Готовый перевод The last princess / Последняя принцесса. Когда все только начиналось (Приквелл): Глава 5. Разговор в цветочном саду

Глава 5. Разговор в цветочном саду

Император решил не возвращаться в Королевский дворец*. Он направился в цветочный сад, ожидая пока принцесса будет готова.

(*место проживания императора. Названия дворца. Расположен во Внутреннем дворе).

Сладкий аромат цветов ударил ему в нос, вызывая воспоминания прошлого. Образ смеющийся девушки шестнадцати лет невольно предстал пред его глазами. Ее нежные руки ласково гладили его по голове, а звонкий голос шептал в ухо: «Я люблю тебя. Я всегда буду любить только тебя. Я лишь твоя».

«Лгунья», - одно лишь слово мелькнуло в его голове. Голос девушки затих, а ее силуэт исчез.

Сзади послышались шаги. Лун Фэн обернулся. Перед ним склонился мужчина. Это был Сяо Хан.

- Ты уже здесь, - проговорил император.

- Император велел мне подготовить все в течение пятнадцати минут, - ответил мужчина, подзывая рукой двух слуг.

В руках слуги несли роскошное персиковое платье из шелка, украшенное золотыми цветами. А также золотую корону* в виде цветков персика.

(*это головной убор, которым украшают голову девушки. Примерно, как на фото ниже).

Лун Фэн кивнул. Сяо Хан тут же велел отнести наряд принцессе. Сам мужчина приблизился к императору.

Император взглянул на него, после чего отдал приказал всем уйти, оставляя его и Сяо Хана наедине.

- Хан, чем ты недоволен? – спросил император. Только в этот раз его голос звучал не так властно и более дружелюбно.

- Император, о чем вы? Как я могу быть чем-то недовольным? Я ваш премьер-министр, любой приказ императора для меня закон и не подлежит обсуждению.

Лун Фэн слегка улыбнулся. Даже спустя двадцать лет, его друг никогда не изменится.

Небольшое чувство вины, укололо его сердце. Премьер-министр страны бросил все государственные дела и занялся поиском наряда для принцессы на вечер. Если кто-то узнает об этом, Сяо Хана на смех поднимут. Однако, у императора не было выбора. Премьер-министр был единственным человеком, который мог быстро и качественно выполнить эту работу. В конце концов, его младшая сестра владеет самыми знаменитыми магазинами одежды и украшений во всем королевстве! Сяо Хану нужно было отправить своего человека к сестре и вопрос решен.

- Император, могу я быть откровенным?

- Говори.

- Зачем император хочет сделать Мин Сянь Эр императрицей? Я, конечно, понимаю, что так вы сможете укрепить свое положение на престоле. Однако… - Сяо Хан сделал паузу. – Однако, император должен также понимать, что играет с огнем. Если Мин Сянь Эр станет императрицей и родит императору наследника, то, скорее всего, в будущем она попытается избавится от императора и усадить на престол своего ребенка. После чего она станет править от его имени страной. История знала не мало амбициозных женщин.

Император ничего не ответил. Сяо Хан продолжал:

- Конечно, можно позволить ей родить сына. Затем под предлогом болезни сослать императрицу из дворца и тайно убить. Тогда император…

Премьер-министр замолчал. Ледяная аура окутала императора. Его глаза сузились, твердым и властным голос он проговорил:

- Премьер-министр, вы начали говорить лишнее.

- Прошу прощение, император.

Сяо Хан склонил голову перед императором. Когда же он вновь поднял ее, его глаза широко расширились, а лицо помрачнело.

Лун Фэн заметил перемены в лице премьер-министра. Он проследил за его взглядом и увидел невдалеке девушку в платье персикового цвета. На мгновенье его лицо напряглось, но моментально стало бесстрастным и холодным.

- Принцесса Мин, - проговорил император.

- Я готова, император, - тихо проговорила девушка.

-Хорошо.

Император подошел к принцессе и взял ее за руку. Он внимательно следил за ее движениями. Девушка подняла голову и удивленно посмотрела на императора.

- Что-то не так император?

- Вам очень идет платье, - ответил Лун Фэн. Он не врал, платье сидело на Мин Сянь Эр идеально.

«Как много она слышала или не слышала вообще?» - мелькнуло в голове императора.

- Идем, - проговорил император.

Мин Сянь Эр кивнула.

«Значит, как только я рожу сына, от меня избавятся?» - Мин Сянь Эр усмехнулась про себя. – «К сожалению, Лун Фэн, твоим планам не суждено сбыться. Ведь я с самого начала не планировала иметь от тебя детей. А теперь этого и подавно не будет».

*************

Глава вышла небольшая. Но надеюсь, вам понравилось)))

http://tl.rulate.ru/book/8389/163593