Готовый перевод Is it wrong to Speak in a Dungeon? / [Данмачи] Неужели Говорить В Подземелье — неправильно?: Глава 23

Золотой одуванчик и платиновый тюльпан. Часть 4

Войдя туда, я увидел, что моя богиня счастливо обнимает себя, пуская слюни, явно чем-то довольная.

Это заставляет меня остановиться.

Разве она не должна злиться от того, что Белл влюбился в Айз?

Чувство ужаса зарождается в моем желудке, когда я вхожу в комнату и закрываю ее за собой.

– Гестия. Что за навык получил Белл? – я нагнетаю серьезность в свой голос, а Гестия выходит из ступора и отворачивается от меня, насвистывая.

– Ничего! Я просто допустила небольшую ошибку, – я тупо смотрю на нее, когда ее свист усиливается.

– В статусе нельзя "допустить небольшие ошибки". Мне нужно знать навык Белла, чтобы учитывать его на случай, если он плохо на него повлияет, – Гестия выглядит нерешительной после моих слов, но в конце концов она вздыхает с покорностью.

Она достает бумагу, спрятанную под простыней, и протягивает ее мне, а я подхожу к кровати и беру листок.

– Я знала, что ты сразу заметишь неладное, и потребуешь показать тебе навык, поэтому я заранее сделала копию. Глупый ребенок, – она надувает щеки, а я глажу ее по голове и смотрю на лист Белла.

Имя: Белл Кранел

Раса: человек

Уровень: 1

Показатели способностей:

СИЛА: I-28 → 51 (+23)

ВЫНОСЛИВОСТЬ: I-25 → 43 (+18)

ЛОВКОСТЬ: I-39 → 78 (+39)

СКОРОСТЬ: I-46 → 89 (+43)

МАГИЯ: I-0

Магия

[]

[]

[]

Навыки

Кинесхон Кикуро:

Отрицание реальности. Пользователь испытывает экстремальный рост до тех пор, пока он работает над созданием желаемой реальности. Чем больше он борется за достижение желаемой реальности и чем больше он отвергает нежелательную, тем выше эффект.

...

Я безмолвно смотрю на навык, не обращая внимания на то, как Гестия ерзает на кровати из-за моего полного отсутствия язвительности.

Я сейчас... в ахуе, что ли.

Итак... хорошие новости, у него по-прежнему есть способность к совершенствованию. А точнее, способность, которая увеличивает его рост, поскольку способности к совершенствованию - немного другое.

Плохая новость: что за нахрен?

Стоп, это же я ему выдвинул мотивационную речь об отрицании реальности? Клянусь богом, если окажется, что Белл влюбился в меня после того дня, я буду чертовски зол.

И еще, я не гей, ну как… разве что только для Астольфо. (трап из Фейта)

– Ладно, что с тобой не так! Обычно ты бы уже сказал что-нибудь язвительное или раздражающее, но ты просто тупо смотришь на бумагу. Что происходит? – Гестия забирает бумагу из моих рук и смотрит на меня с беспокойством, а я смотрю на нее сверху вниз.

– Ничего такого, я просто беспокоюсь о последствиях этого навыка для нашего будущего, – правда, не в том смысле, как она думает. Я беспокоюсь о том, что произойдет, если у него не будет Лиариз Фриз, как в каноне.

– Не то чтобы твой навык сильно отличался, – заявляет она с полуприкрытыми глазами, на что я поднимаю брови.

– Насколько ты уверена, что Белл сможет держать язык за зубами, как узнает о своем навыке? – она смущается и отводит взгляд, а я ухмыляюсь.

– Вот почему я не дал ему знать о своем, и тебе тоже. По крайней мере, я старался, чтобы ты не узнала, – она с гримасой потирает затылок, пока я пристально смотрю на нее.

– Ты думала, что я не замечу резкого скачка в росте Белла? – она слегка краснеет и бросает в меня подушку, я ловлю ее и кидаю в ответ.

– Угх!

– В любом случае, у меня будет взрывной скачок из-за встречи с минотаврами. Не кричи. Хорошо? – она что-то ворчит, но кивает, отталкивая подушку и позволяя мне лечь на кровать, сняв верхнюю одежду.

Она садится мне на спину и начинает делать свое дело. Я чувствую холодное жжение на спине и слышу, как она охает через несколько секунд.

– Хоть не закричала, – небольшой шлепок по затылку - вот полученный ответ, пока она снова раздраженно ворчит.

– ... Ты можешь повысить уровень. Стой, я не делала этого раньше, так что дай мне вспомнить... – мои глаза расширяются, и я тут же отталкиваю ее и встаю, только чтобы почувствовать обжигающий жар на спине и застонать, когда я падаю обратно на кровать, ужасная боль захлестнула мой мозг.

– КАКОГО ЧЕРТА ТЫ ДЕЛАЕШЬ, ДУРАК?! – возмущенно кричит она, быстро садясь на меня и в панике кладя руку мне на спину.

Я застонал, когда жжение медленно отступило, и почувствовал, как другая рука Гестии ударила меня несколько раз по голове с реальной силой.

Не то чтобы это было больно.

– Не повышай мой уровень без моего согласия. Я еще не готов, глупая малявка, – я слегка поворачиваю голову, чтобы посмотреть на нее, и вижу ее шокированное выражение лица от моего прямого оскорбления.

Я всегда окольными путями оскорблял её, так что шок очевиден.

– Ч-Ч-Ч-то!? Как ты меня только что назвал!?!?? И почему ты не хочешь повышать уровень, ДУРАК! – она начинает бить меня по затылку со всей силы, на что я фыркаю.

– Я еще не довел свои характеристики до максимума. Если я подниму уровень сейчас, то буду намного слабее, чем если бы апнулся на своем пределе. Хотя бы спросила мое мнение, прежде чем пытаться что-то сделать с моим телом, извращенная богиня, – её удары прекращаются, и я наблюдаю, как ее лицо становится ослепительно красным, а глаза расширяются от смущения и ярости.

– И-И-И-ИЗВРАЩЕННАЯ!?!?? ТЫ САМ НАПРОСИЛСЯ, ГЛУПЫЙ БЕС! – Гестия собирается снова агрессивно ударить меня, но стук в дверь останавливает ее.

– Богиня? Майк? У вас всё в порядке? Я услышал крик Богини, – я смотрю на Гестию, а она стыдливо отворачивается, продолжая косо поглядывать на меня.

– Д-да! Все хорошо, Белл! Прости за шум! – отвечает Гестия, и я слышу его облегченный вздох.

– Хорошо! Я буду ждать снаружи, – после этого раздаются шаги, удаляющиеся от двери, и Гестия облегченно выдыхает.

– Покажи мне уже мой статус, жестокая богиня! – нетерпеливо прошу я, и Гестия поворачивается ко мне с суженными глазами.

– Ты не можешь ни о чем просить после того, как по глупости оттолкнул меня, пока я работала над твоей Фалной. Не просто так я прошу вас оставаться совершенно неподвижными во время процесса, глупый ребенок! – она еще раз шлепает меня по голове, а я хихикаю.

– Теперь я понимаю. Я что, собирался взорваться? – она не отвечает несколько секунд, и я оглядываюсь, замечая её задумчивое выражение лица, прежде чем она пожимает плечами.

– Возможно, ты просто потерял бы свою фалну и стал бы калекой. Я не уверена. В любом случае, не делай так больше! – я киваю, и чувствую, как мне на спину кладут бумагу и проводят по ней пальцем.

– Вот. Посмотри свой дурацкий статус и свой дурацкий рост, – бумага попадает в поле моего зрения, и я резко поднимаюсь из положения лежа (заставив Гестию упасть), как обычно.

Имя: Майкл Инумаки

Раса: человек (колдун)

Уровень: 1

Показатели способностей:

Сила: E-422 → B-784 (+362)

Выносливость: D-598 → S-955 (+357)

Ловкость: Е-453 → А-862 (+409)

Скорость: D-480 → А-899 (+419)

Магия: B-769 → SS-1001 (+232)

Магия

Проклятая речь:

Эта магия позволяет пользователю наполнить свои слова проклятой энергией, чтобы улучшить дух своих команд, заставляя всех, кто их слышит, повиноваться.

[]

[]

[]

Навыки

Манипуляция проклятой энергией:

Способность собирать, направлять и высвобождать Проклятую энергию. Чем больше негативной энергии присутствует, тем больше энергии можно направить и собрать.

Персональный сбор:

Увеличиваются Экселии при сборе Проклятой энергии.

http://tl.rulate.ru/book/83647/2923308