Готовый перевод Домласт / Домласт: Глава 21 Решение

※※※

Минуя очередной проход, Сяо Чжимин заметил одну странность.

«Я так наследил здесь, но при этом пока не встретил ни одного пронзателя. Может быть, тот здоровяк собрал всех монстров с округи и теперь этот регион, можно сказать, зачищен?»

Вздохнув с облегчением, он продолжил идти по следам своей крови.

Спустя десять минут, ему удалось найти знакомую пещеру и через неё вернуться в то место, где его должны были ждать люди.

— Хм? — произнес он, осматривая пустую пещеру, где ранее сражался с шипастым пронзателем.

Сяо Чжимин подошёл к трупу большого монстра с щупальцем, огонёк которого он пока что ещё не успел поглотить. Сделав это, монстр принялся распадаться в пыль. Как только большая часть монстра рассыпалась в ничто, на землю начали падать драгоценные вещи, вроде золотых цепочек или обручальных колец.

Осматривая выпавшие с монстра драгоценности, он обратил внимание на ещё тикающие тёмно-золотые часы. Подобрав и осмотрев их, Сяо Чжимин надел эти часы на левую руку перед тем, как подумать вслух.

— Они не могли далеко уйти.

Он принялся исследовать проходы, ведущие в другие ответвления пещеры, те же, в свою очередь, приводили к другим развилкам. Так продолжалось до тех пор, пока он не осознал, что если продолжит так неосторожно и хаотично входить в случайные тоннели, то окончательно заблудится в этом месте.

«Эти люди действительно считают, что далеко уйдут? Неужели, они настолько отчаялись? Мне не удастся найти их, если только они сами этого не захотят»

У Сяо Чжимина зародилась идея. Несущая риск, но он не мог найти другой путь в сложившейся ситуации. Набрав побольше воздуха в грудь, он прокричал.

— Вернитесь, я разобрался с тем чудовищем!

Голос эхом отразился об каменные стены пещер.

«Боюсь, что я привлёк много нежелательного внимания. Десять минут - мой предел, чем дольше я буду ждать, тем выше вероятность того, что эти твари возьмут меня в кольцо»

Присев в центре пещеры, он принялся тихо ждать.

...

Где-то, глубоко под землей, группа из двенадцати человек шла рука об руку, прижавшись к стене, ведь никто не знал что могло их ждать за очередным поворотом.

— Вернитесь, я разобрался с тем чудовищем! — раздался громкий крик, пронзивший могильную тишину окружающей людей пещеры и остановивший группу.

— Это тот парень, он разобрался с чудовищем и вернулся за нами, как и обещал! — произнес Гуй.

В ответ на слова Гуя, раздался ещё один мужской голос.

— Мы не можем доверять незнакомцу. Ты видел силу и скорость, с которой он двигался, сражаясь с монстром? Гуй, этот парень совершенно точно не простой человек и явно что-то скрывает.

— Ты предлагаешь и дальше идти в слепую в надежде найти путь обратно к нашей подземной базе, когда перед тобой есть вариант намного лучше? А что, если мы по пути наткнемся на одну из этих тварей, а? Что тогда, Бохай? Не знаю как ты, а я уже на пределе!

Внезапно, Гуй ощутил как его руку кто-то отпустил.

— Джиао, стой! — прокричал Гуй, побежав следом за девушкой.

И, подобно эффекту домино, остальная часть группы последовала за проявившими инициативу людьми.

...

 — Ничего не поделаешь, — произнес Сяо Чжимин, огорченно кивнув головой и уже собираясь покинуть пещеру. Внезапно, он заметил торчащую из-за угла голову девушки.

Удивившись, он произнёс.

— Выходите, если не хотите за мной следовать, то воля ваша.

Из-за угла начали выходить люди.

Первым к Сяо Чжимину обратился к Гуй.

— Удивительно, вы смогли сбежать из лап того монстра. Думаю, нам лучше объединится, ведь людям нужно держаться друг друга в такое непростое время. Кстати говоря, мы будем несказанно вам благодарны, если вы проводите нас обратно в наше убежище.

Сяо Чжимин, задумавшись, произнёс.

— Вы знаете где приблизительно сейчас находитесь?

Люди молчаливо переглянулись между собой. Раздался голос ещё одного человека лет пятидесяти.

— Монстры тащили нас на протяжении многих часов по подземным ходам, боюсь, мы где-то в десяти или более километрах от нашей подземной базы, — произнёс толстоватый мужчина в свитере в цветную полоску ростом метр восемьдесят с половиной и неряшливой чёрной причёской.

Сяо Чжимин решил рассказать окружающим его людям правду.

— Мы находимся неподалеку от Аннаня. Он находится примерно в шестистах километрах от Гуанчжоу, боюсь, что даже если мы направимся к вашей подземной базе, то не осилим дорогу.

Слова Сяо Чжимина привлекли внимание всех присутствующих, даже тех, кто переговаривался между собой в задней части группы.

— Т-ты не врешь? Мы настолько далеко? — произнёс Бохай.

— Я знаю путь на поверхность, если вы последуете за мной, то сможете убедиться в этом сами, только решайте быстрее, скоро здесь станет небезопасно.

После произнесённых слов, он отошёл в сторону, намекая на то, что группе следует самой принять решение. 

Некоторое время спустя, к Сяо Чжимину подошёл Гуй.

— Веди.

Он кивнул, возвращаясь по памяти обратно в сторону архива. Группа людей сильно его замедляла и слегка раздражала раздающимся плачем со стороны детей с задних рядов, но он не мог их бросить, к тому же они могли оказаться потенциально полезны для него.

Спустя какое-то время, покинутая пещера, где ранее располагалась группа людей с яйцом шипастого пронзателя, начала наполняться многочисленными звуками, раздающимися со стороны стен.

Будто кто-то или что-то пыталось прорыть себе дорогу внутрь.

※※※

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/83243/2807038