Готовый перевод The last princess / Последняя принцесса. Когда все только начиналось (Приквелл): Глава 4. Истинный джентльмен

Глава 4. Истинный джентльмен

Мин Сянь Эр продолжала лежать на диване, читая книгу, когда до нее донеслось: «Приветствуем Императора».

Брови девушки нахмурились, а нос недовольно пошел вверх. Неужели индюк пришел заставить ее пойти на банкет? Не дождётся. Никуда она не пойдет.

Двери комнаты открылись и внутрь вошел император. Хотя на нем по прежнему была белая одежда, теперь она имела едва заметный голубой отлив, а также небольшой золотой узор по подолу его платья и рукавов. Его фиолетовые глаза сразу же после прихода уставились на Мин Сянь Эр.

Принцесса встала с дивана и поклонилась, приветствуя императора:

- Приветствую Императора, - пропел ее голосок. Широкая улыбка озарила лицо девушки. Но вот глаза ее остались холодными и злыми.

Одновременно с принцессой перед императором склонилась и Юнь Ци. Ее сердце бешено колотилось, переживая за Мин Сянь Эр. Что же цзе-цзе понаписала императору? Прежде чем передавать письмо императору, ей следовало его прочитать!

- Можете подняться, - проговорил Лун Фэн Он посмотрел на Юнь Ци и, слегка сузив глаза, добавил: - Оставь нас.

Юнь Ци ничего не оставалось кроме как послушаться приказа императора. Она вышла из комнаты и закрыла за собой дверь.

Мин Сянь Эр поднялась и встала напротив Лун Фэна.

- Зачем император навестил эту принцессу? Разве императору не нужно готовиться к банкету?

- Чжэнь* волновался о принцессе. Принцесса написала, что у нее болит голова. Чжэнь решил проведать принцессу.

(*чжэнь – император о себе в третьем лице).

Император сделал шаг к Мин Сянь Эр. Девушка отошла на шаг назад. Его фиолетовые глаза были прикованы к ней.

- Вижу принцессе стало лучше. – Взгляд императора упал на книгу, оставшуюся на диване. – Принцесса уже даже может читать. Почему же тогда принцесса не собирается на банкет?

Голос императора звучал холодно и немного грубо. В нем чувствовалась обида и легкий гнева.

- Да, голова принцессы прошла. Однако, платье, выбранное императором, испорчено. Мне не в чем пойти, - спокойно ответила Мин Сянь Эр. Она ожидала, что индюк может заявится к ней. Поэтому морально была готова дать ему отпор.

- Правда? – Глаза императора сузились. А на лице появилась ехидная улыбка. – Тогда чжэнь хотел бы знать, как принцесса испортила платье?

- Я пролила на него чернила, - проговорила подготовленный ответ Сянь Эр.

-Да? – Император приподнял одну бровь. Он посмотрел в сторону двери, ведущую в личные апартаменты принцессы*.

(Комната принцессы состоит из двух частей. Первая комната- для приема гостей и императора – комната для приемов. Вторая комната – место, где находятся ее личные вещи, одежда. Где стоит ее кровать и она спит – личные апартаменты).

Затем он медленно подошел к двери и вошел в личные апартаменты принцессы. Первое, что бросилось императору на глаза – бирюзовое платье, лежавшее на кровати. Он взял его в руки и с ним вышел из комнаты.

Мин Сянь Эр замерла. Хотя она подготовила ответ для императора, платье портить не стала. У нее просто духу не хватило пролить чернила на такую красоту.

- Платье испорчено? – спросил император. Его глаза уставились на Мин Сянь Эр, ожидая ответа.

Девушка молчала.

- Платье испорчено? – громко и настойчиво повторил Лун Фэн.

- Да, - ответила Мин Сянь Эр.

- Хорошо, - проговорил император. Он подошел к дивану, возле которого на небольшом столе стояла чернильница. Взял в руки чернила и вылил их на платье.

- А! – успела только вскрикнуть девушка.

Огромное черное пятно быстро распространялось по платью. Мин Сянь Эр подбежала к Лун Фэну и забрала из его рук платье. У нее на глаза начали наворачиваться слезы.

- Зачем? Оно ведь теперь испорчено! – закричала девушка на императора.

- А разве до этого оно не было испорчено? – спросил мужчина.

-Нет! Конечно, нет!

Стоило словам вырваться изо рта девушки, как она прикрыла рот рукой и замолчала.

- Значит, не было испорчено. Принцесса соврала императору? – холодно проговорил Лун Фэн. Темная аура окружила императора. От нее Мин Сянь Эр стало не по себе. Холодок прошелся по ее спине. – Принцесса осмелилась солгать императору. Принцесса не боится наказания?

Лун Фэн медленно начал приближаться к принцессе. Мин Сянь Эр неосознанно попятилась назад. Шаг за шагом Лун Фэн следовал за пятящейся Мин Сянь Эр. В комнате было слышно лишь их дыхание и звук шагов.

Вдруг Мин Сянь Эр уперлась в колонну, ей некуда было идти дальше. Император вплотную подошел к ней. Он схватил девушку за подбородок и заглянул ей в глаза.

- Принцесса соврала императору. Согласно закону, принцесса должна понести наказание.

-Император, вы ведь не поднимете руку на принцессу. Император ведь джентльмен, а джентльмены работают языком, а не руками!

Лун Фэн уставился на Мин Сянь Эр. Он молчал. Его фиолетовые глаза смотрели в глаза принцессы. Вдруг улыбка озарила его лицо.

-Верно. Чжэнь истинный джентльмен. Он будет работать языком, а не руками.

Мин Сянь Эр немного расслабилась. Она хотела отойти от императора, но он не дал ей пройти. Вместо этого он прижал своим телом девушку к колонне и поцеловал ее в губы. Его язык ворвался в рот Мин Сянь Эр, и закружился в неистовом танце с ее языком.

Это был сильный и властный поцелуй, в который было вложено лишь одно чувство – подчинить!

И сколько бы Мин Сянь Эр не вырывалась, она не могла освободиться.

Так прошла минута, две, три… Спустя пять минут император, наконец, отпустил принцессу.

Мин Сянь Эр с отвращением смотрела на Лун Фэна. Он не стал придавать значения ее чувствам. Он взял руку принцессу и нежно поцеловал ее.

- Чжэнь истинный джентльмен. Как и обещал, Чжэнь наказал принцессу, используя только свой язык. – Улыбка сияла на лице императора.

Затем его лицо и голос стали серьезными:

- Я подготовил другое платье для принцессы.

Император повернулся к двери и громко прокричал:

- У вас тридцать минут, чтобы одеть принцессу.

В комнату вошла Юнь Ци и две служанки, пришедшие ранее.

- Поторопитесь, - скомандовал император и вышел из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/8389/163476