Готовый перевод Naruto: Information from the Uchiha / Наруто: Информатор Учиха: Глава 190: Узумаки… Сора! (2/2)

Глава 190: Узумаки… Сора! (2/2)

Слова Соры ошеломили Джирайю и Цунаде.

Эта сцена заставила Сору немного испугаться. Неужели его талант, полученный от Наруто, сработал? Разве он не слишком силён?

Но в следующий момент…

«Острый клинок, который висит над шеей каждого и может упасть в любой момент…»

Джирайя слегка приподнял голову и посмотрел прямо на Узумаки Сору: «Такие условия не могу родить мир, а только страх! Страх в любой момент быть убитым острым лезвием над головой…»

«Узумаки Сора, если такова твоя цель, то даже если ты в конце концов достигнешь её, ты обязательно будешь свергнут в будущем!»

«Невозможно достичь мира силой!»

В этот момент Цунаде сбоку также сказала: «Из-за такого человека, как ты, который делает всё, что хочет, даже если будет существовать этот острый клинок, в этом мире ниндзя никогда не будет мира!»

Когда двое высказали свои мысли, Узумаки Сора вздохнул.

Значит, не сработало?

Какова вероятность срабатывания?

Если это всего пару процентов, разве тогда этот талант не будет бесполезным?

Подождите!

В этот момент Сора о чём-то подумал.

Наверное, очень важен процесс битвы для срабатывания.

Этот талант был получен от Наруто.

В оригинальной истории он смог убедить Пейна и Обито перейти на его сторону.

Когда Девятихвостый взбесился, чтобы выбраться из Чибаку Тенсея, Пейн почти победил.

С Обито это произошло после вытаскивания хвостатых.

Эти два раза они почти выиграли, прежде чем их удалось убедить. Это как вести их в нужном направлении, которое помогло бы им победить.

Итак…

Можно ли активировать эту силу, только убеждая в такие моменты?

Подумав об этом, Узумаки Сора тут же потерял интерес к двум людям перед собой.

«Джузо, пойдём».

«???»

Тот посмотрела на Сору с растерянным лицом и спросил: «Проверка закончилась? Тебе больше ничего не нужно от них?»

Узумаки Сора слегка покачал головой: «Я уже всё проверил. Нет необходимости убивать их двоих, поэтому нет смысла оставаться здесь».

В следующий момент они исчезли.

Такому странному завершению дела удивились и Джирайя с Цунаде.

«Разве ты не говорил, что ему понадобится от меня контракт Леса Шиккоцу?»

Джирайя слегка нахмурился: «Судя по твоей ситуации за последние полгода, похоже, он действительно искал тебя всё это время. Но…»

Он просто заявил о своих целях и ушёл?

Какой смысл делать подобное?

Он думал, что всего двумя предложениями сможет убедить его и Цунаде?

Как будто это возможно!

Джирайя, который хмурился и сам изо всех сил пытался встать, тяжело дыша, протянул руку, чтобы поднять Цунаде.

«Если он больше не интересуется тобой, то, возможно, с точки зрения Режима Мудреца, как ты уже говорила, ему не требуется наследие Трёх Святых Мест».

В следующий момент его ударили по голове.

Цунаде уставилась на него: «Что ты имеешь в виду, говоря, что он больше не интересуется мной? Ты ищешь смерти?»

Джирайя добавил с улыбкой: «Я про свиток контракта… это просто оговорка».

Поддерживая друг друга, двое сразу же направились к городку.

По дороге Джирайя немного подумал и спросил: «Ты планируешь вернуться? Нынешняя Коноха сильно отличается от прежней».

Цунаде была ошеломлена и спросила: «Это из-за Минато и Учиха Юна? Если бы старик всё ещё был у власти, Учиха никогда не смог бы так высоко подняться в деревне…»

Джирайя неловко улыбнулся: «Хотя я действительно не хочу этого говорить, но даже старик, похоже, признал свои ошибки из-за перемен в деревне».

«Клан Учиха… из-за существования Учиха Юна и Учиха Шисуи теперь стал совсем другим. В конце концов, это деревня, где ты родилась и выросла, почему бы тебе не вернуться и не посмотреть?»

Подумав немного, Цунаде подняла голову и подозрительно посмотрела на Джирайю.

«Учиха Юн, Учиха Шисуи и Учиха Итачи. Насколько мне известно, эти трое составляют костяк клана Учиха. Среди них, после недавней битвы, сила Учиха Юна уже намного превзошла всех остальных».

«В таком случае моё возвращение в деревню… вы хотите достичь относительного баланса?»

Джирайя неловко улыбнулся: «Хотя всё в деревне развивается в хорошем направлении, Минато всё же хочет получше присмотреться к клану Учиха. Всё же этот клан, из-за шарингана… условия его пробуждения действительно вызывают тревогу…»

Признание её догадки мгновенно заставило Цунаде рассмеяться: «Даже если я пойду, ты и сам видел силу Узумаки Соры. Если я не смогу сражаться с ним в битве, хотя бы наполовину напоминающей ту, что произошла у Моря Завершения, какой смысл мне возвращаться? Дисбаланс сил никуда не исчезнет!»

Джирайя кивнул, а затем сказал низким голосом: «Но твоя личность может сгладить некоторые углы. Как прямой потомок Первого Хокаге, твоё присутствие важно».

«Минато рассказал мне об отношении Учиха Юна. Он не Учиха Кагами и не Учиха Шисуи. Даже отношение самого Шисуи, кажется, постепенно изменилось под его влиянием».

«Конечно, это не означает, что клан Учиха хочет переворота, чтобы получить власть. Учиха Юн также не жалеет усилий, чтобы поддержать Минато».

«Но Учиха Юн также чётко заявил, что он не тот человек, который может отказаться от себя ради деревни».

Когда Джирайя сказал это, Цунаде насмешливо рассмеялась.

«Ха-ха… отношения между людьми работают в обе стороны. Деревня решила изолировать клан Учиха на протяжении многих лет, так что уже очень хорошо, что Учиха Юн готов делать то, что он делает сейчас».

«Отказаться от своей жизни ради деревни? Такие высказывания… вероятно, только те дураки, которые считают становление Хокаге целью всей своей жизни, могут говорить подобное, верно?»

Когда она сказала это, в сознании Цунаде появились две фигуры.

Джирайя, который был рядом с ней, в данный момент ничего не говорил. Основываясь на его понимании Цунаде, хотя она и сказала это, в душе она думала по-другому.

В этот момент появилась пошатывающаяся Шизуне, которая, наконец, освободилась от оков Стихии Дерева.

«Цуна… Цунаде-сама!»

Уже уставшая и запыхавшаяся, она, наконец, подбежала.

Удерживавшая её Стихия Дерева могла поглощать чакру!

«Шизуне? Разве ты не была в баре?»

Прежде чем она успела ответить, сзади подошёл владелец бара: «Кто из вас заплатит? Эта женщина сказала, что вы богаты! Вы хотите поесть за мой счёт и сбежать?!»

Цунаде удивилась, а затем посмотрела на Шизуне и спросила: «Где деньги?»

Ей хотелось плакать, крепко сжав Тонтона она сказал: «Деньги забрал тот парень, Узумаки Сора. Оба чемодана!»

T_T

У Цунаде закружилась голова, даже её тело задрожало, и она почти рухнула на землю.

Мои два чемодана денег!

Будь ты проклят, ублюдок!

«Узумаки… Сора!»

Взревев, бледная Цунаде посмотрела на Джирайю рядом с собой.

Они уставились друг на друга. После некоторого смущения Цунаде спросила: «Можешь одолжить мне немного денег?»

http://tl.rulate.ru/book/83656/3193976