Готовый перевод Rosalie / Розали: Глава 15

Глава 15

　Проведя ей экскурсию по дому, комнаты, которые показали Розали, также были скорее практичными, чем декоративными. Несмотря на это, обстановка была намного роскошнее, чем комнаты в обычных домах.

　Когда Розали легла на кровать, Льюис принес стул к кровати и сел.

　Она бы хотела, чтобы он позволил ей спать одной спокойно, если это возможно, но если он здесь, то самое время спросить его, что у него на уме.

- Я хочу тебя кое о чем попросить, - начала девушка, устраиваясь по удобнее на кровати.

- Слушаю, что именно? – и Льюис наклонился вперед с несколько ожидающим взглядом.

- Я не дворянка, но я - дочь достаточно состоятельной семьи, с одним братом или сестрой. В моей семье тоже есть талантливая колдунья.

　Когда Розали рассказала ему об этом на одном дыхании, держась за больные ребра, Льюис удивленно округлил глаза. 　Глядя на него с кровати, Розали слегка наклонила голову, приподняв брови:

- Я права?

- Почему ты так думаешь?　Твоя память вернулась? - 　Льюис внезапно стал выглядеть расстроенным, словно его план рухнет.

　Но даже в этом случае её беспокоила реакция Льюиса…

　Если бы к его невесте вернулась память, он был бы вне себя от радости, но почему-то у него мрачное выражение лица. Девушка не знала, почему Льюис так смотрит на неё, но пока Розали решила позволить ему рассказать ей свою теорию.

- Во-первых, доктор Хаузер сказал, что я была военным врачом. Если бы я была дочерью дворянки, то вряд ли стала бы военным врачом, - начала она озвучивать мысли, к которым пришла, размышляя.

　Среди дочерей дворян есть те, кто служит при королевском дворе в качестве фрейлин, но те, кто становятся армейскими врачами, встречаются редко. Поэтому она исключила возможность того, что являлась дочерью дворянина.

- Но не то чтобы моя семья обеднела. Мое нижнее белье из тонкого муслина, - продолжила она говорить.

　Розали сменили одежду, которая была на ней в момент аварии, но ее нижнее белье менять не стали. Вот и вывод.　Будь она нуждающимся человеком, то не стала бы тратить деньги на дорогое нижнее белье. Поэтому Розали сделала вывод, что она из семьи высшего среднего класса.

　Но почему-то Льюис тоскливо относится к этой дедукции.

- Розали, знаешь, несмотря на то, что ты - моя невеста… я тебя еще не видел... ну…

- А?.. – только сейчас она поняла, ЧТО он имеет в виду: не видел в белье!

- Нет, ничего страшного. Продолжай, - Льюис покачал головой, словно отказываясь от чего-то.

　Розали задумалась, не сказала ли она что-нибудь обидное, но продолжила:

- Итак, у меня амнезия, но, судя по всему, я не забыла никаких знаний о мире.

　Амнезия Розали, похоже, ограничивалась человеческими отношениями.　Например, Розали обладала некоторыми знаниями о профессии врача. Она могла вспомнить хирургические операции. Но она не помнила, где и от кого она это узнала.

http://tl.rulate.ru/book/83706/2688439