Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 68: Вонь

Глава 68: Вонь

Соревнование продолжилось. Внешний вид Тентен был потрясающим, провод чакры, соединяющий кучу оружия, делал её похожей на летящую фею с мечом.

Но её сила была слишком плохой, и Темари чуть не раздавила её, быстро закончив бой.

Вскоре начался финальный бой, и остались только Наруто и Киба.

«Этому парню очень повезло, он столкнулся с Наруто, и кажется, легко сможет победить», — подобные слова всё время звучали вокруг.

Только седьмая команда была полна доверия к Наруто, ведь они видели его изменения за последние несколько месяцев.

[Конечно же, человеческие предрассудки делают людей глупыми и слепыми. Даже самые сильные ниндзя совершают одни и те же ошибки. Я не ожидал, что Юхи-сенсей, выглядящая умной и красивой, будет иметь такие моменты, когда она глупа. Сора чувствовал жалость.]

[Асуме внезапно захотелось избить Сору. Хотя Куренай иногда ведёт себя безмозгло, внешне она прекрасна.]

«Асума, кто это, по-твоему, безмозглый?»

[Куренай Юхи мгновенно разозлилась. Она всегда считала, что очень умна, но сегодня её несколько раз назвали безмозглой. Учиха Сора — ребёнок. Она не хочет заботиться о его словах. Но Асума был так вежлив в последние дни. Неужели у него есть плохие намерения?]

Учиха Сора быстро заткнулся, тихо попятился и удалился в коридор на втором этаже.

«Когда я…»

«Заткнись, — третий Хокаге прервал то, что пытался сказать Асума, и продолжил: — экзамен на чунина ещё продолжается, Асума, как лидер команды, неуместно так много шуметь».

[Третий Хокаге полностью разочаровался в Асуме, мятежном сыне, и подобные вещи делают его всё грустнее и грустнее.]

[Асума вообще не унаследовал опыта в общении с девушками от Третьего Хокаге, иначе бы его дети от Куренай Юхи уже давно резвились по Конохе.]

[Канкуро чувствовал себя так, будто услышал какие-то ужасные секреты. Он надеется, что Коноха не заставит его замолчать. У него всё ещё есть высокие стремления, которые так и не были реализованы.]

Все устремили свои взгляды на Канкуро, полные презрения, включая Баки, джонина из Скрытого Песка.

«Если ты посмеешь ещё раз подумать о всяких глупостях, я убью тебя», — холодные слова Гаары прозвенели в ушах Канкуро.

Канкуро был очень умён, его лицо вдруг побледнело, и он сказал с сухой улыбкой: «Я отойду в уборную».

Выйдя в коридор, он вздохнул с облегчением. Подняв глаза, он увидел Учиха Сору, который стоял, прислонившись к стене, и смотрел на него.

«На что ты смотришь, ниндзя Конохи, если будешь и дальше смотреть на меня, я выколю тебе глаза».

[Канкуро мгновенно наполнился уверенностью, он не может сопротивляться Гааре, но разве он не справится с этим парнем, полагающегося на дымовые шашки?]

«Это оказался маленький Канкуро. Гаара настолько тебя напугал, что ты чуть не описался?»

«Ты хочешь умереть».

[Канкуро был немного смущён и зол из-за верной догадки Учиха Соры.]

Сора внезапно вытянул ладонь с тремя дымовыми шашками, обмотанными взрывными печатями.

«Трёх взрывных печатей достаточно, чтобы одолеть тебя, и ты не сможешь позаботиться о себе. Я помню, что вам, кукловодам, нужен ближний бой».

После этого другая его рука потянулась к сумке ниндзя и немного встряхнула её, из-за чего отчётливо послышались какие-то глухие звуки грохота.

«Угадай, сколько взрывных дымовых шашек в моей сумке ниндзя».

[Лицо Канкуро стало уродливым, и он должен признать, что был напуган, но просто не хотел сдаваться.]

«Хмф, бесполезный парень».

Сора зашагал вперёд и прошёл мимо Канкуро. Из-за этого лицо последнего стало крайне искривлённым, а вены на лбу вздулись.

Только когда Учиха Сора исчез, Канкуро немного пришёл в себя и направился к туалету.

Учиха Сора тихо послал Повествование для Канкуро.

[На самом деле, Канкуро был обманут, Учиха Сора не собирался взрывать дымовые шашки, которые достал раньше, это просто было притворством.]

Выражение лица Канкуро в туалете стало ещё более искажённым, а его глаза желали превратиться в острый меч и разрезать Учиха Сору на куски.

«Учиха Сора, я ещё разберусь с тобой», — голос Канкуро был подобен дикому зверю, жаждущему крови, он присел на корточки на унитазе и продолжал ругаться.

В этот момент раздались шаги, а затем послышался звук падения чего-то маленького на пол. Через пару секунд эта вещь докатилась до Канкуро из-под двери туалета.

«Почувствуй зловоние выгребной ямы, после 30-дневного пребывания на солнце. Скажи ура кишечной палочке, почувствуй стоны ануса и наслаждайся желанием умереть».

Раздался тихий голос, и сразу после того, как наружная дверь закрылась, дымовая шашка мгновенно взорвалась.

Густой чёрный дым заполнил маленькую кабинку, а потом и весь туалет.

Канкуро только почувствовал, как зловоние достигло предела, от чего у него закружилась голова и хлынули реки слёз.

Пища, которую он ел утром, вырвалась изо рта, как фонтан, и звуки пыхтения были непрекращающимися.

«Учиха Сора, я ещё разберусь с тобой».

У Канкуро закатились глаза, но он пытался не потерять сознание.

Однако в этом маленьком пространстве уже царил беспорядок, и зловоние полностью пропитало это место.

Несколько ниндзя рядом с коридором одновременно отошли в сторону, и на протяжении всей арены смутно доносилось зловоние.

Киба на арене, который только что использовал усиленное обоняние, выпустил фонтан прямо на пол, и струя начертила на земле красивую дугу.

Сора смотрел на арену и не мог в это поверить.

«Почему тут воняет, как в туалете?» — бесчисленное количество людей шептались.

[Что этот парень Канкуро делает в туалете, и почему здесь так воняет? Может быть, он в одиночку решил заполнить целую выгребную яму? Темари в этот момент была слишком смущена.]

Выплюнув всю еду в желудке, глаза Кибы закатились.

[Как только Киба усилит своё обоняние, он может ощущать запахи в тысячи раз острее, чем обычный человек. Юхи втайне вздыхала из-за невезения Кибы.]

Лицо Кибы побелело, глаза закатились, и он в любой момент мог упасть в обморок, а из его рта до сих пор вытекала жидкость, он ощущал, будто его плотно окружало содержимое выгребной ямы. Этот резкий запах слишком сильно давил на его сознание.

Сакура и Саске подозрительно уставились на Учиха Сору. Этот знакомый запах они не забудут даже спустя десятилетия.

«Не смотрите на меня, это случилось не по моей вине».

[Сора говорит правду. Канкуро сам начал ругать его в туалете, и он лишь немного его наказал.]

«Рассказчик прав, я Учиха Сора, который никогда не ищет неприятностей».

[Сакура и Саске согласно кивнули. В эти дни они слишком сильно пострадали от него и боятся снова стать его целью.]

[Наруто ничего не понял. Может быть, он уже настолько силён, что, просто сказав пару слов о противнике в своём сердце, тот уже теряет боеспособность?]

«Идиот Наруто, это не имеет к тебе никакого отношения, Киба просто слишком остро ощутил зловоние в воздухе», — крикнула Сакура.

[Она не смеет провоцировать Учиха Сору, но разве Сакура не посмеет ругать Наруто?]

«Рассказчик, заткнись», — Сакуре стало очень стыдно из-за раскрытия её мыслей.

«Дедушка Третий Хокаге, мне нужно подождать пока Киба выздоровеет, чтобы побить его?»

[Наруто всё ещё хотел воспользоваться сегодняшним соревнованием, чтобы покрасоваться перед Сакурой, а также показать свою силу Саске и Соре, но он не ожидал, что всё закончится ещё до начала боя.]

[Уголки рта Третьего Хокаге дёрнулись. Наруто раньше был честным ребёнком, и он не ожидал, что тот сможет научиться у Какаши плохим вещам всего через несколько месяцев. Кажется, он должен найти время, чтобы отчитать Какаши.]

[Какаши чувствует, что стал самым обиженным человеком в мире ниндзя. Очевидно, что Наруто научился этому у Соры, но теперь вину перекладывают на него.]

«Какаши-сенсей, не нужно обвинять невинных людей. Вы читаете грязные книжечки перед нами каждый день, у кого ещё он мог научиться плохим вещам?»

Какаши задыхался и не мог ничего сказать.

http://tl.rulate.ru/book/84364/2779828