Готовый перевод Creating an Industrial Empire in 19th Century Parallel World / Создание промышленной империи в параллельном мире 19 века: Глава 175: Предложения

Пол начал действовать, схватив телефон и набирая номер резиденции мистера Моргана.

Когда зазвонил телефон, Поуль нервно постукивал ногой по земле, ожидая соединения. После нескольких гудков оператор, наконец, ответил на звонок, который затем соединил его с мистером Морганом.

"Алло?" ответил грубый голос.

"Мистер Морган? Это Поуль", - сказал Поуль, стараясь, чтобы его голос звучал ровно.

"О. мистер Нильсен ... или, скорее, Пол. Я ждал вашего звонка с того момента, как получил новости о разрешениях и лицензиях. Потрудитесь объяснить?"

"Ну, мистер Морган, возникла проблема с получением этого. Видите ли, государство не дает нам разрешений из-за перспективы нанесения ущерба окружающей среде, что я нахожу нелепым, потому что если бы это было так, то они должны были отдать приказ о закрытии Standard Oil Company, поскольку именно они разрушают окружающую среду, о чем мы говорим. "

"Вот об этом я вас предупреждаю, мистер Нильсен. Вот о чем вам нравится соревноваться с мистером Рокфеллером. Он сделает все, что в его силах, чтобы помешать вам когда-либо начать это. Возможно, ты новичок, но он счел тебя угрозой своему бизнесу ... "

"И все же, несмотря на это, вы все равно инвестировали в мое нефтяное предприятие, верно?" Спросил Поуль, пытаясь сдержать свое разочарование. "Итак, это означает, что вы ожидали, что это тоже произойдет, и у вас есть какой-то план, чтобы обойти эту проблему, верно?"

"План? Нет, у меня нет плана. Вы являетесь владельцем компании вместе со своим партнером. Вы двое разберитесь с этим, потому что, если нет, я прекращу свои инвестиции в ваше нефтяное предприятие, - предупредил Морган и продолжил. "Рассматривайте это как урок".

"Мистер Морган, хотя я ценю ваши инвестиции в наше нефтяное предприятие, отказ от ваших инвестиций только для того, чтобы преподать мне урок, никогда не был мудрым шагом. Не забывай, у нас есть Кэролайн Дюпон, если ты уйдешь, она займет твое место и будет нашим единственным инвестором, который получит все выгоды. "

"Прежде чем вы сможете получить все преимущества, у вас должен быть нефтеперерабатывающий завод. Как она может получить все это без него? Прежде чем делать заявление, мистер Нильсен, вы должны знать, с чем имеете дело, - парировал Морган.

"О, мы получим эти разрешения и лицензии, это несомненно, мистер Морган ..." Ответил Поул.

"Хорошо, у вас есть месяц, чтобы разобраться с этими вещами, если нет, что ж, я увольняюсь".

Сердце Пола упало, когда он услышал гудок. У него был месяц, чтобы выяснить, как получить разрешения и лицензии или рискнуть потерять инвестиции Моргана.

Он сел за свой стол, глубоко задумавшись. Он не мог позволить мистеру Рокфеллеру победить. Он должен был найти способ убедить государство предоставить им разрешения, в которых они нуждались. Он взял ручку и начал записывать идеи.

Поскольку в этом выпуске он имел дело с государством, он должен проявить творческий подход. Поскольку их беспокоит ущерб окружающей среде, он проведет презентацию о том, что их нефтедобывающая компания является экологически чистой.

Следующие несколько часов Пол потратил на составление плана, который должен был решить озабоченность государства по поводу ущерба окружающей среде. Будучи инженером в 21 веке и имея опыт наблюдения за добычей нефти у берегов Польши. Он придумал инновационные методы, которые могут быть реализованы в эту эпоху, чтобы минимизировать воздействие на окружающую среду в процессе добычи нефти.

Но существует огромная вероятность того, что проект может быть отклонен из-за возможности подкупа Рокфеллером чиновников. Более того, его компания Standard Oil уже стала публичной, что означает, что люди могут покупать акции, и также есть вероятность, что у чиновников в штате есть акции, и поэтому они не будут рисковать снижением стоимости Standard Oil из-за какой-то новой горнодобывающей компании, которая могла бы соперничать с ней.

От всей этой возможности у Пола закружилась голова. Он знал, что если он хочет добиться успеха, ему нужно быть стратегом и найти способ противодействовать влиянию Рокфеллера.

Если Морган не собирается им помогать, то в мире есть только один человек, в которого они могут превратиться.

Пол схватил телефон и связался со своим коллегой в Нью-Йорке.

"С кем я могу вас соединить?" - спросил оператор.

"Соедините меня с резиденцией мисс Дюпон ..."

"Понятно ..." оператор подтвердил приказ и немедленно соединил Пола с Кэролайн.

Через несколько секунд он услышал голос на другом конце провода.

"Говорит Дюпон".

"Кэролайн, это Поуль", - сказал Поуль, стараясь звучать как можно увереннее.

"О боже ... Пол. Чем я могу тебе помочь?" Вежливо спросила Кэролайн.

"Мне нужна ваша помощь. У нас возникли проблемы с получением разрешений, необходимых для нашего нефтяного предприятия, и мистер Морган угрожает отозвать свои инвестиции, если мы не получим их в течение месяца", - объяснил Поул.

"Понятно. Чем я могу помочь?" Спросила Кэролайн.

"Я надеялся, что вы могли бы использовать свое влияние, чтобы помочь нам убедить государство предоставить нам необходимые разрешения. У нас есть план по устранению их озабоченности по поводу ущерба окружающей среде, но мы боимся, что влияние мистера Рокфеллера может быть слишком сильным ", - сказал Поул.

"О, мистер Нильсен, или, скорее, Поуль. Вы отчасти недооцениваете государство. Если Рокфеллер сказал им не выдавать необходимые разрешения, необходимые для основания нефтедобывающей компании, то, по сути, так оно и есть. Вы не можете бороться с промышленником здесь, в этом мире, законными средствами. Если он играет нечестно, то и ты должен это делать. Ответила Кэролайн.

"Тогда что ты предлагаешь нам делать?" Спросил Поуль. Нотка отчаяния прозвучала в его голосе.

"На самом деле это просто", - легкомысленно ответила Кэролайн. "Вы можете нанять частного детектива, который займется мистером Рокфеллером и его помощником в правительстве. Найдите доказательства того, что они были вовлечены в коррупционную практику, и используйте это как рычаг для получения необходимых вам разрешений. "

Предложение Кэролайн застало Поула врасплох. Он всегда играл по правилам и никогда не думал о том, чтобы их нарушать. Но он знал, что время поджимает и ему нужно действовать быстро.

"Ты знаешь кого-нибудь, кто мог бы помочь нам с этим?" Осторожно спросил Поуль.

Кэролайн усмехнулась. "Мой дорогой Пол, я знаю как раз такого человека. Его зовут Джек Дэвис, и он один из лучших следователей в этом бизнесе. Он осторожен, скрупулезен и, самое главное, выполняет свою работу."

Поуль вздохнул с облегчением. "Большое тебе спасибо, Кэролайн. Ты даже не представляешь, как много это значит для меня".

"Не стоит благодарности, Пол. Я всегда рад помочь другу в беде. Я сразу же пришлю тебе контактную информацию Джека. Удачи и держите меня в курсе, - сказала Кэролайн, прежде чем повесить трубку.

Поуль несколько минут сидел за своим столом, погруженный в свои мысли. Он знал, что ступает на неизведанную территорию и что последствия могут быть серьезными, если его поймают. Но он также знал, что у него не было другого выбора, если он хотел, чтобы его нефтяное предприятие преуспело.

Он глубоко вздохнул и поднял телефонную трубку, чтобы позвонить Джеку Дэвису, надеясь, что тот поможет ему раскрыть правду о Рокфеллере и его сообщниках.

http://tl.rulate.ru/book/84089/3546992