еще перечислить?»

— Да, мэм, что еще… — вздохнул он. Энди Тонкс улыбнулась молодому человеку в ее зеркале. "Все будет в порядке, Гарри, мы проведем тебя через это" "Я знаю, это просто..." Он снова вздохнул. "Извини меня на минутку, Гарри, мне нужно быстро ответить на этот звонок..." она отключила звук зеркала и позвонила Винки. Ей рассказали об освобождении маленького эльфа и о том, как она взяла на себя защиту и заботу о трех ведьмах. Заглянула Винки. «Ты не тот, кого я встречала раньше, что я могу для тебя сделать?» «Здравствуйте, Винки, я Андромеда Тонкс, и я адвокат Гарри, я забочусь о его юридических потребностях и обо всем, что могу сделать для него, так же, как вы с Добби присматриваете за ним…» Винки повернула голову к посмотри на ведьму..тогда прямо встал. «Что я могу сделать для Вас, мисс Андромеда?» "

«Нет, извините, я не могу, она сейчас на занятиях, но я позабочусь о его потребностях». она выскочила молча. Энди закатила глаза и повернулась к зеркалу. В зеркале, которое все еще было приглушено, она увидела, как Винки крепко держит Гарри, обнимая его, как ребенка. Его глаза были закрыты, но она видела, как боль в его душе отступает.

Она включила зеркало. Гарри заметил, что она терпеливо ждет, и выпутался из рук эльфа. «Спасибо, Винки, мне это было нужно»

«Да, мэм, что мне делать с Ритой Скитер.

«Ну, во-первых, Гарри, не позволяй ей использовать кислотно-зеленое перо, дай ей свое собственное перо, если ты сможешь выгравировать на нем руны правды, чтобы она могла писать только правду. Затем предложи ей перо. эксклюзив.. дайте ей обещание, что каждое интервью в этом году будет только для нее, и продолжайте.. Дайте ей эксклюзивный заголовок, и она будет вашим другом на всю жизнь или до тех пор, пока не появится следующий эксклюзив.. просто помни, с чем и с кем ты имеешь дело». На лице Андромеды появилась хитрая улыбка, когда она пошла в школу с Ритой. — Скажи ей, что если она не будет с тобой сотрудничать, ты раздавишь ее, как жука , запомни эту фразу, Гарри… как жука.

После этого они разговаривали еще почти час...

Гарри оставался на скрытом уровне гриффиндорской башни весь день, он не выходил ни поесть, ни вообще. Гермиона добралась туда после завтрака с помощью Винки, и они проговорили весь первый урок дня. Падма участвовала в этом занятии, поэтому она делала заметки. Гарри рассказал ей о том, как Дамблдор уничтожил его, и о приказах, которые были наложены на него. Он рассказал о том, как он чувствовал, что в его комнате был вуайерист, когда одевался, он хотел бы иметь глаз, как у Грюма, который мог бы видеть невидимых людей, Гермиона сказала, что у нее есть идея, и она расскажет ему позже. Пришло время следующего урока, и Гермионе пришлось уйти, Гарри остался на месте и размышлял о поцелуе, который она подарила ему перед уходом. Ему это начинало нравиться. Он позвонил Андромеде Тонкс, и они долго-долго разговаривали.

Заголовок в «Ежедневном пророке»:

Мальчик-Который-Выжил предлагает награду в 10 000 галеонов за Мертвого Героя?

Рита Скитер.

Гарри Поттер, Мальчик-Который-Выжил

сделал предложение широкой публике,

всем, кто может обеспечить нахождение

Питера Петтигрю и его доставку

в DMLE для допроса под

veritaserum, он заявил, что Петтигрю

НЕ герой, каким его изображали,

и был на самом деле предателем его родителей,

Джеймса и Лили Поттер.. Все знают

история той ночи, когда

Тот-Кого-Нельзя-Называть напал на

дом Поттеров в Годриковой лошине, и

убил двух молодых родителей и попытался

сам убить Гарри, но с помощью какой-то тайной магии,

убийственное проклятие отскочило от молодого

ребенка и уничтожил Темного Лорда.

Мистер Поттер просит, чтобы правда была

рассказана, и его крестный отец Сириус Блэк получит

суд и будет допрошен под Veritaserum,

так как у сбежавшего Блэка никогда не было суда,

или когда-либо он не-был допрошен каким-либо образом,

Министерство, авроры, кто угодно.

В то время министр Багнольд по распоряжению

мистера Барти Крауча и других, бросили Блэка в

Азкабан, если предположить, что он несет ответственность за

предательство и смерть Поттеров.

«Я был там, когда мы загнали Питера Петтигрю в угол,

связал его, и он признался в предательстве

моих родителей, он признался в убийстве тринадцати магглов

и отрезал себе палец в качестве отвлекающего маневра».

когда его спросили, как Петтигрю избежал взрыва

Поттер ответил: «Он незаконный анимаг, крыса».

чтобы быть конкретным. Он изменился, когда улица взорвалась,

сбежав в канализацию." Когда его спросили о

предательстве Поттеров, юноша сказал так:

«Мой крестный не был совершенным человеком, но ведь никто

из нас идеален, ни ты, ни я, никто. но это

правда. Сириус Блэк был не только лучшим другом моего отца.

другом, но он был его связанным кровным братом. Он не мог

предать своего брата, не умерев сам».

Когда его спросили о чарах фиделиуса, которые якобы

спрятали моих родителей в Годриковой Впадине, он ответил:

"Спроси у директора, он наложил чары, и он

знает, кто хранитель тайны, и он известен

все это время." Так почему директор Дамблдор

никогда ничего не говорил в защиту Блэка? Поттер

пожал плечами. «Я не знаю, почему он не говорил

что-нибудь, вы должны спросить его ".

Этот репортер не смог получить никаких дальнейших ответов

из Гарри Поттера, но молодой человек разрешил

нам сфотографировать его воспоминания в задумчивости

Петтигрю как в человеческой, так и в анимагической форме

Если вы знаете, где это

крыса, вы можете быть награждены

вознаграждение в десять тысяч галеонов за его

захват, желательно живым. Свяжитесь с ДМЛЭ

с вашим пленником, и они передадут

средства при подтверждении.

С другой стороны, относительно продолжающегося

споры, которые, кажется, всегда окружают Поттера,

его спросили о его вступлении в турнир Трех Волшебников

, а он сказал так:

«Я поклялся своей магией и своей жизнью, что

Я не участвовал в этом турнире, в любом случае,

форма или форма. Я поклялся в этом перед Министерством

должностных лиц, перед руководителями

трех школ магии. Я все еще жив, я все еще могу пользоваться

магией, так что, я думаю, это что-то доказывает».

Когда его спросили, почему он до сих пор участвует в

TWT, он грустный "Директор сказал мне, что

контракт был обязывающим, и что я должен был, так что кто скажет?

"Похоже, что если контракт, который я не подписал, все еще имеет обязательную силу,

Тогда мы должны просто получить старую школьную работу Тома

Старосты 1945 года и написать контракт, в котором говорится

«Я, Том Марволо Риддл, никогда не нападу и не причиню вреда

кто-либо когда-либо снова», прикрепите к нему имя и

там' вы полностью ясно и сделали с V********

Этот репортер спросил, кто такой этот Том Риддл и

Мальчик-Который-Выжил выписал имя огнем, переставил

буквы, анаграмма для «Я ГОСПОДЬ V********»

«Ежедневный пророк» был завален письмами и криками

Там были фотографии Петтигрю в обеих формах и третья фотография, на которой Гарри писал огненные буквы, превращая имя в цитату. Это вызвало у многих гнев и страх.

Это также заставило многих людей очень внимательно смотреть на прохожих. Три дня спустя Петтигрю был ошеломлен в Лютном переулке. Прежде чем его сдали за вознаграждение, его ошеломленное тело было украдено и возвращено по крайней мере три, а возможно, и пять раз. В конце концов он был передан Министерству, и анонимный человек получил вознаграждение. Петтигрю держали в антимагических наручниках и кандалах, а также в сейфе. Были некоторые авроры, у которых был какой-то смысл... Шеклболт, Робердс... некоторые другие.

Амелия Боунс связалась со своей племянницей, и вскоре после этого они поговорили через камин.

— Сьюзен, что происходит с Поттером?

«Я не знаю, тетя, кажется, что каждый год он попадает в какие-то неприятности или конфронтации, и это никогда не его вина.»

— Он возмутитель спокойствия?

«Нет, в том-то и дело, что он самый милый, самый вежливый мальчик, которого я встречала здесь, в Хогвартсе, если он и попал в беду, то только потому, что на него набросили такие вещи, с которыми никто не должен иметь дело… и, похоже, как будто директор как-то позволил этому случиться».

Это не понравилось Амелии.

Она работала с Джеймсом Поттером и Сириусом Блэком. Она знала, что они были лучшими друзьями и что вероятность того, что один предаст другого, ничтожно мала. Обстоятельства ареста и заключения Блэка она не помнила, но эти записи были опечатаны.

Дамблдором.

Ей нужно было многое узнать о Поттере. Его поверенный Андромеда Блэк позвонила ей и сообщила о своем намерении предложить награду за Петтигрю. Ей это не понравилось, но она решила оставить их в покое.

Привели Петтигрю, несколько потрепанного... ее авроры, те, кому она могла доверять, в любом случае сообщили о непрекращающейся битве через Лютный переулок, вылившейся в Косой переулок, последний участник забрал бессознательного и привязал Петтигрю прямо к DMLE. в Министерстве. «Похититель» не сильно отличался от своего пленника, на самом деле, подумала она, если они проведут проверку этого человека, они, вероятно, смогут арестовать его за несколько вещей. Тихо она приказала Шаку пометить парня и забыть о нем, чтобы за ним следили. У этого парня не было покровителей, которые потом выручили бы его.

"Как тебя зовут"

Питер Петтигрю"

"Ты анимаг"

"да" "какая форма" "крыса"

"У тебя есть имя" "Хвост"

"Когда ты стал анимагом" "на пятом курсе с Блэком и Поттером"

«каковы были их формы» «Блэк был Мрачным, Поттер — Оленем.

"А как насчет Люпина" "Он был оборотнем"

"ты Пожиратель Смерти" Да" "Как долго" "с седьмого курса"

«Является ли Блэк Пожирателем Смерти» «Нет»

— Ты кого-нибудь убил? «Да» «Кто» «Эдгар Боунс» «Как, почему»

«он был моей инициацией, я распял его и порезал, а затем AK'd его».

"назови всех Пожирателей Смерти, которых сможешь"

«Крауч-младший». он мертв" "Нет, это не так, я видел его вчера"

"Где" "С Хозяином" "Хозяин есть"

«Лорд Волдеморт» «Волдеморт мертв»

«Нет, не он. Просто в основном»

"в основном мертв" "Он еще ребенок".

"Где"

"Я не знаю, он звонит мне, и я иду туда. Я не знаю"

Назови всех Пожирателей Смерти, которых сможешь назвать».

Кэрроуз, Беллатрикс, Малфой, Снейп, Нотт, Гойл Крэбб, Руквуд,

Кувшины... ааааааааааааааааааааааааааа!»

Петтигрю кричал, пока у него не кончился воздух, он кричал, пока его голос больше не был слышен. Его глаза и уши кровоточили, в конвульсиях он прикусил язык.

Вскрытие показало, что его мозг выгорел, причем болезненно.

Умницы собрались для обсуждения. На этот раз Дафна Гринграсс тоже была там.

— Так что происходит с Гарри?

«Большую часть времени ему больно, директор сказал, что он должен участвовать в Турнире, что он связан магическим контрактом».

Чистокровные девушки усмехнулись. Они знали, что влечет за собой магический контракт.

«Гарри нужно больше узнать о нашем мире, кажется, его держат в неведении». Дафна говорила. Она говорила нечасто, но когда говорила, люди слушали. Она была почти такой же умной, как Гермиона, и такой же амбициозной.

вот почему она была на Слизерине. Мысли Гермионы работали с удвоенной скоростью. у нее была идея.

«Не могли бы вы научить нас таким вещам, волшебному миру, обычаям, правилам, которых мы не знаем, и тому подобному? Я уверена, что мы сможем придумать что-то эквивалентное в торговле». девочка. «Кто мы? Если этот идиот Уизли включен, ни в коем случае».

Лицо Гермионы горело от гнева. «Да, он идиот, но Дамблдор принуждает нас к дружбе с ним, и мы поддерживаем это как прикрытие. Я чувствую, как утекают баллы IQ, когда я рядом с ним». она закатила глаза.

Мы бы никогда добровольно не подвергали кого-либо воздействию Ласки... Я имел в виду нас, себя и Гарри. Падма и Луна тоже, если захотят».

Черноволосая слизеринка задумалась. "Я буду, нам нужно договориться о местоположении и безопасности. Нас нельзя видеть вместе, для моей безопасности, вы понимаете" "Конечно. Кстати о безопасности, насколько хорошо охраняется ваша комната, вы делитесь или у вас есть отдельные комнаты ?"

«Я делюсь с Трейси Дэвис, ей можно доверять, я думаю, я живу с ней уже четыре года, и она еще не перерезала мне горло».

другие девушки съежились.

«Что ж, мы можем показать вам схему защиты, разработанную Гарри, которая обеспечивает несколько уровней безопасности…»

Гарри проскользнул через коридоры школы и нашел вход в общежитие Хаффлпаффа. Он думал, как попасть внутрь, когда увидел Сьюзен Боунс, идущую по коридору с Ханной Эббот. "Добрый день, дамы, как вы в этот прекрасный день?" Ханна ответила: «У нас все хорошо, Гарри, как дела, я не понимаю, как ты можешь быть таким бодрым, учитывая все то дерьмо, которое тебе недавно выкинули». Сьюзен заговорила. «Я тоже, я разговаривал с тетушкой, и меня потрясло, сколько «приключений» у тебя было за последние три года…» «Ты и половины не знаешь, Сьюзен, я мог бы написать книгу. звучит бодро», — процитировал он пальцем эти слова: «Потому что, если бы я потратил какое-то время на размышления о вещах, я бы сошел с ума. так что, пожалуйста, оставьте меня в моем бредовом мире, — усмехнулся он.

— У меня к вам просьба, пожалуйста? Девочки кивнули. «Мне нужно увидеть Седрика, это очень важно». «Заходи, Гарри, мы не возражаем».

Ханна открыла дверь в гостиную Хаффлпаффа и ввела Сьюзен и Гарри внутрь.

«Гриф в доме», — со смехом выкрикнула Ханна. Разные люди смотрели вверх, некоторые махали, некоторые хмурились. Некоторые думали, что он был честен в своем утверждении, что он не участвовал в TWT, некоторые думали, что он крадет славу Седрика. Ханна поднялась и позвала Седрика из общежития. Сьюзан осталась и поговорила с Гарри. «Некоторые люди все еще думают, что вы жульничали, чтобы попасть на Турнир, но большинство из нас так не считает… вы никогда не были жестоки или грубы с нами, пуффендуйцами, и мы ценим это».

Ханна и Седрик вошли в общий зал, и Седрик приветствовал Гарри рукопожатием. «Я не знаю, что случилось, но здравствуй, товарищ чемпион». Гарри выглядел немного застенчивым. "Спасибо, Седрик, я считаю тебя настоящим чемпионом Хогвартса и поддерживаю тебя на все 100 процентов... если бы я мог понять, как я попал в эту штуку, я бы вырвался и исчез на год или около того.. Я не хочу иметь с этим ничего общего, так как это, вероятно, очередная попытка убить меня». " Еще одна попытка?" Сьюзен была потрясена. "Да, помнишь, я сказал, я мог бы написать книгу?" "Ой." Гарри повернулся к Седрику.

«Мы встречались на вершине холма Стаутс перед чемпионатом мира?»

Седрик странно посмотрел и ответил. «Нет, я видел всех Уизли, но тебя там не было… Я помню, они говорили что-то о том, что пригласили тебя…» Почему? — прошептал Гарри. Уизли, и путешествовал с ними в портключе... и с тобой, и с твоим отцом».

Седрик выглядел потрясенным. «Нет, насколько я помню, нет, вас там не было».

«Хорошо, достаточно хорошо, я пришел сюда, потому что первое задание — это драконы… есть кое-что, что можно сделать с драконами, так что изучай и будь осторожен».

он протянул руку. "Удачи" Седрик взял его за руку. «И тебе тоже, удачи».

«Я не собираюсь побеждать или даже набирать очки, все, что я хочу сделать, это пережить это». он ухмыльнулся старшему мальчику. "Увидимся" "Хорошо, Гарри, спасибо."

«Спасибо, дамы, что впустили меня, пока», — помахали они, когда Гарри вышел за дверь.

Седрик долго стоял, глядя на закрытую дверь.

http://tl.rulate.ru/book/84612/2709588