Готовый перевод Домласт / Домласт: Глава 15 Подземное озеро

※※※

— Если предположить о том, что всё здание заполонили эти монстры.... в таком случае у меня нет выбора. Мне следует рискнуть.

Пусть после многочисленных улучшений он и стал сильнее обычного человека, но он всё ещё им являлся. Сражаться с сильным и численно превосходящим врагом это всё равно, что искать смерть.

Наполнив содержимое кожаного рюкзака вещами, Сяо Чжимин, с фонарём в левой руке и самодельным оружием в правой, принялся ползком пробираться внутрь тёмного лаза, ведущего в тоннели подземных пронзателей.

Внутри было тесно.

Утешало то, что в высоту тоннель был вырыт достаточно для того, чтобы среднего размера человек ходил по ней во весь рост.

Он осторожно продвигался вглубь. Не торопясь и освещая дорогу перед собой, ведь ему было неизвестно что его могло ждать за очередным поворотом в этой жуткой пещере. Он постепенно спускался вниз, хотя его изначальной целью было найти выход на поверхность.

Холодный воздух, теснота, тишина, прерываемая редкими порывами ветра. Всё внутри пещеры-кишки вызывало у него лишь чувство истерики и страха, но он понимал, что должен был преодолеть это, если хотел жить.

Ему всё никак не удавалось унять дрожь в области ног.

Что-то очень тихо скреблось внутри стен и не было ясно это что-то было далеко или близко.

Возможно, это были насекомые?

Сяо Чжимину казалось, что у стен выросли глаза, тихо выжидающие возможности напасть на него.

В какой-то момент времени, он спустился достаточно глубоко и, помимо звуков ветра, он начал улавливать ещё и шум разбивающихся о водную гладь капель воды. Пройдя сквозь особо узкий проход, он вышел в большую пещеру. При помощи фонаря Сяо Чжимин смог разглядеть большую её часть. Он обратил внимание на то, что по центру пещеры располагалось, полное прозрачной ледяной воды, подземное озеро.

Сяо Чжимин медленно продвинулся вперёд с целью утолить накопившуюся жажду, но, чем ближе он подходил к озеру, тем сильнее росли его подозрения.

— В нём же нет никаких вирусов или паразитов?

После адресованного себе вслух вопроса, он с отвращением вылил всю набранную в ладони воду обратно в озеро.

«Припасённых с того автомата припасов надолго не хватит... мне стоит поторопиться и как можно быстрее выбраться из этого... места?»

Не успел Сяо Чжимин отойти от водной глади и подобрать лежащий на земле фонарь, как он увидел в отражении воды что-то странное.

Нечто тёмное и колеблющееся.

Вопросительно посмотрев в сторону водной глади, он подобрал фонарь и, предварительно осмотревшись, направил луч в сторону потолка.

Вверху пещеры, откуда свисали сталактиты и капала вода, ползали пронзатели, медленно спускаясь по стенам вниз, а их конечности прилипали к поверхностям пещеры, позволяя бесшумно, подобно тараканам, скользить к человеку.

— Проклятье! — от неожиданности прокричал Сяо Чжимин. 

Подземные пронзатели поползли быстрее, будто удостоверившись в том, что источником звука являлось живое существо.

Сяо Чжимин прикинул свои шансы.

«Я насчитал около десяти... по ощущениям, эта версия пронзателей медленнее тех, что с поверхности, но прочнее... к счастью, у меня есть оружие, способное пробить их кожу. Не будь у меня меча из лезвия бронированного пронзателя, то мне определенно не следовало бы соваться в это место»

Как только со стен спустился первый монстр, Сяо Чжимин тут же бросился в его сторону, одним размашистым движением отрубив ему голову. Пронзатели сползали со стен один за другим, после чего устремлялись в сторону добычи. Сяо Чжимин обезглавил подступающего к нему монстра и отпрыгнул. За его спиной появился ещё один подземный пронзатель, но, вместо того, чтобы отскочить и уклониться... 

Он споткнулся и упал из-за неровного пола пещеры.

В его сторону полетело несколько пар монстроподобных рук, способных с легкостью проткнуть его человеческую кожу.

— Нет! — в страхе прокричал Сяо Чжимин, тут же кувырком увернувшись от направленных на него атак.

Уклонившись, он поспешно встал, принявшись разрубать подступающих к нему монстров.

Благодаря хорошему оружию, отсутствию командной работы и высоким показателям "силы-ловкости", ему удалось обезглавить всех спустившихся со стен подземных пронзателей.

Подобрав огоньки, он опустился на землю, прислонившись спиной к холодному грунту пещеры, 

«Будь они чуть быстрее... и я был бы мёртв» — с бледным выражением лица, подумал Сяо Чжимин, на секунду представив у себя в голове как он, в отчаянных попытках подняться с земли, получал одну колотую рану за другой от окруживших его лежащее тело монстров.

※※※

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/83243/2790834