Готовый перевод Shēngcún zuòyè / Домашнее задание на выживание: Глава 95. Размышления классного руководителя

…Цок…

…Цок…

Из коридора продолжала доноситься серия четких стуков высоких каблуков. Приближаясь, звук становился громче.

Очевидно, владелец каблуков приближается к нашему классу.

Сегодня праздник. Кроме учеников нашего класса в школе не должно быть никого, но шаги за дверью слышались.

Даже не нужно гадать, что это были шаги классного руководителя.

Одноклассники с ужасом смотрели на дверь. Вскоре за дверью появилось серое лицо классного руководителя.

- Хихихи, - с улыбкой начала классный руководитель. – Давно не виделись, студенты… Что? – голос классного руководителя затих, а затем она фыркнула. Ее белые глаза практически вылезли из орбит.

 - Е Янь?! –  классный руководитель на мгновенье вздрогнула, но быстро успокоилась, хотя в ее голосе все еще слышалось удивление.

- Здравствуйте, учитель Ван! – вежливо поздоровался я, с улыбкой глядя на классного руководителя.

С того момента, как она вошла в класс, я чувствовал опасность, но старался спрятать это чувство глубоко внутри. Я знал, что сейчас я далек от того, чтобы быть ее  противником. Ее сила намного выше, чем у призрачной учительницы, которую мы убили раньше. Более того, сейчас у меня нет помощи Линь Хуая и остальных. Поэтому самое разумное, что можно сделать сейчас, - это подождать.

- Е Янь и Линь Вэй, вы... вы... Разве вы не вышли из автобуса-призарка на полпути? – классный руководитель долго запиналась, прежде чем закончить предложение.

Это первый раз, когда я видел такое удивление на ее лице.

- Верно, - сказал я, кивая.

- Невероятно! Как вы смогли вернуться живыми после того, как вышли из автобуса, не добравшись до места назначения? – классный руководитель подозрительно посмотрела на меня и Линь Вэй. В ее глазах вспыхнул холодный огонек, когда она выкрикнула: - Что, черт возьми, происходит, говорите! Если вы не скажете правду, я убью вас!

- После того, как женщина-призрак вытащила нас из автобуса, мы убили ее кинжалом злого духа, а затем целую неделю блуждали в мире, полном странных растений и животных. Неожиданно сегодня мы встретили наш автобус-призрак, поэтому мы последовали за ним и вернулись обратно.

Мое сердце слегка похолодело, а мое тело инстинктивно напряглось. Если классный руководитель решит что-то с нами сделать, мне придется подняться и оказать сопротивление.

Однако классный руководитель не может знать, что мы делали в другом мире. Поэтому я предполагаю, что классный руководитель, которая только что угрожала мне, просто пыталась запугать, чтобы я сказал правду. Но если я скажу правду, то буду мертв.

На самом деле без Коки мы не смогли бы найти дорогу к автобусу смерти, так что мы были очень осторожны. Задолго до того, как мы вернулись из врат черного тумана, мы запихнули Коку в рюкзак. Собака была умная и послушная, она тихо сидела в рюкзаке. До тех пор, пока она не выпустит призрачную ауру, классный руководитель не сможет обнаружить ее.

- Случайно встретили автобус смерти?  Как могло так совпасть? – на лице классного руководителя отразилось недоверие, и в ее глазах вспыхнул холодный огонек.

- Может быть из-за того, что нам двоим повезло больше, и мы были недалеко от того места, где вышли из автобуса, так что мы просто случайно столкнулись с ним, - я продолжал валять дурака.

«Его слова похожи на правду. Но то, что Е Янь встретил автобус-призрак?.. Хотя такая вероятность крайне мала, это не является невозможным». - классный руководитель подумала про себя. – «Это прекрасно! Такой отличник, как Е Янь, нужен в следующей битве. Теперь, когда он вернулся, у меня будет еще один шанс на победу».

«Сейчас я нахожусь на ранней стадии первого уровня. Если я смогу добиться каких-то результатов, то смогу перейти на среднюю стадию первого уровня. Если это так, то для меня не за горами прорыв на позднюю стадию первого уровня повелителей призраков. Что касается Е Яня, его талант настолько необычен, что он даже смог вернуться живым, выйдя из автобуса на полпути. Когда битва закончится, я лично убью его его, а также его сестру, Е Юй, чей талан не менее сильный, чем у Е Яня».

Закончив размышлять, лицо классного руководителя озарилось улыбкой. Она посмотрела на меня и Линь Вэй, а затем сказала:

- Поскольку вы благополучно вернулись, это хорошо. В течение этого периода учитель сильно беспокоилась о вас двоих. Хорошо, что вы вернулись…. Очень хорошо.  

Услышав ее слова, я вздохнул с облегчением. Ничего плохого не случилось, я сумел хорошо скрыть от классного руководителя свои тайны.

- Учитель Ван, я доставил вам беспокойство, - с улыбкой сказал я.

При этих словах усмешка пронзила мое сердце. Тон этой суки меняется так быстро, что она думает, я не догадаюсь, о чем она думает? Думаю, сейчас она размышляет о том, как убить меня, верно?

Похоже, я должен как можно скорее улучшить свои силы, иначе мне придется умереть от руки классного руководителя. Однако, к счастью, она не планирует сейчас убивать меня, иначе с моей нынешней силой смерти не избежать не только мне, но и одноклассникам.

- Не беспокойся, классный руководитель должна заботится о студентах, - улыбнувшись, сказала классный руководитель. - На самом деле, классный руководитель пришла сюда сегодня, чтобы сказать всем одну вещь…

Конечно же, она продолжила:

- Сегодня 1 мая. Я дам вам три выходных дня и отменю ваше домашнее задание.

Одноклассники были поражены новостью, на их лицах сразу же появилось выражение экстаза. Внезапно класс огласился оглушительными аплодисментами.

Трехдневные каникулы, как это не может быть счастьем для этих студентов, которые днем и ночью страдают от давления смерти?

Я же слегка нахмурился.

Как только классный руководитель появилась в классе, я понял, что она, вероятно, собирается объявить о чем-то важном, иначе она не пришла бы лично, а просто сказала бы это в группе. Если бы она пришла сюда, чтобы сказать нам, что первое мая - это трехдневные каникулы, я бы в это не поверил, должно быть продолжение.

И, конечно же, классный руководитель продолжила:

- Студенты, после трехдневного перерыва мы примем учатсие в битве. В это время, я надеюсь, каждый сможет хорошо сыграть и завоевать славу для нашего класса!

Класс, который еще секунду назад кипел, радуясь празднику, внезапно замолчал, улыбки сошли с лиц учеников, сменившись оттенком печали.

Хотя ученики не знают, что такое битва , это не мешает им испытывать страх перед неизвестным.

- Студенты, не стоит слишком бояться этого сражения, - классный  руководитель страстно сказала на трибуне. – Если я говорю, что в нем нет ничего опасного, вы можете мне не поверить, вы  будете правы. На самом деле сражение очень опасное, и многие определенно погибнут, но я хочу вам сказать одну вещь...

- Это будет последнее домашнее задание! – громко сказала классный руководитель. – Если вы сможете его выполнить, вы сможете беспрепятственно закончить школу. После того, как вы закончите, классный руководитель может даже похлопотать о хороших местах  в средних школах для лучших студентов.

- В самом деле? Это последнее домашнее задание? Если мы справимся с ним, мы сможем спокойно окончить школу?

- Здорово! Этот месяц серьезно потрепал меня, и теперь я, наконец, закончу это.

Среди учеников разгорелись бурные обсуждения.

- Да, классный руководитель сделает то, что она говорит, - сказала она, с улыбкой глядя на нас. – Тогда студентам предлагаю насладиться каникулами. Увидимся 4 мая. Желаю вам хорошо провести время, - и классный руководитель покинула класс.

- Ура! – после ухода классного руководителя ученики были так взволнованы, что начали от радости бросать вверх учебники и тетради. Их лица от волнения раскраснелись.

- Отлично! Наконец-то свобода!

- Мне больше не нужно переживать о том, что я умру!

- Ха-ха, наконец-то все закончилось...

Одни громко кричали от радости, другие же от волнения пустили слезу.

- Е Янь, это здорово. Если мы переживем новое домашнее задание, мы будем освобождены, - Чжан Синью посмотрел на меня с улыбкой.

- Да... -  я неохотно выдавил улыбку. - Да, это здорово.

В глубине души я знаю, что так называемого освобождения вообще не существует.

После окончания последнего домашнего задания первый человек, которого классный руководитель захочет убить, - это мы!

Однако, пусть они радуются. С моей стороны будет слишком жестоко разрушать их веру.

Что я должен сделать сейчас, так это как можно скорее укрепить свои силы и быть готовым встретиться с врагом в любое время.

- Ребята, успокойтесь, - в этот момент к трибуне подошел Ло Биньи. Хлопнув в ладоши, он привлек внимание одноклассников.

http://tl.rulate.ru/book/83453/2784941