Готовый перевод Shēngcún zuòyè / Домашнее задание на выживание: Глава 38. Четыре тени

- Аааа! - раздался пронзительный крик.

Посмотрев с сторону, откуда раздался крик, я увидел двух девочек, которые сидели на полу с испуганными лицами.

Мы подбежали, и я спросил:

- В чем дело?

Одна девочка в панике сказала:

- Только что... Только что в здание учебного заведения вбежала тень, за которой следовал мальчик...

- В каком направлении они побежали? – спросил я.

Возможно, они были слишком напуганы, поэтому послушно рассказали нам все, что знали.

Девочки сказали, что только видели тень, которая вбежала в здание учебного корпуса, но куда она побежала после, они не заметили.

- Спасибо, - я лучезарно улыбнулся девочкам, а потом тихо добавил: - Забудьте об этом.

Этих девочек унесли в класс наши четыре одноклассницы, остальные последовали за мной в учебный корпус.

На первом этаже не было никаких признаков тени, поэтому мы побежали на второй этаж.

Как только я добежал до второго этажа, я увидел темную тень на противоположной стороне. За темной тенью был Ван Ифань, который дико преследовал ее.

Нам повезло, тень оказалась между двух огней.

Когда она увидела нас, то сразу же остановилась, затем, словно человек, огляделась, увидела справа от себя туалетную комнату для мальчиков и сразу же бросилась внутрь.

Я был счастлив. Во-первых, если бы пришлось заходить в женский туалет, было бы немного неловко. На улице было солнечно, поэтому тень не решилась выпрыгнуть из окна, она была в тупике.

Мальчики немедленно погнались за тенью, девочки остались снаружи. Два мальчика остались у двери, чтобы охранять ее и предотвратить несчастные случаи.

Вбежав в туалет, я увидел трех мальчиков с разноцветными крашеными волосами, курящих в туалете, но сейчас выражение их лиц было растерянным.

Закурив сигареты, они услышали тяжелые шаги в коридоре. Прежде чем они смогли выйти, чтобы выяснить, что произошло, они увидели тень, вбегающую со свистом, за которой бежала группа агрессивно настроенных подростков. Неудивительно, что нормальные люди остаются в растерянности, когда сталкиваются с подобными вещами.

Как я и ожидал, тень Ван Ифаня не осмелилась выпрыгнуть из окна. Видя, что ее загнали в угол, она попыталась выбежать, но была немедленно прижата к стене четырьмя или пятью мальчиками, а затем Ван Ифань сорвал табличку Инь со спины тени.

В тот момент, когда табличка Инь была оторвана, тень Ван Ифаня быстро уменьшилась, а затем вернулась к своему первоначальному виду.

Телефон снова зазвонил с гудком.

- Поздравляю студента Ван Ифаня с получением табличек Инь и Янь.

- Поздравляю, Ван Ифань, - сказал я с улыбкой.

- Благодрарю! Спасибо вам всем! – как и Ин Кээр, Ван Ифань продолжал благодарить нас, и его глаза были красными, когда он говорил.

- Эй, что вы делаете? И что это была за тень только что? - подозрительно спросили трое курящих мальчиков.

Только тогда я понял, что в туалете были посторонние. Мы так увлеклись ловлей тени, что забыли про них.

- Прости, брат, - я посмотрел на них с улыбкой, а затем быстро хлопнул одного по лбу.

После того, как подросток упал, его друзья уставились на нас и выругались:

- Е Янь, будь ты проклят, что ты сделал с моим братом?

Никто ему не ответил. Мы молча окружили оставшихся двух подростков. От нашей группы отделились четыре мальчика и взяли каждого подростка под руку.

Нас было много, они не осмелились сопротивляться. Они могли только переглядываться друг с другом и с тревогой спрашивать:

- Что вы собираетесь делать?

- Ничего, - я улыбнулся, а затем погладил их обоих по голове.

В этот момент прозвенел звонок после урока, мое лицо внезапно изменилось.

Мы поспешно поместили трех мальчиков в последнюю дверь туалета, а затем группа из нас, мальчиков, немедленно притворилась, что писает. Мы писали десять минут, пока не прозвенел звонок на урок.

Мы вздохнули с облегчением. К счастью, в этот период по учебному корпусу не бегала тень, иначе мы действительно были бы слишком заняты.

Мы продолжали прятаться в туалете еще пару минут. После того, как мы убедились, что в коридоре никого нет, мы вынесли троих курящих подростков.

Каждый из троицы был впечатляющим образцом, и потребовалось шесть одноклассников, чтобы поднять их.

Так как со мной была половина класса, и шесть мальчиков из нее ушли, рядом осталось только четыре одноклассника.

Что ж, мы были на втором этаже, а наш класс находился недалеко, на третьем этаже, поэтому мы просто вернемся в класс.

Как только я вернулся в класс, то увидел множество учеников школы, лежащих в беспорядке в классе.

Рука Линь Минь, которую первую занесли в класс, пошевелилась. Я взглянул на свой телефон. прошел почти час! Вскоре Линь Минь очнулась. Она огляделась с несколько озадаченным выражением лица.

Когда я подошел, Линь Минь заметила меня и спросила:

- Е Янь, что случилось с ними?

- Извините, учитель Линь, - сказал я извиняющимся тоном, а затем легонько прикоснулся к ее лбу. Линь Минь закатила глаза и снова потеряла сознание.

Теперь, когда Линь Минь очнулась после первого раза. Предполагается, что остальные тоже начнут приходить в себя один за другим.

На данный момент у нас было поймано две тени, и на это ушел час. По моим оценкам, на то, чтобы поймать оставшиеся три тени, уйдет два часа.

Я прикоснулся к Линь Минь еще раз, на этот раз она должна проспать два часа. Затем я проделал то же самое с каждым учеником, находящимся в нашем классе без сознания.

Мы должны воспользоваться этим временем, чтобы поймать еще несколько теней, минимум двух, иначе начнется бунт, и я не смогу больше воспользоваться перчаткой головокружения.

Не долго думая, мы сразу побежали вниз. Как только я сбежал вниз, я увидел, Чжан Фэна мрачно смотрящего на нас. Он сердито крикнул:

- Почему вы не в классе во время урока? Почему вы бегаете? А? Что вы собираетесь делать?...

Группа мальчиков окружила Чжан Фэна. Поскольку Чжан Фэн был силен, четверо мальчиков удерживали его, а я воспользовался возможностью, чтобы похлопать его по лбу.

Чжан Фэн был не только сильным, но и толстым, и четверым мальчикам было немного трудно поднять его.

Чжан Синью стиснул зубы и сказал:

- Этот толстяк весит более 180 кг, что чертовски тяжело!

- Я сам! - Ван Цян снова снял пиджак. Поскольку раньше после занятий было слишком много учеников, Ван Цяну пришлось надеть его.

Чжан Синью в удивлении отступил в сторону, только чтобы увидеть, как Ван Цян закричал и крепко обнял, он действительно обнял этого 180-килограммового сильного мужчину и поднял, как принцессу.

- Гог!

- Потрясающе! – вокруг раздался взрыв аплодисментов.

Я увидел, как покраснело лицо Ван Цяна. Понимая, что это было не так просто, как казалось, еще трое мальчиков подошли помочь Ван Цяну.

Мы искали внизу и, наконец, увидели Ван Сюй, бегающею вокруг машины за своей тенью на парковке.

Ван Сюй была явно измотана и медленно преследовала тень.

Приглядевшись, я понял, что у тени тоже не было бесконечной физической силы, как я думал раньше. Но даже сейчас она была намного быстрее Ван Сюй.

Заметив Ван Сюй, мы быстро сгруппировались, образовав живую сеть, которая плотно окружила тень на машине.

Тень Ван Сюй поняла, что нет надежды прорваться сквозь живой заслон, поэтому забралась на машину.

Мы приближались, мы не могли позволить тени сбежать.

Чжан Синью схватил тень и прижал ее к земле.

Ван Сюй уже была близка к тому, чтобы упасть в обморок от усталости, но она все же подошла и сорвала табличку Инь тени.

Как и тени ранее, после того, как табличка была сорвана, тень некоторое время дрожала, а затем вернулась к своему первоначальному виду.

- Поздравляю студентку Ван Сюй с получением таблички Инь и Янь.

- Спасибо… - Ван Сюй говорила с трудом. – Спасибо вам всем!..

Увидев сообщение, Ван Сюй тяжело дышала и покраснела. Поклонившись нам, она с благодарностью сказала:

- Спасибо!

- Эй, не за что. Мы все одноклассники, так зачем нас благодарить за это? Да, иди и хорошенько отдохни, ты сильно устала, - в спешке сказали окружившие ее одноклассники.

- Хорошо. У нас уже три тени, и нужно найти еще две…

Меня перебили гудки одновременно зазвонивших телефонов.

- Поздравляем Цуй Тяньи с получением таблички Инь и Янь.

Мы резко выдохнули. Вторая группа поймала тень Цуй Тяньи, теперь осталась только тень Ван Вэя. С одной тенью справиться намного легче, особенно, когда весь класс в сборе.  

В этот момент наши мобильные телефоны снова загудели.

http://tl.rulate.ru/book/83453/2721262