Готовый перевод Shēngcún zuòyè / Домашнее задание на выживание: Глава 43. Ты мне нравишься

Мы искали более 20 минут и, наконец, нашли девочку из второго класса. У нее на спине была наклейка в форме сердца.

Как и к двоим перед ней, едва я прикоснулся к наклейке в форме сердца  стрелой Купидона, девушка эмоционально посмотрела на меня, и тут же раздался сигнал телефона.

- Поздравляю Е Яня с успешным накоплением трех баллов.

Я вздохнул с облегчением.

Я увидел, как три стрелы Купидона в моей руке медленно превратились в черный туман, наклейка в форме сердца на спине девочки из второго класса тоже превратилась в черный туман. Боюсь, что это одноразовый реквизит, и его больше нельзя использовать, в противном случае он бы остался.

Девочка подозрительно посмотрела на меня, затем развернулась и вернулась в класс.

- Е Хуохуо! - Е Юй подошла и радостно сказала: - Отлично, ты закончил свою домашнюю работу.

- Да, - улыбнувшись, сказал я. - Это урок физкультуры. Почему бы нам не пропустить занятие и не пойти куда-нибудь пообедать?

- Согласна, - кивнула Е Юй, и добавила с несколько потерянным выражением лица: - Но на этот раз Лин Ли и Кэсинь не могут сопровождать меня.

Мы вчетвером спустились вниз и по дороге встретили Линь Минь с растерянным лицом. В этот момент она уже ничего не помнила о том, что произошло. Увидев нас, она поздоровалась.

После ее ухода Линь Вэй почему-то выглядела немного потерянной.

Я не боялся косых взглядов, поэтому взял ее за руку, притянул к себе и слегка ущипнул за лицо.

- Сяо Вэйвэй, даю слово, я ни с кем раньше не встречался, - сказал я и улыбнулся.

Линь Вэй кивнула, слегка покраснев, и тихо сказала:

- Хорошо…

Через некоторое время, Линь Вэй, воспользовавшись, что Е Юй и Чжан Синью не обращают на нас внимание, спросила тихим голосом, сильно покраснев:

- Е Янь... Тебе нравятся девушки с большой грудью?.. – голос Линь Вэй стал тише, а нежное и прекрасное личико покраснело сильнее.

- Что? Мне трудно ответить на твой вопрос, но одно я могу сказать ясно: ты мне нравишься, - улыбнулся я. - Так что не думай об этом.

- Хорошо, - кивнула Линь Вэй.

Купив обед, мы понесли его в класс.

В этот момент в телефоне снова раздался звуковой сигнал.

- Поздравляем Фэн Сяовэя с успешным накоплением трех баллов.

Через некоторое время Фэн Сяовэй взял коробку для ланча и вернулся в класс в счастливом настроении.

Осталось еще трое участников. Я боялся, что обед не входил в их планы. Действительно, по сравнению с жизнью, еда – такое тривиальное дело.

Я закончил обедать относительно быстро. После еды я сказал:

- Когда мы закончим есть, не могли бы вы помочь им найти это?

Чжан Синью на мгновение заколебался и сказал:

- Эту цель так трудно найти, даже если мы ее найдем, кому будет она передана?

Я долго молчал, потом медленно сказал:

- Давай поговорим об этом позже.

Чжан Синью кивнул.

Наклейку в форме сердца чрезвычайно трудно найти, потому что она размером с крышку от бутылки. В школе учится более 3000 человек, так что задача на самом деле трудная.

После обеда в классе собралось около двадцати одноклассников, поэтому я призвал их помочь найти наклейки в форме сердца.

Когда я нашел первую наклейку, на теле Линь Минь, я ее сфотографировал.

- Е Янь, куда ты стрелял? – засмеялись одноклассники.

Слегка кашлянув, я сказал:

- Не обращайте внимания на детали, запомните, как выглядит наклейка в форме сердца, чтобы нам было легко ее найти.

Видя, что все запомнили форму наклейки, я удалил фотографию, а затем мы вчетвером отправились на ее поиски.

Благодаря всеобщим усилиям мы нашли еще одну наклейку в форме сердца.

Обладательница наклейки – девочка, которая выглядела, как малышка, которая только поступила в первый класс младшей средней школы.

Но возникла новая проблема. Наклейки искали более двадцати человек из нашего класса. Несмотря на то, что мы не хотели привлекать внимания, оставшиеся три участника знали, что мы нашли новую цель. Проблема заключается в том, что мы не знаем, кому ее отдать.

Ян Мэн взволнованно крикнул:

- Это единственная цель, которую я увидел. Если я не возьму ее, я могу умереть!

Чжан Вэньсю сказал:

- Даже если ты заберешь ее себе, ты не выполнишь домашнюю работу. Лучше отдай ее мне. У меня уже есть две цели. Если ты отдаешь ее мне, я смогу выполнить свою домашнюю работу. Я освобожусь от бремени и сделаю все возможное, чтобы помочь остальным найти цели.

- У меня тоже две цели. Ты большой мальчик, разве будешь драться с маленькой девочкой? Ты когда-нибудь слышал фразу «девочки вперед»? – тихо сказала Ян Юмо.

- Хрен тебе! Кто, черт возьми, будет думать о дамах на пороге жизни и смерти? – сердито выругался Чжан Вэньсю.

- Ты точно мальчик? Почему-то ты совершенно на него не похож! – возразила Ян Юмо.

- Что меня больше всего раздражает, так это такая девушка, как ты. Когда ты встречаешь что-то, что несправедливо по отношению к тебе, ты каждый раз кричишь о равенстве между мужчинами и женщинами. Когда ты встречаешь что-то, что хорошо для тебя, ты сразу меняешься и кричишь, что дамы на первом месте. Такие девушки, как ты, самые раздражительные! – передразнил ее Чжан Вэньсю.

- Ты… - Ян Юмо некоторое время хватала воздух, не в силах говорить.

Со стороны это выглядело, как три одноклассника ссорятся из-за невинной ученицы младшего класса.

- Так, - нахмурившись, сказал Лян Юй. – Камень, ножницы, бумага… Кто победит, тот и заберет цель.

Трое участников кивнули. Победила Ян Юмо.

Ян Юмо торжествующе взглянула на Чжан Вэньсю и сказала:

- Я выиграла, ты в порядке?

- Хм… - холодно фыркнул Чжан Вэньсю.

- Итак, - понизив голос, сказал Лян Юй. - Давайте сначала рассредоточимся и подождем некоторое время, чтобы найти возможность выманить первокурсницу. Я боюсь, что это вызовет беспорядки, если мы сделаем это сейчас.

Мы быстро рассеялись.

В этот момент Ян Мэн как сумасшедшаий бросился в сторону первокурсницы, взял в руку стрелу Купидона и собирался атаковать наклейку на девочке.

Наклейка на теле девушки была прикреплена к ее лбу, поэтому в глазах окружающих движения Ян Мэна были похожи на избиение девушки, что сразу же вызвало крик.

Было видно, что девушка совершенно не чувствовала наклейку на своей голове.

В этот момент перед ученицей младшего класса внезапно встал Чжан Фэн. Остановив Ян Мэна, он сказал с сердитым выражением лица:

- Только что мне сообщила ученица, что ученики 37 кабинета только что были в первом классе. Я не ожидал, что вы будете бегать по школе. Эй, ученик, что ты собираешься делать с этой девочкой из младшего класса? - Чжан Фэн уставился на Ян Мэна.

- Я… - Ян Мэн колебался, не в силах произнести законченное предложение, и в итоге был уведен Чжан Фэном.

- Ты оказываешь большое влияние на одноклассников, ты знаешь? – перед уходом Чжан Фэн остановился передо мной.

Мое лицо исказилось. Я перевел взгляд на Линь Вэй и остальных и с болью сказал:

- Моей второй целью был Чжан Фэн. Не напоминайте мне никогда об этом, иначе я не смогу ходить с высоко поднятой головой.

- Ладно, ладно, - с улыбкой ответили друзья.

Чжан Синью поднял руку и пообещал:

- Бог знает, что то, что мы знаем, никто более не узнает.

- Спасибо, - кивнул я, показывая, как тронули меня эти слова.

После ухода Чжан Фэна с Ян Мэном, мы разошлись, оставив Ян Юмо одну. Ян Юмо подошла к классу, где была девочка с мишенью, некоторое время она колебалась, думая, как окликнуть ученицу.

В этот момент подошел Чжан Вэньсю, за которым следовала учительница лет тридцати.

- Что ты собираешься делать? - Ян Юмо настороженно посмотрел на Чжан Вэньсю.

- Не волнуйся, я не планировал ставить тебе в колеса палки. Я привел тебе учительницу. Так получилось, что она учительница математики в этом классе. Она может помочь тебе вызвать эту девушку, - спокойно сказал Чжан Вэньсю.

Ян Юмо выглядела немного смущенной. Через некоторое время она тихо сказала:

- Спасибо...

- Все в порядке, - махнул рукой Чжан Вэньсю.

Он указал пальцем на девочку с наклейкой в форме сердца и сказал учительнице:

- Позовите эту девочку.

- Хорошо, - учительница покорно кивнула и вошла в класс.

Ян Юмо увидела, что на шее учительницы была наклейка в форме сердца. Оказывается, учительница была мишенью Чжан Вэньсю.

Вскоре девочка вышла из класса. Она удивленно посмотрела на Ян Юмо и Чжан Вэньсю за дверью, очевидно, не понимая, что они здесь делают.

- Ученица, - воскликнула Ян Юмо. - На твоей одежде жучок.

Услышав про насекомое, девочка вскрикнула и сразу же опустила голову, чтобы осмотреть свою одежду.

Ян Юмо воспользовалась возможностью, чтобы прикоснуться к наклейке на лбу девушки стрелой Купидона. Неожиданно девочка замерла. Через некоторое время она подняла голову, ее лицо покраснело. Но через минуту все исчезло, потому что прозвучал сигнал телефона.

- Поздравляем Ян Юмо с успешным набором трех баллов.

http://tl.rulate.ru/book/83453/2738389