Готовый перевод Creating an Industrial Empire in 19th Century Parallel World / Создание промышленной империи в параллельном мире 19 века: Глава 159: Новый персонал

Две недели спустя.

"Наконец-то этот день настал!"

После двух долгих недель ожидания день ее собеседования наконец настал. С обнадеживающей улыбкой на лице молодая женщина, одетая в сшитый на заказ лиф зеленого цвета и элегантную черную юбку, уверенно шагала к парадному входу в главное офисное здание Axelsen & Nielsen. Ее длинные светлые волосы были аккуратно уложены в шиньон, а в одной руке она держала кожаный портфель с тщательно подготовленными документами, готовая продемонстрировать свою квалификацию и опыт. Несмотря на нервный трепет в животе, она не могла избавиться от чувства волнения и решимости, когда вошла внутрь, стремясь проявить себя и получить работу.

Когда она подошла к главному входу, охранник в форме шагнул вперед и поднял руку в знак приветствия.

"Добрый день, мадам", - сказал он со строгим выражением лица. "Могу я поинтересоваться целью вашего визита?"

"Сегодня у меня назначено собеседование на работу", - спокойно ответила она, доставая из своей кожаной сумки аккуратно сложенное письмо. "В качестве секретаря в приемной".

Охранник взял письмо и внимательно изучил его, прежде чем одобрительно кивнуть.

"Очень хорошо", - сказал он, возвращая ей документ. "Вы можете пройти внутрь".

С благодарной улыбкой дама прошла через богато украшенный вход в роскошный вестибюль здания. Ее глаза расширились от благоговения при виде сверкающих люстр, мраморных полов и замысловатой резьбы по дереву, которые украшали помещение. Было ясно, что это не обычное офисное здание, и она почувствовала трепет возбуждения от перспективы работать в такой престижной среде.

Пробираясь дальше в вестибюль, молодая женщина не могла не заметить, что воздух внутри был заметно прохладнее, чем снаружи. Она слегка поежилась, в прохладной атмосфере было заметно ее дыхание.

Сгорая от любопытства, она огляделась в поисках источника прохладного воздуха, но не увидела ничего, что могло бы объяснить это. Великолепный интерьер был роскошным, без видимых щелей или отверстий, через которые мог проникать ветерок.

Подходя к стойке регистрации, она не могла не задаться вопросом, как зданию удавалось поддерживать такую прохладную температуру в разгар теплого дня. Мысль о такой роскоши никогда раньше не приходила ей в голову.

Несмотря на дискомфорт, она попыталась не обращать внимания на холод и сосредоточиться на собеседовании при приеме на работу.

Мгновение спустя к Беатрис скользнула потрясающая женщина с темно-синими волосами. На ней был элегантный костюм, подчеркивавший ее изгибы, а макияж был безупречен.

"Здравствуйте, вы Беатрис Саммерс?" спросила она, ее голос был шелковистым.

Беатрис нервно кивнула. "Да, это я".

Женщина протянула руку для рукопожатия. "Приятно познакомиться, Беатрис. Меня зовут Амелия Вайс, и я исполнительный секретарь основателей компании. Сегодня я буду проводить ваше собеседование. Пожалуйста, следуйте за мной к лифту. Мой офис расположен на восьмом этаже. "

Пока они шли, глаза Беатрис расширились от изумления при виде величия здания. Мраморные полы сияли под сверкающими люстрами, свисавшими с высокого потолка, а стены были украшены картинами и замысловатой резьбой.

Когда они вошли в лифт, Беатрис с благоговением огляделась. Она никогда раньше не была в лифте, и плавный подъем заставил ее почувствовать себя летящей. Она не могла не ахнуть от изумления.

Амелия взглянула на нее и усмехнулась. - Первый раз в лифте, я так понимаю?

Беатрис кивнула, все еще охваченная благоговением. "Да, это невероятно!"

"Ну, твоя реакция не уникальна", - сказала Амелия, с удивлением глядя на Беатрис.

"У каждого, кто впервые проехал в лифте, реакция такая же, как у вас".

"Неужели?" Спросила Беатрис, все еще поражаясь пережитому. "Я не могу их винить. Удивительно думать, как далеко продвинулось человечество. Раньше мы поднимались по лестницам, но теперь можем с легкостью подниматься и спускаться по зданиям. "

Амелия кивнула в знак согласия. "Действительно. За последние годы технологии прошли долгий путь, и Axelsen & Nielsen находится в авангарде всего этого".

Беатрис улыбнулась, чувствуя себя еще более благодарной за возможность работать в такой прогрессивной компании.

"Для меня большая честь получить шанс стать частью всего этого".

Через сорок пять секунд дверь лифта с тихим звоном открылась, и Беатрис вышла вслед за Амелией. Пока они шли по коридору к офису Амелии, Беатрис не могла не оглянуться на элегантную, современную обстановку.

Как и роскошный вестибюль, этот этаж был украшен изысканной мебелью и полированными мраморными полами. Солнечный свет проникал через высокие окна, заливая весь этаж теплым сиянием. Беатрис не могла не быть впечатлена величием всего этого.

Когда они подошли к офису Амелии, она остановилась и повернулась к Беатрис с теплой улыбкой.

"Вот мы и пришли. Вы готовы к собеседованию?"

"Да, мисс Вайс", - сказала Беатрис, нервно хихикая.

Амелия открыла файл, содержащий ее личную информацию.

"Итак, согласно вашему резюме, вы окончили Пенсильванский женский колледж в 884 году по специальности "Секретарское дело". Ваши академические показатели указывают на то, что вы показали результаты значительно выше среднего, поэтому можно с уверенностью сказать, что у вас впечатляющее образование. Мы, безусловно, были бы заинтересованы в том, чтобы кто-то вашего уровня присоединился к нашей команде. Прежде чем мы двинемся дальше, я хотел бы задать вам несколько вопросов. Был ли у вас ранее опыт работы секретарем в приемной или в аналогичной роли?"

"Боюсь, у меня нет непосредственного опыта работы в приемной. Однако во время учебы в колледже мне была предоставлена возможность участвовать в различных мероприятиях, где я отвечал за координацию с различными организациями и управление расписаниями. Я считаю, что этот опыт отточил мои организационные и коммуникативные навыки, которые, на мой взгляд, важны для должности администратора. Хотя у меня нет непосредственного опыта работы в приемной, я готов учиться и делать все возможное, чтобы адаптироваться к требованиям работы. "

Амелия сделала пометки в своем блокноте, прежде чем продолжить. "Вы умеете обращаться с пишущей машинкой или телеграфом, мисс Саммерс?"

"У меня есть некоторый опыт работы с обоими, мисс Вайс, но я бы не стал называть себя экспертом".

"Все в порядке, у тебя будет масса возможностей усовершенствовать свои навыки. Как насчет этикета? Можешь ли ты подобающим образом разговаривать с кем-то более высокого ранга, спрашивающим о нашем бизнесе?"

"Мы получили инструкции по надлежащему этикету обращения к лицам более высокого ранга, мисс Вайс".

Амелия удовлетворенно кивнула. "Превосходно, поскольку мы часто работаем с высокопоставленными клиентами, такими как политики, военные генералы и известные бизнесмены. Мы были бы рады, если бы вы присоединились к нашей команде. Ваша начальная зарплата составит 50 долларов в месяц."

"Этого более чем достаточно, мисс Вайс", - ответила Беатрис с улыбкой и продолжила. "Я хотела бы принять это предложение".

Амелия улыбнулась ответу Беатрис. "Что ж, тогда добро пожаловать на борт, мисс Саммерс. Мы рады, что вы присоединились к нашей команде".

Две дамы встали и пожали друг другу руки.

http://tl.rulate.ru/book/84089/3533040