Готовый перевод I Live With My Villain Uncle / Я живу со своим дядей-злодеем: Глава 2.

Глава 2.

Где мистер, похожий на мою маму?

Айка, этот мальчишка – Касэль. Он твой единственный дядя.

Дядя?

Верно. Твой дядя.

Тогда…… я скучаю по дяде!

Айка услышала это позже, но её дядю не зря называли бешеным псом.

Во многих смыслах истории о нём были огромны и ужасающе-великолепны.

Естественно, личность и характер, которые когда-то надломились, сыграли в этом свою роль.

Девочка услышала, что были случаи, когда члены семей исчезали из-за гнева её дяди, а бывали случаи, когда исчезала вообще и вся семья.

Даже про мужчину, сделавшему предложение маме Айки, говорили, что с того момента его никто не видел, поэтому было неизвестно, что с ним произошло.

По иронии судьбы, несмотря на подобный жестокий и вспыльчивый характер, Касэль дэ Валиот, как говорили, входил в тройку самых популярных мужчин среди аристократок.

Кроме того, дедушка Айки сказал, что её дядя сыграл свою роль в увеличении семейного состояния, отлично чувствуя прибыль.

Так почему же девочка оказалась у этого сумасшедшего дяди?……

Было несколько причин.

Первая, он – единственный брат её мамы.

Вторая причина заключалась в том, что дедушка отослал Айку с условием, что Касэлю будет присвоен титул Маркиза.

На самом деле, Касэль сказал, что не нуждается в титуле Маркиза, но дедушка Айки насильно передал его ему, а также девочку.

Айка узнала об этом, потому что подслушала разговор между своим дедушкой и дядей.

Если ты хочешь получить титул, возьми Айку.

Ты с ума сошёл, дряхлый старик? Отдавать мне титул и прочее.

Злобный мальчишка! Я говорю это, потому что Айке может угрожать опасность! Есть не один и не два ублюдка, которые нацелены на нашу семью!

……

Неважно, насколько ты ненавидишь других людей, ты будешь защищать свою племянницу.

Вот почему Айка переехала к матери брату и единственному оставшемуся ребёнку герцога дэ Валиот, её дяде Касэлю дэ Валиот.

Хотя сейчас он получил титул Маркиза и стал Касэлем дэ Рэгио.

Ну, как видите, Айка не слишком нравилась своему дяде.

Скорее, он почти ненавидел её.

Да и ей не слишком хотелось оставаться с таким дядей.

Тем не менее, последняя причина, по которой Айка пришла к своему дяде, была самой важной.

Просто чтобы спасти Касэля.

Мама Айки подарила ей особую способность до того, как они попали в аварию и девочка потеряла сознание.

Её мама, по лицу которой текла кровь из разбитой головы, насильно скормила Айке драгоценный камень размером с мизинец и сказала:

Айка, моя любимая доченька…… прости, что не смогу защищать тебя до самого конца.

Мама, нет. Х-хнык. Не умирай.

У Айки теперь будут особые глазки. Не удивляйся тому, что ты увидишь и узнаешь в будущем. Это спасёт драгоценных тебе людей.

Особенные, хнык, глазки……?

О них нельзя никому говорить. Это секрет, о котором знает лишь мама и Айка, понимаешь?

Айка пообещала никому никогда ничего не рассказывать о них, а когда пришла в себя, её мамы уже не было рядом.

Даже после похорон своей мамы девочка не понимала, о чём та говорила.

Однако после того дня Айке стали сниться сны, которые были куда ярче, чем реальность, и лишь тогда, когда перед её глазами предстала сцена, которую она видела во сне, девочка поняла.

Что у неё есть способность видеть будущее.

Это была способность заранее видеть опасность для близких ей людей.

Судя по тому, что она видела во сне горничных, работавших на дедушку Айки, казалось, что её сила не ограничивалась лишь родственниками.

Кроме того, позже видения приходили ей не только во сне, даже бодрствуя Айка видела перед глазами что-то похожее на иллюзию.

Но очень редко.

Потом, когда девочка привыкла к этой способности и смогла естественным образом предотвращать несчастные случаи среди горничных……

Ей приснился сон.

Дядя! Нет!

Сон, в котором дядю Айки уносило нечто более опасное, чем её маму, и ему грозила смерть.

В день, когда Айка получила особые способности.

Даже теряя сознание, она смутно слышала разговоры незнакомцев.

Сначала найдите ожерелье. Оно самое важное.

Я нашёл его, но оно пустое.

Тц, должно быть, она спрятала его где-то. Сворачиваемся, они скоро придут. Всем следует спрятаться и искать его дальше.

Поняли.

Айка не знала, почему в её памяти больше ничего не осталось, лишь эта часть, но эти голоса были живы и по сей день.

Найдите и верните его.

Ожерелье, которое носила её мама, и драгоценный камень, который она срочно скормила ей.

И тех людей, что что-то искали и явно были опасными.

Айка, ты не должна раскрывать другим эту особую силу…… будь осторожна.

Если их не найдут и не посадят в тюрьму, дядя продолжит оставаться в опасности.

Оставаясь здесь, я блокирую это.

Айка, когда-нибудь я покажу тебе твоего дядю. Бешеный пёс…… нет. Он похож на щенка, и он понравится тебе, когда ты увидишь его. На самом деле, он теплее, чем кто-либо другой, – так всегда говорила мама Айки.

Хоть она не часто видела его, но Касэль оставался единственным дорогим младшим братом мамы Айки.

И, пусть сама девочка не знала его лица, все игрушки, которыми она играла дома, были куплены её дядей.

Поэтому Айка не могла смотреть на смерть своего дяди.

Я буду защищать своего дядю и себя тоже.

Потому что мы были самыми драгоценными сокровищами мамы.

Я обязательно стану здоровой и прекрасной взрослой.

Поэтому, хоть Айка не смогла защитить свою маму, она решила защитить своего дядю.

Потому что он – единственный человек, который похож на её маму.

Поэтому Айка приехала сюда и много работала, но Касэль упорно отвергал её и обращался с ней как с арахисом.

Тц, не понимаю о чём он думает.

Я бы даже не посмотрела на дядю, если бы он не был младшим братом мамы.

Если бы он не был похож на маму, то не понравился бы мне.

За исключением красивого лица, его личность крайне эксцентрична и отличается от маминой.

– Ничего не могу сделать.

Я – очень добрая семилетка, поэтому терпим, терпим.

Положив куклу, Айка отряхнула юбку и встала.

Она не хотела, чтобы платье, которое сестрёнки-горничные красиво надели на неё утром, испортилось.

– Эх, помялось.

Айка как могла расправила помявшееся платье.

Даже если он так со мной обращается, я должна помешать дяде сегодня выйти, иначе он умрёт.

Мама говорила:

Никогда нельзя недооценивать небольшой пожар.

Каким бы маленьким ни был огонь, если оставить его просто так, он выйдет из-под контроля и превратится в огромный пожар, который поглотит всех.

Мама сказала, что если я первой увижу опасные угли и потушу их, то смогу называть себя спасительницей.

Поэтому Айка решила стать маленькой спасительницей.

Когда девочка открыла дверь и вышла из комнаты, рядом оказалась горничная:

– Мисс, вам что-нибудь нужно?

Зэнда заботилась об Айке с первого дня, как она приехала сюда.

Должно быть, она ждала у дверей, пока я выйду.

Проработав здесь больше трёх лет, Зэнда сказала, что лучше всего в вышивке и шитье.

Словно в доказательство своего мастерства, горничная вышила на левом рукаве платья Айки распустившийся подсолнух.

И она очень хорошо знала характер дяди Айки.

Ну, не только Зэнда, но и почти все работающие здесь, кажется, знают дурной характер моего дяди.

– Дядя? Где дядя? – спросила Айка горничную, которая была доброй, в отличие от Касэля.

– Господин? Господин ушёл готовиться к выходу. Должно быть, он ушёл в гардеробную.

– Тогда я пойду к дяде.

Выражение лица Зэнды изменилось, словно потемневшее облако.

Взгляд наполнился беспокойством.

– Пришло время перекуса, так как насчёт того, чтобы вместо этого перекусить в своей комнате? Я приготовлю вам вкусный какао. Это самонадеянно, но когда Господин занят, лучше не мешаться рядом……

Возможно, она слышала, что я говорила дяде.

Айка смущённо рассмеялась и покачала головой:

– Всё в порядке! Нужно поторопиться, пока он не ушёл.

– Поняла. Я провожу вас туда.

Когда Айка продолжила говорить, что пойдёт к своему дяде, горничная провела её в гардеробную Касэля почти с плачущим лицом.

Боясь, что Зэнду отругают, девочка отослала её и постучала в плотно закрытую дверь:

– Дядя!

Опять нет ответа.

Дядя, я же знаю, что ты здесь.

Айка сложила руки в подобие трубы, поднесла к двери и снова закричала:

– Дядя! Дядя! Дядя!

Изнутри раздался довольно резкий звук и дверь распахнулась.

Появился Касэль без рубашки, посмотревший на Айку с ужасающим выражением лица:

– Сказал не высовываться……

Девочка проигнорировала скрежет зубов и широко улыбнулась ему:

– Дядя! Давай немного поиграем!

Прости, дядя, но сегодня ты не должен выходить.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/83193/2827300

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь