Готовый перевод Shēngcún zuòyè / Домашнее задание на выживание: Глава 52. Встреча с Ся Сяомо

Сначала я рассказал Ван Вэю и другим все, что успел узнать. Затем мы потратили больше часа на поиск Цзян Инаня. Мы обыскали каждый уголок университета, но до сих пор не нашли ни единого следа Цзян Инаня.

- Е Янь, мы долго еще будем искать его? – неохотно спросил Ло Хунвэй. - Цзян Инаня, возможно, нет в университете, так что мы не сможем найти его таким образом.

- Тогда заканчиваем поиск, - кивнув, сказал я.

Сейчас нас было шестеро. Даже если Ся Сяомо уже близко, я думаю, у нас хватит сил бороться! И Цзян Инаня, возможно, действительно нет в университете, так что мы просто тратим время на его поиски сейчас, и, возможно, мы сможем встретиться с ним, не разыскивая его намеренно.

Напугав Ли Вэньцзин, я  узнал много полезной информации. Теперь я много знаю о Цинь Яне. Я думал, что разгадка связана с ним, поэтому задавал о нем много вопросов. Далее я собирал информацию о классе 1507. Я узнал, что они часто ходят во второй учебный корпус, в  кабинет 504. Наконец, возникает вопрос о смертельных звонках. По словам Ли Вэньцзин, Ся Сяомо обычно звонит ей после 8 часов вечера до 4 часов утра.

Я помню, что, когда мы впервые пришли сюда, было около девяти часов, и женский призрак, преследовавший меня и Линь Вэй, казалось, действительно спустился с пятого этажа.

Кажется, что направление не является неправильным.

Я думаю, нам необходимо сходить во второй учебный корпус в кабинет 504. Может быть, мы сможем найти какие-то зацепки.

- Почему бы нам сначала не пойти во второй учебный корпус? Это класс Ся Сяомо, и Ся Сяомо выпрыгнула оттуда. Может быть, мы сможем найти там какие-нибудь подсказки, - сказал я, посмотрев на одноклассников.

- Что? Разве это не дорога к верной гибели? Может быть, Ся Сяомо будет там ждать нас. Нет, нам слишком опасно туда идти, - Ло Хунвэй немедленно покачал головой и сказал.

- Ты не можешь добыть тигра, не войдя в логово тигра, Ло Хунвэй, - убеждал я. - Рано или поздно нам придется столкнуться с Ся Сяомо, и наша нынешняя боевая мощь довольно сильна, у нас еще есть силы сразиться с ней. Но если мы продолжим медлить, рано или поздно Ся Сяомо обнаружит брешь в нашей обороне и сломает нас одного за другим. Тогда с нами действительно все будет кончено.

Ло Хунвэй, казалось, был немного тронут моей речью, но он все еще немного колебался.

В это время Линь Вэй взяла меня за руку своей маленькой ручкой, а затем молча встала рядом со мной, явно выражая свою позицию.

Тянь Сяолинь вздохнула, затем подошла и сказала:

- Я думаю, что Е Янь прав. В конце концов, мы люди. Невозможно все время быть начеку. Рано или поздно недостатки проявятся. Лучше проявить инициативу, чем пассивно терпеть поражение!

Дуань Цзюнь и Ван Вэй кивнули, а затем встали на мою сторону.

Лицо Ло Хунвэя  помрачнено. Он стиснул зубы и сказал:

- Хорошо! Тогда я последую за тобой.

- Отлично, - улыбнулся я и достал телефон, который дал мне Лю Цзывэнь.

Я открыл галерею фотографий и сказал:

- Это Ся Сяомо. Посмотрите по очереди, - я пустил телефон по кругу, начав с Ло Хунвэя.

Фотографию мне дала Ли Вэньцзин.  На фотографии Ся Сяомо чистая и милая, с улыбкой в уголках рта. Ее большие глаза изогнуты в форме полумесяца, а ее рука показывает жест «Ура!». С фотографии смотрела солнечная и доброжелательная девушка. Как бы мы на нее не смотрели, с женским призраком она ассоциировалась с трудом.

- О, боже мой, Ся Сяомо была такой милой? – спросил шокированный Ло Хунвэй. Это женщина-призрак, которая убила Цай Синь и Ван Тинтин?

- Да… трудно представить… - также шокировано произнес Дуань Цзюнь.

После того, как все посмотрели фотографию, я забрал телефон и сказал:

- Возьмите оружие, через некоторое время опасность может настигнуть нас, - я взглянул на Ван Вэя с некоторой тревогой, потому что только у него не было оружия.

Когда мы нашли мертвую Ван Тинтин, рядом не было никаких следов призрачной палки. Она либо была оставлена на дороге, когда она убегала, либо позволила женщине-призраку выбросить ее.

Ван Вэй улыбнулся мне и сказал:

- Все в порядке, тебе не нужно беспокоиться обо мне. Совершенно не обязательно, что я встречусь с Ся Сяомо.

- Хорошо, - кивнул я. – Тогда пошли.

Хотя я рассуждал логически, когда предложил пойти в класс Ся Сяомо, я не мог не переживать о Линь Вэй. Я боялся, что туда, куда мы идем, мы столкнемся с опасностью.

Сжав кинжал злого духа, я поклялся в своем сердце, что обязательно защищу Линь Вэй.

Когда мы подошли ко второму учебному корпусу, выражение наших лиц изменилось.

У дверей учебного корпуса Цзян Инань лежал в луже крови, его голова была отделена от тела.

Несмотря на то, что я привык к кровавым сценам, когда я увидел его, мой желудок невольно скрутило.

- Хм, что такого страшного? - Ван Вэй усмехнулся, подошел вперед, поднял голову Цзян Инаня, небрежно подбросил ее, как будто бросал мяч, а затем, схватив Цзян Инаня за ногу, отбросил его.

- Пойдемте, пойдемте в класс Ся Сяомо, - сказал  Ван Вэй, хлопнув в ладоши.

Мы шокировано смотрели на Ван Вэя. Мы не ожидали, что психологическая устойчивость Ван Вэя будет настолько невероятной.

Мертвые уже не вренуться, и нам бесполезно беспокоиться о них, поэтому мы молча последовали за Ван Вэем во второй учебный корпус.

Через некоторое время на теле Цзян Инаня появился слой черного тумана, и он быстро исчез без следа.

Вскоре мы поднялись на пятый этаж и вошли в кабинет 504.

Поскольку сегодня суббота, в классе никого нет. Он пуст, и в нем почти ничего нет, кроме столов и стульев. Мы осмотрели столы один за другим и обнаружили, что все они были чистыми.

Это первый раз, когда я побывал в университетском кабинете. Я не ожидал, что в нем будет так чисто. Я надеялся, что какие-то улики там все же будут.

Ся Сяомо мы не увидели, зацепок не нашли. Можно сказать, что сходили мы напрасно.

Теперь, когда Цзян Инань мертв, наша следующая цель - найти Цинь Яна.

- Эй, Ся Сяомо, выходи, - Дуань Цзюнь крикнул в пустой класс.

Естественно, никто ему не ответил.

- Поскольку Цзян Инань мертв, нам не нужно его искать, давайте отправимся прямо к Цинь Яну.

Я достал мобильный телефон Лю Цзивэня и сказал:

- Сначала я позвоню Цинь Яну.

- Включи громкую связь, - сказал Ло Хунвэй.

Я набрал номер, который Ли Вэньцзин дал мне раньше, а затем нажал громкую связь.

После нескольких гудков на противоположной стороне раздался ленивый и нетерпеливый голос парня.

- Кто это?

- Здравствуй, меня зовут Е Янь, и я одногруппник Ся Сяомо, -  сказал я вежливо.

- Одногруппник Ся Сяомо? О, зачем ты меня ищешь? – он все еще говорил рассеянно.

- Я только хочу спросить, знаешь ли ты, что одногруппница Ся Сяомо скончалась? – спросил я.

- Знаю, но это был наилучший выход, чтобы она замолчала. Подумаешь, несколько моих братьев немного поиграли с ней. Я дал ей много денег, так что не нужно меня беспокоить постоянно по этому поводу.

Я едва сдержался, чтобы не обругать его. Сдержав гнев, я продолжил:

- Цинь Ян, не слишком ли часто ты говоришь это? В конце концов, Ся Сяомо – это…

Меня прервали:

- Во-первых, имя Цинь Ян - это не то, что ты можешь называть; во-вторых, Ся Сяомо долгое время не имеет ко мне никакого отношения, поэтому, пожалуйста, не звони мне больше. В-третьих, Лао-цзы сейчас подбирает девушек, и у меня нет времени с тобой разговаривать. Не приставай, блядь, к Лао-цзы, вешаю трубку! – он бросил трубку.

- Сволочь, - мои зубы зачесались от гнева, и я сердито выругался: - Этот зверь действительно подонок, не говоря уже о Ся Сяомо, даже у меня есть желание убить его.

- Просто отлупим его перед уходом, - сказал Дуань Цзюнь.

- Хорошее предложение, - сказал я.

Тянь Сяолинь тоже сердито выругалась:

- Ся Сяомо слишком добра. Если со мной что-то случится, перед смертью я заберу его с собой!

Короче говоря, вокруг посыпались проклятия.

В этот момент я остро почувствовал, что температура в классе немного понизилась, а затем я инстинктивно посмотрел на дверь класса.

У двери класса стояла женщина-призрак с растрепанными волосами и окровавленным лицом, равнодушно глядя на нас.

Судя по внешности, это Ся Сяомо, которую мы видели на фотографии!

http://tl.rulate.ru/book/83453/2745263