Готовый перевод Дадли / Дадли. Игра большого Д.: Глава 8

Перед первым этапом было еще много времени и вместе с созданием подводных камер, я смог уделить время погасшему кубку. Теперь я мог спокойно рассмотреть нанесенные на него руны, которые были обесточены и не светились. Вот только я не мог найти нужных мне руны, чтобы понять, как заключаются контракты для чемпионов и почему я не смог рассмотреть раньше чары из-за огня.

Единственное на что был способен кубок, это на призыв и удержание в себе призванного. Похожим я пользовался для Риты, но вот кто должен был появиться в кубке, было непонятно. Если судить по тому, что защита согласно известной мне информации должна была запереть демонов, то и призыв должен был назначен на них. Если все это сложить, то вроде бы светлые школы призывали демона для заключения контракта с чемпионами. Не зря я видел цепи, ведь даже нерушимая клятва визуально выглядела как веревка, а это самая сильная клятва у магов. Здесь же контракт чемпионов не подразумевал разрыва отношений и скорее всего, души проигравших должны будут достаться демону в качестве платы, недаром же столько смертей было на предыдущих турнирах.

Значит, мне придется лучше следить за чемпионами во время трех этапов и убедиться после, что с кузена спадет его цепь. Иначе придется углубляться в демонологию и искать книги и учителей, которых нет в этой стране. Сейчас же я ничего не мог сделать, так как мне не хватало нужных знаний и меня это беспокоило. Я даже попробовал запросить книги по демонологии в выручай комнате, но та смогла предоставить только те, что были в запретной части библиотеке. Чуть больше мне дали поиски там же, но в комнате свалке.

Еще я заглянул в башню к директору и нашел по следам магии его небольшие тайнички. Вот только там мало что нашлось и мне придется проследить за Дамблдором, что бы найти его настоящие тайники, так как нигде не было книг, присутствующих раньше в школе. А то, что их могли уничтожить, я не верил, так как там хранились поистине редкие знания. Это я уже давно узнал через портреты в доме Блэков. Раньше школа собирала копии или оригиналы книг, хранившиеся в других семьях, для того чтобы дать полноценное обучение юным волшебникам. Хотя могли и до Дамблдора все растащить, иначе бы Том, имея доступ в запретную часть библиотеки, нашел бы заклинания посложнее, чем Авада.

Оставив возможные проблемы на будущее, я стал иногда помогать с тренировками нашему чемпиону. Создавая небольших монстров с прошлых испытаний, я противостоял с помощью них созданным животным Седрика. Что бы другие не поняли про драконов, я их не создавал, использую только всем известных существ.

Не затрагивая турнир, я общался с Крамом и другими парнями о спорте и тренировках. С французами мы общались в основном о еде и моде. Так же мы обменивались полученными в ходе обучения заклинаниями. Секретов никто не выдавал и мы просто рассматривали разные подходы к одному и тому же заклинанию или решению проблемы с помощью него. Гостям было скучно у нас, так как директора не могли занять детей на целый день и чем заняться они не знали, поэтому то с радостью поддерживали общение с новыми людьми.

Еще я познакомил гостей с вышибалами, и мы уже сейчас смогли узнать какая школа сильнее. К сожалению мы оказались на третьем месте, так как у нас не была собрана лучшая дюжина школьников, а группы по интересам были явно слабее. Более развитые физически дурмстрангцы заняли первое место, выбив юрких и гибких шармбатонцев. Здесь магией никто не пользовался, поэтому важным фактором стала физическая подготовка и пусть нашей школе будет стыдно, что пренебрегает таким аспектом в обучении.

Направляясь в субботу на интервью с Ритой, я заметил Полумну разговаривающую сама с собой. Для других это может и показалось бы нормальным, но я знал, что рядом с ней идет под плащом Гарри. Видимо слава чемпиона оказалась тяжелее, чем он думал. Хорошо, что еще он продолжает хоть с кем то общаться.

Сняв для нас отдельный номер, я вначале проверил список вопросов и сразу вычеркнул из него больше половины. Среди вычеркнутых были вопросы, касающиеся моей семьи, друзей и родственников. Так же убрал вопросы затрагивающие коммерческую тайну того как работают самокаты. Скитер это не понравилось, но ей пришлось работать с тем, что есть. По старой привычке она пыталась съехать на свой обычный стиль письма, но я успевал ее отдергивать, и даже так пришлось править готовый результат. Как гарант наших хороших отношений, я передал ей в конце телефон для связи и что бы я мог поделиться с ней новыми сплетнями

Гарри и остальные чемпионы в этот день узнали о драконах, и только в понедельник кузен решил поделиться сведениями с последним участником. Я тоже смог впервые посмотреть на драконов вживую, если не считать дракона в недрах гоблинского банка. Смотря на их силу издалека, я мог только сказать, что нужно быть полностью отбитым, что бы стараться противостоять такой мощи.

С самого утра во вторник ко мне подошел не выспавшийся кузен и начал разговор с обвинений.

-Ты все знал и ничего мне не сказал!

-И тебе доброе утро. Чего же я знал и почему я должен был тебе это рассказать?

-Не разговаривай со мной как с ребенком! Ты знал про драконов.

-Знал и причем очень давно.

-Тогда почему мне не рассказал о них?

-А обязан был? Это бы что то изменило? Ты бы наоборот все это время волновался.

-Я бы раньше нашел, как с ними справиться и лучше подготовился.

-Ты что серьезно думаешь драться с драконом?

-А разве у меня есть выбор?

-Например, ты мог бы отказаться от участия.

-И меня бы вышвырнули из школы? Так ты этого добиваешься?

Снова не став меня дальше слушать, Гарри сбежал от разговора. А я ведь хотел ему предложить простой способ как ему решить эту проблему. Больше в этот день я его не видел или он старательно меня избегал, да и я специально кузена не искал.

Занятия сегодня закончились раньше времени, что бы мы все успели дойти до созданной сцены с вольерами. Для всех первый турнир должен был быть простым развлечением, и никто не думал, что чемпионам придется столкнуться со смертельно опасными трудностями.

В навыки Седрика я верил, он должен был выступить лучше всех, если конечно не оплошает где-нибудь от волнения. У остальных чемпионов были тоже простые тактики. Сев на возвышенные трибуны со своим факультетом, я стал, как и все ждать зрелища, готовый прикрыть подростков щитами или созданными укрытиями. Еще идя к трибуне, я с помощью трости раскидал по пути листки, замаскировав их под мелкие камушки, готовясь к незапланированным неожиданностям.

Трибуны дружно ахнули, когда в центр арены вывели первого дракона и усадили ее возле кладки с яйцами. Среди них было нужное чемпиону золотое яйцо, блестящее на солнце и привлекающее внимание. Не успели трибуны затихнуть, как из палатки появился первый претендент. Дав ему услышать наши приветственные крики, Дамблдор накрыл арену звуконепроницаемым куполом. Мы могли еще слышать рев дракона, а дракон и чемпион уже нас не слышали.

Седрик сделал все так, как мы репетировали. Создав вначале собаку из камня, он заставил ее носиться перед драконом. Стоило кладке остаться без защиты, как второе созданное существо быстро схватило яйцо и свернулось в шар и замерло. Чемпион убедившись, что дракон не заметил кражи, стал потихоньку перекатывать броненосца, не вызывая лишнего шума. Откатившись на несколько метров, зверь уже без остановки покатился к Седрику и так первый кандидат с легкостью и без травм получил свой трофей.

Следующие участники выступили более зрелищно, но при этом получили травмы, а дракон Крама умудрилась подавить настоящие яйца. Мое вмешательство не потребовалось и даже выступление Гарри на метле обошлось случайным касанием хвоста. Комментарии Людо Бэгмена были хорошо слышны в шуме, когда дети переживали каждое сражение чемпионов. А после он умудрялся с шутками рассказать о том, что подростки избежали смертельных травм.

Только теперь, когда все закончилось и все увидели что это не просто развлечение, детям пришлось понять что приз не стоит таких стараний. Хотя со стороны чемпионы справились, не напрягаясь, но каждый мог признаться себе, что если бы не контракт, то не вышел бы на арену.

После осмотра у мадам Помфри мы забрали чемпиона нашего факультета и закатили очередную вечеринку. Все проходило хорошо и весело, пока не предложили открыть яйцо и услышать следующую подсказку. Я сразу набросил на себя звуковое заклинание и услышал только тихий, но противный звук. Остальные же получили весь спектр ощущений. На этом впринципе вечеринка и закончилась и все стали разбредаться по комнатам. Уверен, что сегодня у большинства будет один и тот же кошмар или увлекательный сон с победой над драконом.

http://tl.rulate.ru/book/84170/2695296