Готовый перевод Shēngcún zuòyè / Домашнее задание на выживание: Глава 59. Жестокий бой

…Шорох…

Дождь обрушился на кампус, перемешавшись с запахом крови.

Чэнь Минхао мрачно посмотрел на молодого человека, который излучал светло-голубую призрачную ауру, и на его бледном лице появился оттенок шока.

Чэнь Минхао некоторое время внимательно рассматривал его. Хотя призрачная аура была мощной, ему показалось, что он почувствовал от нее знакомую энергию. Вскоре в сознании Чэнь Минхао появилась тень Ся Сяомо.

- Я думал, что ты только что получил призрачную ауру, но присмотревшись, я понял, что призрачная аура на твоем теле вообще тебе не принадлежит!

- Тебе все равно, кому изначально принадлежала эта призрачная аура, по крайней мере, теперь я могу стоять с тобой на равных, - я слабо улыбнулся с оттенком сарказма в уголках рта. – Хотя у тебя есть такая сила, ты лишь оболочка человека, ты не призрак и не приведение. Это кажется немного неэкономичным.

Бледное лицо Чэнь Минхао дрогнуло, и в его темных глазах, похожих на чернила, кровожадное намерение хлынуло подобно источнику воды. Он сказал:

- Е Янь, я не могу поверить, что ты все такой же острозубый, как всегда. После того, как ты попадешь в мои руки, я думаю, ты не можешь выжить. Было время, когда я хотел посмотреть, будешь ли ты по-прежнему твердолобым! - Чэнь Минхао топнул и резко наклонился.

Его фигура появилась передо мной, как призрак. С усмешкой ладонь, окутанная черной призрачной аурой, внезапно опустилась на мою голову.

Глядя на эту руку, я понимал, что если она опустится на меня, я умру.

- Ха-ха, Е Янь, после того, как я убью тебя на глазах у Линь Вэй, я буду унижать Линь Вэй так сильно, как только смогу, я позволю ей сильно страдать перед смертью!  - лицо Чэнь Минхао было отвратительным, а ветер в его руке стал более яростным.

Его слова пробудили холодный свет в моих глазах, и оттенок убийственного намерения хлынул наружу. Над уголком моего рта слегка приподнялась насмешливая дуга, которая отразилась в суженных зрачках Чэнь Минхао. Как только мой разум пришел в движение, призрачная аура, обернутая вокруг моего тела, быстро переместилась вправо и сконцентрировалась на моей правой руке. Внезапно чудовищная призрачная аура вырвалась из моей ладони, а затем молниеносно заблокировала ладонь Чэнь Минхао.

На земле, там, где были подошвы моих ног, появились два отпечатка, которые свидетельствовали о силе Чэнь Минхао.

Я превратил свою ладонь в коготь, и в слегка обесцвеченном взгляде Чэнь Минхао я сильно потянул вниз. Тело Чэнь Минхао сильно ударилось о землю. Я поднял ногу и вздымающаяся призрачная аура пришла в движение, быстро сконцентрировавшись на моей правой ноге. Тело Чэнь Минхао внезапно впечаталось в землю, а затем из его рта хлынуло несколько капель черной крови. В его темных, как чернила, глазах все еще было недоверие.

Я также был немного удивлен, увидев светло-голубую призрачную ауру на своем теле. Я думал, что мне придется драться с Чэнь Минхао изо всех сил, чтобы победить, но я не ожидал, что смогу победить Чэнь Минхао вот так.

Похоже, что первоначальная сила Ся Сяомо сильнее, чем у Чэнь Минхао, иначе Чэнь Минхао не стал бы терпеть это до сих пор, прежде чем предпринимать действия против меня. В конце концов, если он не выполнит свою домашнюю работу, он будет наказан. Причина, по которой Ся Сяомо была ранен Чэнь Минхао, вероятно, заключалась в отсутствии защиты и большом количестве нас.

- Невозможно! - Чэнь Минхао широко раскрыл глаза от шока и недоверчиво закричал. - Как ты мог так избить меня!?.

Будто не слышав, что сказал Чэнь Минхао, я поднял правую ногу и ударил Чэнь Минхао в грудь. Чэнь Минхао отлетел, а затем врезался в большое дерево.

- Пуфф… - Чэнь Минхао выплюнул еще один глоток черной крови. Через некоторое время он в смущении поднялся с земли, неохотно посмотрел на меня и сказал: - Е Янь, я недооценил тебя. Я не ожидал, что ты сможешь так скоро и умело использовать призрачную ци. Ты действительно удивил меня.

- Неужели ты думаешь, что все такие же, как ты, отбросы? Ты так долго обладал призрачной энергией, но так и не научился управлять ею? – я слегка улыбнулся, мои слова были полны насмешки.

- Хе-хе, Е Янь, хотя я, возможно, и не смогу победить тебя, тебе не так-то просто убить меня. Автобус скоро прибудет. Почему бы нам с тобой не сделать шаг назад? - сказал Чэнь Минхао с улыбкой на своем бледном лице.

Я не ответил.

На моем лице появилась насмешливая улыбка. Я подошел к Чэнь Минхао, как призрак. Затем, несмотря на слегка обесцвеченное выражение лица Чэнь Минхао, схватил его за руку, сильно поднял, а затем тяжело опустил. Ударив его более дюжины раз, я разрушил призрачную энергию Чэнь Минхао. Снова схватив его за руку, я поднял его, как мешок с песком и, несколько раз прокрутив над головой, отбросил с помощью инерции.

На этот раз Чэнь Минхао потребовалось целых десять секунд, чтобы в смущении подняться с земли. Его бледное лицо уже не было таким высокомерным и властным, как раньше, на нем появилось выражение ужаса. После того, как он встал, его темные глаза округлились, а затем он льстиво сказал:

- Е Янь, послушай, я был милостив к Линь Вэй раньше. Разве она сейчас не жива и здорова? Почему бы нам не сделать шаг назад, а за это я расскажу тебе кое-какую информации о повелите призраков? – он говорил и тихонько подходил ко мне.

- Говори! Что ты можешь рассказать? – спросил с интересом я.

- Это… - Чэнь Минхао сделал паузу на середине фразы, затем в его глазах вспыхнул холодный свет, его фигура сдвинулась, и он появился прямо перед Линь Вэй. Нож в его руке был готов вонзиться в Линь Вэй.

Однако я никогда не ослаблял бдительность от начала до конца. Хотя движения Чэнь Минхао и раньше были едва уловимыми, как они могли ускользнуть от моих глаз? Поэтому, как только Чэнь Минхао пошевелилась, я немедленно отреагировал и  бросился к Линь Вэй раньше Чэнь Минхао, и схватил ее на руки.

Видя, что удар не удался, лицо Чэнь Минхао резко побледнело.

- Одолжи мне призрачную палку, - я осторожно опустил Линь Вэй на землю и взял ее призрачную палку. Светло-голубая призрачная аура, как будто двигаясь, постепенно обволакивала призрачную палку. Я посмотрел на Чэнь Минхао с бледным лицом и холодными глазами, а затем в его полном ужаса взгляде яростно замахнулся на него.

В глубине души я знаю, что призрачная аура в моем теле носит временный характер, и рано или поздно она иссякнет. Все, что мне сейчас нужно сделать, это убить Чэнь Минхао как можно скорее, пока энергия призрака не иссякла. Поэтому в данный момент я вообще не держал себя в руках, вложив в удар всю свою силу. Призрачная палка изначально причиняла вред призракам, но теперь она окутана призрачной аурой, так что даже если противником является Чэнь Минхао, у которого есть призрачная аура, он все равно умрет.

- Е Янь! Е Янь! Дай мне передохнуть, я расскажу тебе все, что знаю, дай мне передохнуть, - Чэнь Минхао был избит мной, он плакал и продолжал молить о пощаде.

Я думал, что Чэнь Минхао осталось не долго существовать, но в тоже время в моем теле осталось мало призрачной энергии. Он уже не сопротивлялся. Поколебавшись мгновенье, я медленно спросил:

- Откуда у тебя призрачная аура?

Последняя битва показала мне важность призрачной ци. Если я не смогу использовать призрачную ци сегодня, я боюсь, что Линь Вэй и я не избежим смерти. Но призрачная аура в моем теле, в конце концов, не моя собственная, и рано или поздно она рассеется, так что как я могу обладать призрачной аурой, стало информацией, которую я больше всего хочу знать в настоящее время.

- После того, как я умер, казалось, что именно из-за слишком сильного негодования и ненависти у меня развилась призрачная аура, -  Чэнь Минхао честно ответил.

- Негодование и ненависть? – нахмурившись, спросил я. - А как насчет Ли Тяньпэна и других? Они тоже умерли жалкой смертью, верно? Почему ты единственный, кто похож на привидение?

- Ха, кучка мусора. Ли Тяньпэн - всего лишь слабый призрак, у которого остался только инстинкт. Они все еще плавают по периферии призрачного мира, - Чэнь Минхао ответил с некоторым презрением. - И я не единственный, у кого есть призрачная аура. У Чжан Шухань тоже есть призрачная аура, но она очень слаба, почти ничтожна, и она уже мертва. Она была убита твоими руками. Цуй Шиюй, призрак, которого вы встретились в первый уик-энд домашней работы, и это была Чжан Шухань.

Я опешил. Я не ожидал, что призрак Цуй Шиюй оказался Чжан Шухань. Я на мгновение задумался, а затем снова спросил:

- О какой периферии призрачного мира ты говоритшь?

- Периферия призрачного мира - это... - холодный свет вспыхнул в глазах Чэнь Минхао, а затем кинжал в его руке ударил по моей руке, проделав дыру.

Я инстинктивно почувствовал опасность и не обратил внимания на сильную боль в руке. Как только я собрался отступить, я увидел, что тело Чэнь Минхао передо мной резко изогнулось, а затем последовало за раной на моей руке, неистово вливаясь в мое тело...

http://tl.rulate.ru/book/83453/2749733