Готовый перевод Alive will be invincible / Система даровала мне бессмертие, в конце концов я стану непобедим: Глава 12

Глава 12.

В следующие три года Чен Сюнь начал следовать за Нинг Сы, посещая больных на дому, навещая и опрашивая людей, и решая всевозможные сложные болезни. Порой он сталкивался и с мелкими проблемами, и тогда невзначай он вновь обнажал свой пресс с шестнадцатью кубиками.

Чен Сюнь всегда носил с собой небольшой блокнот. Постоянно возникало великое множество вопросов. Нинг Сы также терпеливо отвечал на каждый вопрос Чен Сюня, и старался как можно точнее его ему разъяснить. Такой прилежный ученик был действительно редкостью.

Но однажды, когда они пошли на дом к одному больному, Чен Сюнь по неосторожности обнажил блестящее лезвие горного топора, висящего у него на поясе, всё семейство побледнело от страха. Что это за доктор, мать вашу?!

Чен Сюнь тогда, только смущенно улыбнулся, покидая дом, для него было вполне нормальным брать с собой топор.

Он не спеша поправил свои одежды, прикрыв топор, но вновь по неосторожности, обнажив два других топора. Всё семейство, словно оказавшись перед лицом злейшего врага, тут же вооружилось длинными палками, этот парень пришёл к ним явно не с добрыми намерениями.

Всё это время на лице Чен Сюня сияла дружелюбная улыбка, и он всё продолжал объяснять, что во время странствий по миру вполне нормально носить при себе ещё два топора про запас. Если бы не Нинг Сы, стоящий рядом с ним, великая битва могла вспыхнуть при первом же его движении.

Когда Нинг Сы начал опрашивать больного, всё семейство прошиб холодный пот, а если они столкнулись с неизлечимой болезнью, этот парень же не станет рубить больного топором, чтобы того вылечить...

Чен Сюнь, недоумевая, смотрел на их лица и продолжал улыбаться и кивать, давая им понять, что они могут быть спокойны.

Эти люди мгновенно улыбнулись в ответ, кивая головами, словно цыплята, клюющие рис, а по их спинам продолжал стекать холодный пот.

...

Клиника Пинтай.

Сегодня был прекрасный солнечный весенний денёк.

Чен Сюнь уже сменил своё одеяние на халат врача, и всякий сотрудник, проходящий мимо, уважительно называл его доктор Чен.

«Доктор Чен, спасите!» – какой-то парень, придерживая человека с почерневшим лицом, вошёл в клинику, его лицо было наполнено беспокойством.

Взгляд Чен Сюня тут же сосредоточился на лице. Яд уже глубоко проник в кровь этого человека. Если бы они пришли чуть позже, то его можно было бы тут же нести на кладбище.

«Его укусила ядовитая змея?» – Чен Сюнь положил мужчину на рядом стоящую кушетку, на руке этого человека были две крошечные раны, которые выглядели так, словно следы от укуса змеиных клыков.

«Нет, доктор Чен, он съел ядовитый гриб».

"А?" – Удивленный, Чен Сюнь начал проверять пульс, выражение его лица сильно изменилось, и он посмотрел на паренька: «После того, как он съел ядовитый гриб, его укусила ядовитая змея…»

Бум.

Паренёк рухнул на колени, горько рыдая, он закричал: «Доктор, умоляю вас, спасите его».

«Я дам тебе рецепт. Пойди и купи лекарства, его всё ещё можно спасти» – Чен Сюнь взял лист бумаги, и начал писать, а затем передал листок пареньку. Выражение лица последнего резко изменилось, у него не было столько денег, чтобы купить лекарства.

«Ничего страшного, я помогу тебе оплатить лекарства, а когда у тебя появятся деньги, то ты мне вернёшь», — мягко сказал Чен Сюнь, он был в состоянии оказать такую небольшую помощь, за этот год, ходя по домам и помогая больным, он заработал немало денег.

«Спасибо, доктор, спасибо, доктор!» – парень, был вне себя от неожиданной радости, и слёзы хлынули из его глаз.

Чен Сюнь кивнул. В этом мире, если мужчина падёт, то падёт и его семья. Пока это в его силах, он поможет, в этом нет ничего плохого.

Но в последствии он понял, насколько, же ошибался..

Слухи о доброте и гуманности Чен Сюня постепенно распространились. У всех врачей в этой клинике были собственные семьи, они не могли, как этот холостяк Чен Сюнь тратить свои деньги на помощь простолюдинам.

Его очень уважали и почитали, быстро пошла молва о том, что он чудесный целитель. Он не брал денег за осмотр, и если у вас не было денег на лекарства, то вы могли найти чудесного целителя Чена, и он бы сам за вас заплатил.

Бесчисленный поток нищих хлынул в клинику, и мало-помалу у Чен Сюня закончились деньги, но он не мог беспокоить других людей, он был под гнётом психологического давления, он же совершал доброе дело.

А те люди, которым он одолжил денег, лишь некоторые из них вернулись обратно в клинику и вернули ему долг, потому сейчас он действительно остался без гроша.

Ситуация тут же изменилась, и некоторые люди тут же начали поносить его, что он бросил их на произвол судьбы и оставил умирать, что он был лицемером, и лишь прикидывался добрым, даже некоторые из тех, кому он раньше помог, смотрели на него с отвращением.

А некоторые люди, приехавшие сюда из-за его репутации, услышав, что Чен Сюнь больше не оплачивает лекарства, даже оплевали вход в клинику, жалея, что лишь попусту потратили своё время, приехав в такую даль.

Хорошее дело не выходит за дверь, а плохое дело распространяется на тысячу ли. Все теперь только и говорят, что в медицинской клинике Пинтай есть бесчестный врач. Он постоянно носит на поясе три горных топора, с первого взгляда можно понять, что ничего хорошего от него ждать не стоит.

На заднем дворе.

Чен Сюнь больше не осмеливался выходить в зал и принимать больных.

«Вот те на, оказывается, я подлец» – Чен Сюнь громко рассмеялся, смех его был немного даже печальный, даже взгляды работников клиники и остальных врачей изменились.

"Что, больше не нравится притворяться? Или ты всё ещё притворяешься?"

Большинство работников клиники тайком лишь насмехались над ним. Ведь тогда Чен Сюнь забрал все их почести себе.

"Му! Му!" – Черныш уткнулся головой в лицо Чен Сюня, он тоже недавно узнал об этих слухах.

«Черныш, вот видишь, о чём я говорил с самого начала, нам просто нужно помогать нашим близким друзьям, теперь ты понимаешь, что я имел в виду?».

"Му-му!" – Черныш с тревогой посмотрел на Чен Сюня. Он никогда не видел его таким подавленным. В его глазах Чен Сюнь всегда был оптимистичным и весёлым человеком.

«Не надо на меня так смотреть, всё это было в пределах моих ожиданий, я просто хотел показать тебе смысл своих слов» – Чен Сюнь заставил себя улыбнуться, крепко обняв одной рукой голову Черныша.

«Му~~»  – Черныш потерся о Чен Сюня, он чувствовал себя крайне подавлено, но в глубине души он был просто в ярости.

«Черныш, нам пора уходить, это место нам больше не подходит, я пойду попрощаюсь с учителем Нингом» – Чен Сюнь похлопал Черныша, он уже и так сильно повлиял на бизнес клиники, и не собирался больше доставлять неприятностей местным работникам.

"Му!" – Черныш тут же подскочил, он больше не хотел здесь задерживаться, и быстро побежал собирать их пожитки.

Глядя на хлопочущий силуэт чёрного быка, Чен Сюнь почувствовал тепло на сердце, и на его лицо выползла лёгкая улыбка.

Резиденция Нинг Сы.

Чен Сюнь уже переоделся в свою обычную одежду и больше не носил халат врача клиники Пинтай.

«Я уже знаю об этом деле и понимаю твоё затруднительное положение» – Нинг Сы сидел в центре комнаты, в его глазах отражались все житейские бури и невзгоды, и он медленно произнёс: «Зло заложено в самой человеческой сути. Этот вывод сделал мой наставник, за многие годы свое врачебной практики. Надеюсь, это поможет тебе в твоём дальнейшем путешествии".

«Я не посмею забыть ваши наставления, учитель Нинг» – Чен Сюнь со всей серьёзностью поклонился, сложив руки перед грудью, он очень многому научился у Нинг Сы за последние десять лет.

Нинг Сы взял со стола безымянную книгу и объяснил: «Это весь мой многолетний опыт, и я передам его тебе».

"А?"  – Чен Сюнь удивился, шагнул вперёд и быстро схватил книгу: «Учитель Нинг, мне так неудобно».

Нинг Сы легонько потянул книгу, его лицо тут же изменилось, он совершенно не мог её сдвинуть. Книга, написанная им, была словно стиснута железными тисками.

«Хе-хе, не переживай, просто бери».

«Спасибо учитель Нинг!» – одна вспышка, и книга тут же пропала где-то у Чен Сюня за поясом, скорость была невероятной, глядя на это, зрачки Нинг Сы слегка расширились.

«Иди, когда у тебя будет время, обязательно возвращайся навестить меня».

«Учитель Нинг, благодарю вас за то, что приняли меня. Если что-то случится в вашей семье, даже если я буду за десятки тысяч ли, я обязательно вернусь» – Чен Сюнь со всей серьезностью поклонился.

Нинг Сы, тяжело вздохнув, кивнул, и сказал: «Все эти годы я наблюдал за тобой. Большая мудрость подобная глупости, ты определённо не окажешься в луже. Крепко придерживайся своего сердца, этого будет достаточно».

Чен Сюнь медленно поднял голову, бросил последний взгляд на Нинг Сы, развернулся и ушёл

Глядя на удаляющийся силуэт Чен Сюня, Нинг Сы легонько улыбнулся: «Парень, желаю добиться тебе всего на твоём пути».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/84157/2748098