Готовый перевод Shēngcún zuòyè / Домашнее задание на выживание: Глава 54. Неожиданный вывод

- Цинь Ян. Только Цинь Ян, я должна покончить с ним сама, поэтому ты не должен убивать Цинь Яна, -  сказала Ся Сяомо. – Я буду ждать его в университете. Как только Цинь Ян подойдет к учебному заведению, я, естественно, появлюсь.

- А сейчас куда ты направляешься? – спросил я.

- Сначала я разберусь с некоторыми личными делами, - Ся Сяомо вышла из кабинета.

- Ну, если дело обстоит так, то давайте разделимся на две группы, - сказал я, обведя всех взглядом. - Я собираюсь найти Цинь Яна. Кто со мной?

Кроме Линь Вэй все молча посмотрели на меня, а затем одновременно отступили на шаг.

Дуань Цзюнь сказал:

- Тебе лучше пойти одному, я не буду сопровождать тебя.

- Ты слишком жесток, я боюсь, что ты доведешь меня до смерти, поэтому я не буду с тобой, - сказал Ло Хунвэй.

- Я тоже не хочу быть с тобой в одной группе, - сказала Тянь Сяолинь, взглянув на меня с отвращением.

«Отлично! Вы ребята, кучка дерьма», - вздохнув, подумал я. Не подав вида, что я расстроен, а наоборот, притворившись сердитым, я выругался:

- Ладно, вы сделали свой выбор, не так ли? Линь Вэй, пойдем, - взяв Линь Вэй за руку, я вышел из класса.

Холодный огонек вспыхнул в глазах Ван Вэя, а затем он сказал остальным:

- Итак, давайте найдем собак Цинь Яна.

- Хорошо, - улыбнувшись, льстиво сказал Дуань Цзюнь. - Брат Вэй, ты только что был таким потрясающим, ты не побоялся ударить и сломать руку женскому призраку.

- Да, если бы не сучонок Е Янь, мы бы закончили нашу домашнюю работу и сейчас готовились бы возвращаться, - Ло Хунвэй обиженно посмотрел в ту сторону, куда я ушел, а затем согласился.

- Да, Ван Вэй – это монстр! – не осталась в стороне Тянь Сяолинь.

- Пойдемте, - серьезно сказал Ван Вэй, не обращая внимания на их лесть.

Троица льстецов кивнула.

По указанию Ся Сяомо местоположение Цинь Яна было караоке, которое находилось почти в четырех или пяти километрах от университета.

Мы с Линь Вэй взяли такси.

В машине Линь Вэй опустила голову и молчала. Я тоже ничего не говорил, мы молчали всю дорогу.

Приехав к месту назначения, я заплатил за машину, и мы направились прямо к комнате, где был Цинь Ян.

Цинь Ян в это время пел с несколькими красивыми девушками.

В этот момент дверь комнаты резко распахнулась, и в нее вошли парень и девушка.

Судя по возрасту и росту, а роста они были невысокого, это были, скорее всего, ученики средней школы.

Молодой человек вошел с холодным взглядом, в то время как девушка встала перед дверью, загораживая выход.

Цинь Ян с некоторым сомнением посмотрел на молодых людей и спросил:

- Кто вы?

Не отвечая на его вопрос, молодой человек, стоявший перед ним, стрелой подбежал и поднял руку для удара.

Тогда Цинь Ян ничего не знал.

Естественно, у меня на руке была перчатка головокружения, иначе я не смог бы нокаутировать его одним ударом.

Девушки в комнате закричали и разбежались в разные стороны.

Я перехватил двух медленно бежавших девушек и ударил одну, затем вторую. Обе, закатив глаза, упали в обморок.

Были еще две девушки, которые бежали быстрее, но их остановила Линь Вэй.

- Убирайтесь! – закричала самая высокая девушка.

Линь Вэй на долго думая, схватила свою призрачную палку и с силой ударила кричащую девушку по животу.

В глазах высокой девушки девушка перед ней взмахнула рукой, а затем в ее живот, казалось, что-то ударило. Почувствовав сильную боль, высокая девушка скрючилась.

Согнувшись, высокая девушка стала похожей на креветку. Она опустилась на колени с искаженным от боли лицом.

Вторая девушка стояла в оцепенении, очевидно, не понимая, почему ее подруга внезапно упала.

Я не стал ждать, пока она начнет действовать, подбежал к ней и стукнул по лбу, глядя в ее полные ужаса глаза.

Девушку, которая корчилась на полу и стонала, не унималась, пытаясь кричать. Я подошел, хлопнул ее по блу, и она упала в обморок.

Осталось самое неприятное - Цинь Ян, которого мы должны отвезти в университет.

Я обратил внимание, что он был пьян, и в моей голове возник план.

Я тоже притворился пьяным. Неся Цинь Яна на спине, я вышел, покачиваясь.

У посетителей заведения мы не вызвали подозрений.

На улице мы с Линь Вэй поймали такси и, посадив в него Цинь Яна, уехали.

В ресторане в двух километрах к северу от Линьчэнского финансово-экономического университета выпивали трое хулиганов с разноцветными волосами.

- Эй, брат Ху, та девушка от брата Яна была действительно милой в прошлый раз, сейчас у меня их более чем достаточно, - сказал слегка полноватый парень с несчастным лицом.

- Да, жаль, что та девушка спрыгнула со здания и покончила с собой, в противном случае я бы не против был повторить, - сказал крепкий парень, к которому обращались брат Ху.

- Все в порядке. Разве мы не были у нее первыми? Позвольте мне сказать вам парни, что если мы будем следовать за братом Яном, такого рода вкусняшки будут часто перепадать нам в будущем, - сказал парень с желтыми волосами.

- Точно, точно, - согласились его друзья.

В этот момент в дверь ресторана вошли три парня и девушка. Молодой человек впереди был бледен, его глаза были холодными, а тело выражало удивительную враждебность.

Как только они вчетвером вошли в ресторан, они сразу заметили нужных им парней, поэтому прямиком направились к ним.

- Вы знаете Цинь Яна? – спокойно спросил Ван Вэй, подойдя к ним.

- Пошел ты! Цинь Ян... – разве ты имеешь право его имя произносить вслух? – полный парень ударил ладонью по столу, встал и сердито уставился на Ван Вэя.

- Верно, - жестокая улыбка появилась в уголках рта Ван Вэя, затем он достал нож и полоснул им прямо по шее полного парня.

- Хм? – полный парень фыркнул и понял, что больше не может издавать ни звука, а из его шеи потекла кровь. Он в ужасе схватился за шею. Он и подумать не мог, что подросток, похожий на ученика средней школы, стоящий перед ним, будет таким злобным!

Полный парень сглотнул, а затем его плотное рыхлое тело рухнуло на пол, заливая его кровью.

- Толстяк… - его друзья не знали, что делать. Обычно ими руководил Цинь Ян, и они смотрели на него, как на своего покровителя. Они привыкли к престижу и благословению. Но перед лицом кого-то более сильного и безжалостного, они сразу же приходили в замешательство.

На самом деле, не только они были ошеломлены, но даже одноклассники Ван Вэя застыли, не веря своим глазам.

Они думали, что просто заставят друзей Цинь Яна вернуться на территорию университета, но не ожидали, что Ван Вэй решится открыто убить кого-то.

Пока они приходили в себя, Ван Вэй не бездействовал и одного за другим прирезал оставшихся двух друзей.

С того момент, как Ван Вэй вытащил нож, чтобы убить толстяка, до того, как двое других были зарезаны, прошло всего две или три секунды.

В ресторане один за другим начали раздаваться крики.

- Уходим, - Ван Вэй равнодушно посмотрел на одноклассников, которые тупо стояли на месте.

- Брат Вэй… Ты убил их, разве ты не боишься, что придет полиция и заберет тебя? - дрожа, спросил Дуань Цзюнь.

- Все в порядке, полиция не придет, - спокойно сказал Ван Вэй. - Эти люди связаны с домашним заданием, и с нами все будет в порядке, даже если мы убьем их.

Сказав это, Ван Вэй развернулся и вышел из реесторана.

- О-о-о... - Дуань Цзюнь и остальные закивали, а затем быстро последовали за ним.

Ван Вэй взглянул в сторону Е Яня вдалеке, холодный свет в его глазах погас, и уголки его рта также изогнулись странной дугой.

В ресторане через некоторое время все гости спокойно расселись за свои столики. В их глазах отражалась пустота.

На обратном пути Линь Вэй продолжала молчать. На ее нежном личике застыло озадаченное выражение лица.

Я знаю, что она немного сердита, в конце концов, именно из-за меня ее великая ненависть осталась незамеченной.

Я вздохнул и сказал:

- Малышка Вэйвэй...

Линь Вэй поджала губы и отвернулась к окну, молча разглядывая пейзаж по пути, очевидно, собираясь игнорировать меня.

Но я же толстокожий, как я могу перестать уговаривать ее, чтобы она перестала игнорировать меня? Поэтому я наклонился к Линь Вэй, взял ее за руку и тихо сказал:

- Сяо Вэйвэй… Ты можешь выслушать мои объяснения?

Линь Вэй оглянулась и спросила с озадаченным выражением:

- Разве ты не говорил, что Ся Сяомо тоже жертва, поэтому ты милосерден? На самом деле, я могу понять, что Ся Сяомо действительно жалко, так что... Эй, вообще-то, я тоже не сержусь, но на душе у меня все еще немного неуютно… В конце концов, она убила Тинтин и Цзяна...

- Нет, - я покачал головой и прервал Линь Вэй. – Это  вовсе не она убила Ван Тинтин!

http://tl.rulate.ru/book/83453/2745298