Готовый перевод Rosalie / Розали: Глава 10

Глава 10

Розали совсем не ожидала, что Льюис так поступит со своим учеником.

- В конце концов, ты не можешь оставаться здесь, - маг снова вернулся к насущной теме разговора, которую они затронули до влёта в комнату Гленна. - Давай немедленно отправимся в мою резиденцию.

　Сказав это, Льюис тут же остановил коридоре проходящего мимо подчиненного и поручил ему заказать карету.

　Его решение не являлось неправильным. Но ей не нравилось, что он игнорировал пожелания Розали и продолжал действовать самостоятельно. Пусть он видел в ней свою невесту, но она-то нет!

- Подожди!　Не принимай решения за меня! - слова, вырвавшиеся из её уст, были настолько жалящими, что даже сама девушка удивилась. Честно говоря, она была удивлена, сразу поджав губы.

«Я не знала, что способна закатить истерику».

　Когда она лишь слегка озадачилась этим вопросом, Льюис не выглядел обиженным и повернулся к Розали:

- Если ты хочешь вернуться в свой дом, я тебя не останавливаю. Но… ты помнишь, где твоя квартира?

- А?..

Так нечестно!!

　Она покрутила головой, пытаясь вспомнить хотя бы обстановку своего дома, но в итоге в голове не всплыл ни один образ, где она жила, только головная боль усилилась.

　Спустя время Розали поняла, что ее память сильно искажена.

«Почему я не могу просто запомнить важные фрагменты, как сейчас. Ведь у меня остались знания о магии?»

Пока она сжимала кулаки от досады, рука Луиса приложилась к кулаку Розали, словно желая обхватить ее. Он действовал так, как будто касался любимого человека.

- Извините, что я так грубо выразился, - прошептал он более мягким голосом. - Но как я могу оставить свою невесту, которая тяжело ранена? Тебя настоль раздражает, что я хочу быть тебе полезным и помочь?

Он смотрел на неё так, словно боялся услышать ответ.

　Такая постановка вопроса несправедлива!

Девушка сжала глаза и вздохнула…

　Если она откажется, это будет звучать так, будто Розали растоптала его искренность.

　В конце концов, Розали неохотно кивнула.

- Столько… сколько нужно, чтобы мои раны зажили? – поинтересовалась она, чувствуя свою безысходность насчёт жилья.

Теперь хоть это важно узнать! Как долго ей гостить у мага?

　Она говорила, как неверный ребенок, но, несмотря на это, лицо Льюиса расплылось в улыбке, как будто он был так счастлив, что не мог этого вынести.

http://tl.rulate.ru/book/83706/2682175