Готовый перевод Marvel: I am the Criminal Prince of New York / Марвел: Я криминальный принц Нью-Йорка: Глава 15

Глава Пятнадцатая. Сердечная болезнь Джорджа

Школьная столовая.

Коннорс посмотрел на листовку перед собой и обратил взгляд на название Osborne Industries на ней.

В его случае это вызвало странные размышления.

— Думаю, ты можешь посетить эту выставку.

— Возможно, ты действительно найдёшь что-то интересное в биологических исследованиях Osborne Industries.

Коннорс вернул листовку Петеру.

Osborne Industries — это вторая по величине экономика в стране после Stark Industries.

Однако направления развития этих двух компаний совершенно разные.

Stark Industries сосредоточилась на военной отрасли, в то время как Osborne Industries развивает бионауки.

Обе компании обладают абсолютной властью в своих областях.

Основатель, Джоман Осборн, известен как научный гений в одном ряду с Ховардом Старком.

Osborne Industries является домом для многих гениев в области бионаучных исследований.

— Но профессор, наш эксперимент только что достиг критической точки.

— Результаты сравнительного анализа экспериментальных данных скоро будут готовы, и в этот момент я не могу отлучиться.

— Я останусь и помогу вам.

Коннорс махнул рукой, призывая Питера не переживать так сильно.

— Даже если результаты будут готовы, потребуется время для извлечения нового гена.

— Я справлюсь с этим один.

— В тот день я дам тебе утренний выходной, ты хорошенько отдохнешь, расслабься.

— Но…

Не дав Петеру продолжить, Коннорс добавил:

— Питер, ты на самом деле умнее меня.

— Просто я слишком нервничал, так что воспользуйся этой возможностью, чтобы расслабиться и отдохнуть.

— Мне действительно нужен ты для моих экспериментов.

Смотря в твёрдые глаза Коннорса, Петер подавил все слова, которые собирался произнести.

На самом деле он сам хотел пойти на эту выставку.

Приглашение Гвен — это одно, но он давно интересовался бионауками Osborne Industries.

Он также прочитал множество работ Нормана Осборна.

Можно сказать, если не произойдет ничего неожиданного, он может попробовать устроиться в Osborne Industries после выпуска.

Как наставник Питера, Коннорс, который ежедневно был рядом с ним, естественно, знал о таких мыслях.

Вот почему он и устроил эту поездку на научную ярмарку.

— Всё решено.

Коннорс сложил листовку и убрал её в рюкзак Питера.

Тем временем, Ло Фэнг следовал за Гвен, чтобы найти несколько других студентов и окончательно определить количество участников.

— Вчера я водил тебя по кампусу, а сегодня ты проведёшь меня на прогулку.

— Мы уравнялись?

Ло Фэнг безразлично развёл руками:

— Я не думаю, что здесь есть что-то интересное.

Гвен с улыбкой взглянула на часы.

— Ло Фэнг, у меня ещё есть занятия.

— Когда школа закончится после обеда, я подожду тебя у ворот.

— Поможем друг другу и пообедаем вместе.

Гвен сама предложила это, Ло Фэнг, как мужчина, конечно же, не стал бы отказываться.

Но её отец...

— Разве твой папа не забирает тебя из школы сегодня?

Гвен лукаво улыбнулась:

— Я сказала ему, что у меня вечером студенческие мероприятия, так что я вернусь позже.

— Время не определено.

— Не переживай, мой папа смышлёный, когда дело касается расследований, но в жизни он обычно очень глуп.

Ло Фэнг похвалил ум Гвен.

— Хорошо, жди меня у ворот после обеда.

Тем временем.

Департамент полиции Нью-Йорка.

В кабинете начальника Джордж, рассматривая документы в руках, громко чихнул.

Он взглянул на работающий кондиционер.

— Не так уж и холодно...

— Неужели я заболел?

Джордж покачал головой и вновь сосредоточился на файле.

Тук-тук...

Послышался стук в дверь.

Не поднимая головы, Джордж сказал:

— Входите.

В кабинет вошла женщина-полицейский с документом:

— Начальник, по делу Джека и его банды в шестом квартале появились новые данные.

Джордж положил файл и внимательно посмотрел на информацию, которую держала полицейская.

— Какие новые данные?

— В ту же ночь в аллее шестого квартала был найден труп бандита.

— Мы нашли их малую группу, проследив за улик.

— По словам двоих других, они собирались совершить насилие над женщиной в ту ночь.

Джордж, слушая информацию, задумчиво потер подбородок.

Эти бандитские группировки рано или поздно все равно будут уничтожены.

Иначе они остаются червями в обществе.

Женщина-полицейский продолжила:

— Во время совершения насилия появился таинственный человек и убил бандита одним ударом.

Женщина указала на фотографию в отчете.

На снимке был изображён труп, скрюченный в углу.

— После выяснения местонахождения банды Джека таинственный человек ушёл.

Джордж закончил читать информацию и спросил:

— Что ты думаешь по этому делу?

Женщина-полицейский на мгновение задумалась и ответила:

— Думаю, это должны быть какие-то мутанты, только что получившие свои суперсилы и желающие стать супергероями.

— Они делают то, что считают правым, чтобы бороться со злом и защищать добро.

Джордж кивнул в знак согласия.

Он сам испытывал отвращение к супергероям, которые самоуправно осуществляют правосудие.

— Можно выяснить личность этого таинственного человека?

— Ведутся полные расследования, но я думаю, будет трудно его найти.

Джордж не удивился такому заключению, ведь место преступления находилось в трущобах.

Там было много разных людей, а количество камер наблюдения было минимальным, что значительно усложняло расследование.

Убрав информацию в руках.

— Постарайтесь выяснить.

— Я верю, что такой новый супергерой с чувством справедливости не ударит только один раз.

— Поняла, начальник.

После того, как женщина-полицейский вышла, Джордж продолжил просматривать файл в руках, и информация в нём касалась Кима Хе, босса крупнейшего криминального синдиката Нью-Йорка.

Джордж, глядя на фотографию Кима в документе, безысходно вздохнул.

Все знают, что Ким — босс банды, и почти все серые и черные бизнесы в США связаны с ним.

Но полиция Нью-Йорка не могла найти улик против Кима.

Знания не являются доказательством.

поэтому Ким всегда оставался в голове Джорджа, и его мечта заключалась в том, чтобы арестовать Кима до выхода на пенсию.

— Ким, в тот день, когда ты покажешься, я тебя арестую...

Манхэттен.

Ким в своем офисе.

Ким сидел на офисном стуле с могучим телосложением и слушал, как его подчинённые отчитываются о состоянии дел.

Вся работа выполнялась поэтапно.

Это также и есть сила Кима, который не должен делать все сам.

Но все зависит только от него.

— Хорошо, все можете идти.

— Включите телевизор и настройте его на канал новостей в реальном времени...

— Хорошо, Ким и босс...

Ким был более обеспокоен тем, удастся ли план Обадии...

……

Седьмой будет больше ~~~

Найдите различные данные ~~~

Кто-нибудь смотрит? Данные так скучны, прошу данные.

Добро пожаловать в семидневные праздники на Национальный день и наслаждайтесь чтением! Заплатите 100 и получите 500 VIP-облигаций!

Немедленно заранее (период мероприятия: с 1 по 7 октября)

http://tl.rulate.ru/book/84200/4981115