Готовый перевод Is it wrong to Speak in a Dungeon? / [Данмачи] Неужели Говорить В Подземелье — неправильно?: Глава 11

Куш и Таймскип. Часть 1

Еще один повержен в прах.

Дун Дун Дун

Еще один повержен в прах.

И ещё один, и ещё, ещё.

Еще один повержен в прах!
(Песня: Another One Bites the Dust группы Queen)

Я продолжаю напевать, пока иду по подземелью.

В принципе, именно таким был мой опыт на первом этаже подземелья до сих пор.

Когда я встречаю еще одного одинокого кобольда, я быстро насаживаю его на копье, напевая при этом, а затем подбираю его магический камень, и кладу его в свою сумку.

Я замечаю группу гоблинов, выходящих из стен, и открываю рот, чтобы поскорее покончить с ними.

– Раздавись, – приказываю я, и мир повинуется.

Вся группа гоблинов сминается в землю, превращаясь в черный туман и оставляя после себя добычу.

Такое ощущение, что я нахожусь где-то в АФК-игре, только я не АФК и не могу заснуть и проснуться позже, чтобы собрать тонну наград.

– Скачайте сегодня Рэйд Шадоу Ледженс, и вы получите... – я вспоминаю один мем, но останавливаюсь на месте, когда замечаю "это".

То, чего я ждал всё это сучье время! (Прошло всего 30 минут)

Птица Джек. (Монстр, с которого гарантированно падает предмет стоимостью не меньше 1кк Валис)

Она замечает меня, и я чувствую, как она сужает глаза, как будто понимает, что, хотя я не читер второго Уровня, я все еще достойный вызов.

Она поднимает ногу, готовясь убежать...

– Спи, – весело командую я, и птица Джек падает на землю, теряя сознание.

Я пою на ходу к ней, и вливаю в нее тонну Проклятой энергии.

Она слегка подергивается во сне, подавая признаки пробуждения, но я тут же бью копьем вперед и пронзаю ее насквозь.

Из её тумана выпадает огромное золотое яйцо, размером больше моей руки.

– И ЭТО КУШ! – кричу я на весь мир, быстро убирая его в свой секретный мешочек.

– И крошки, – объявляю я, собирая остальные магические камни с убитых мною гоблинов и кобольдов.

Я ПОЙМАЛ КУШ.

Я радостно напеваю себе под нос, прокладывая путь обратно.

Вглядываясь в стены, я вижу, что подземелье немного успокоилось.

Как только мы с Беллом разделились, подземелье начало выпускать на меня тонны монстров целыми полчищами.

Учитывая вполне понятный факт: я не хочу умирать. Я решил взорвать всех врагов из опасения за свою жизнь.

Итак... плохая новость: магические камни и Выпавшие предметы тоже взорвались. Хорошая новость: мои запасы Проклятой энергии значительно выросли.

Не то чтобы в два раза, всего примерно на 30%, но это МНОГО. Это как... месяцы тренировок для Тоге.

После того, как подземелье остановило первоначальную орду, оно начало периодически порождать группы кобольдов и гоблинов вокруг меня. Я использовал это как возможность попрактиковаться во владении копьем, кинжалами и даже в рукопашной в какой-то момент.

Я также не упускал из виду птиц Джек. Подземелье продолжало стремительно порождать всевозможных монстров. Конечно, в конце концов, здесь должно появиться одно из яиц на миллион, верно?

Я был прав! Так и случилось!

И благодаря некоторым экспериментам, после того случая, как я заметил концентрирование проклятой энергии в ногте первого кобольда, которого убил Белл...

Я обнаружил, что вливание Проклятой энергии в определенные области, почти гарантирует Выпавший предмет из накаченной части тела.

Мало того, вливание в них большего количества Проклятой энергии может (потенциально) повысить качество Выпавших предметов!

Кроме того, я выяснил, как образуются обычные Выпавшие предметы!

Когда подземелье заканчивает создание последнего монстра из одной концентрации Проклятой энергии, оставшаяся Проклятая энергия, которой слишком мало для создания другого монстра, вливается в последнего формирующегося монстра и немного увеличивает его силу, а в награду выдает Выпавший предмет.

В настоящее время я купаюсь в таких предметах и магических камнях. Не говоря уже о приобретённом золотом яйце.

Я прекращаю хихикать, глядя на последнюю концентрацию Проклятой энергии (рядом со мной), когда она формирует последнюю группу гоблинов.

Они вырываются из стен и приземляются на землю, рыча и огрызаясь на меня, а я ухмыляюсь.

– Подходите, – я дразню их копьем, а они все ревут и нападают.

Я глубоко вдыхаю и делаю шаг вперед, чтобы встретить своих противников!

Я размахиваю копьем по широкой дуге, и первый гоблин отлетает к стене от силы удара, а затем вращаюсь и использую свой импульс, чтобы с размаху вмазать по следующему, взорвав его башку и получив при этом несколько очков за показуху~.

Я вливаю в копье немного Проклятой энергии, достаточно, чтобы покрыть его своей Аурой Проклятой энергии (которая имеет фиолетовый цвет), и делаю выпад вперед, убивая двух гоблинов.

– Дабл кил!

Последние два гоблина бросаются на меня, а я ухмыляюсь.

– Взорвись! – приказываю я, и они повинуются.

Последние два гоблина замирают, а затем с силой взлетают в воздух и врезаются в стены.

*Бамс!*

Они превращаются в черный туман, как и остальные, а я гордо выпячиваю грудь.

Мои запасы Проклятой энергии в полном порядке, но мой Разум сейчас на нуле.

Это еще одно мое открытие! Проклятая речь убрала расход Выносливости и вместо этого питалась Разумом, что чертовски удивительно.

Это значит, что я могу сражаться и оружием, и магией, не беспокоясь постоянно о Выносливости, и единственное количество энергии, о котором мне приходится постоянно беспокоиться, это Проклятая энергия, поскольку я использую ее и для того, и для другого, но это также мой самый большой запас, и я легко восстанавливаю его, просто отдыхая в подземелье!

Я весело собираю последнюю добычу за день и направляюсь к выходу, по пути пропуская партию Авантюристов.

Они настороженно смотрят на меня, но я игнорирую их существование и прохожу мимо.

Стоит отметить, что я одинокий человек, счастливо идущий к выходу без единой царапины или травмы. Это, по сути, объявление всему миру, что вы мощный Авантюрист, и любые... плохие Авантюристы избегают вас как чумы.

Так что... все Авантюристы, которых я встречал, избегали смотреть мне в глаза и двигались еще быстрее, чем раньше.

Притворяйся им, пока не сделаешь это правдой!

Я напеваю приятную мелодию, отражающую мое хорошее настроение, и вскоре наконец выхожу из подземелья и направляюсь к гильдии Авантюристов.

С новыми деньгами я первым делом куплю себе и Беллу зелья. После этого я возьму хорошее снаряжение, ничего, что могло бы помешать нашему с Беллом потенциалу, но что-то, что прослужит нам некоторое время.

http://tl.rulate.ru/book/83647/2914252