Готовый перевод Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями: Глава 30. ч.2

Полупрозрачный щит, созданный путём вливания магии в ультиму, разлетелся вдребезги при столкновении с магией Маркиза Ривербека.

Поскольку я не добавил к нему «Епитимью», мои показатели выносливости были маленькими. Да и выдержать такую атаку в принципе невозможно.

Тем не менее, поскольку это Божественная сила, он смог однажды заблокировать её. Это было неотъемлемым преимуществом против демонов.

Во многом благодаря этому мне также удалось относительно легко сбежать так далеко.

...Если подумать, в этом нет никакого смысла.

«Король Пандемониума», способный свести на нет уникальные способности демона и навыки, наполненные Божественной силой...

Это невероятно мощная комбинация против демонических врагов.

Даже на данном этапе, когда мой рост практически отсутствует, я всё ещё могу в полной мере использовать это.

Когда щит разлетелся вдребезги, магия Маркиза Ривербека рассеялась по окрестностям. Увидев это, он хихикнул.

[Ха-ха! Громкие слова для того, кто умеет лишь убегать и прятаться...]

Однако он внезапно оборвал себя на полуслове и заткнулся.

Это потому, что магия, которая отскочила после разрушения моего щита, разрушила часть «Собора» поблизости.

Святые мощи были выставлены напоказ.

Я намеренно установил щит под углом, чтобы его удар попал именно туда.

Осколки витражей падают дождём вместе с частицами святых реликвий.

Поскольку это был собор, построенный внутри Эльфийской «Имперской Академии», он, естественно, был построен с использованием только материалов самого высокого качества.

Рассеивание Святой силы внутри было бы сродни взрыву гранаты, рассеивающему её влияние по окрестностям.

Сияющий белый свет начал вспыхивать во всех направлениях, что и есть вся Божественная сила.

— Попробуешь взглянуть на то, что тебя окружает?

Я обернулся с ухмылкой.

Сзади я слышал вой Маркиза Ривербека, когда всё его тело начало ярко гореть, полностью обнажённое Божественной силой.

Хорошо.

Это должно задержать его на некоторое время.

У меня должно быть достаточно времени, чтобы добраться до места встречи и забрать предмет.

Таллион надёжный. Если я точно указал время, он, несомненно, выполнит задание соответствующим образом.

На самом деле, к тому времени, когда я прибыл на место встречи, сигнализация тоже начала подавать звуковой сигнал...

Хорошо.

Затем я увидел Таллиона, мчащегося ко мне на полной скорости, держа в поле моего зрения «запрошенный предмет».

Увидев это, я улыбнулся и перевёл стрелки на своих часах.

Всё на своих местах.

Всё, что осталось, — это подвести итоги.

* * *

Голова Маркиза Ривербека закипела до такой степени, что уже не могла стать горячее.

— Я спущу с тебя шкуру живьём, ты, грёбаное ублюдочное отродье, и сожру твои кишки у тебя на глазах!

Он никогда в жизни не испытывал такой ярости. Ему казалось, что его кровеносные сосуды вот-вот лопнут.

За все свои годы он никогда не сталкивался с кем-то, кто унижал и оскорблял бы его до такой степени!

Вытирая затянувшийся ожог от соприкосновения с Божественной силой, он осмотрелся вокруг сияющими глазами.

За то короткое мгновение, что он потерял концентрацию от удара, этот проклятый Дауд уже куда-то исчез.

Конечно, это вовсе не было препятствием, поскольку он поглотил Сущность Дьявола.

Отследить местонахождение противника было бы несложной задачей, не имеет значения, где он прячется.

— ...

Он начал улавливать слабый запах человеческого присутствия, который смешивался с клубящимся дымом.

Так совпало, что вокруг не было других людей. Идти по этим следам было ещё проще.

И вскоре Маркиз Ривербек, обнаружив нужное местоположение, издал смешок.

— Зал Грегори?

Это одно из самых высоких зданий в Эльфанте.

Пока он бежал, размахивая хвостом, Маркиз Ривербек задавался вопросом, куда он, возможно, направляется. Оказывается, из всех мест именно здесь.

Из-за особенностей высотных зданий это тупик, в котором некуда убежать или спрятаться. И что ещё хуже, этот человек в настоящее время находился на самом верху этого места.

[Идиот!]

Если бы это был обычный Маркиз Ривербек, он мог бы, по крайней мере, задуматься, зачем этот человек отправился в такое место.

Однако гнев поглотил весь его разум, ухудшив его суждения.

В этом смысле он немедленно, без всяких колебаний, полетел в сторону зала Грегори.

— Привет!

В одно мгновение его тело ускорилось, и он в мгновение ока достиг вершины зала Грегори. И немедленно свирепо оглядел окрестности.

Ему не потребовалось много времени, чтобы найти Дауда Кэмпбелла, который смело проявил себя в открытую.

На талии Дауда было что-то, чего он раньше не замечал.

...Что это?

Это был цилиндр длиной с человеческую руку. Это было что-то золотистое, но без видимых признаков.

И это было подозрительно, в этом можно было не сомневаться.

[...]

Однако Маркиз Ривербек решил не обращать на это никакого внимания.

Несмотря на то, что Дауд был воскрешён из мёртвых и получил неизвестную силу, он всё ещё был жуком, которого он мог преследовать и в конце концов раздавить. В лучшем случае, это был бы просто какой-нибудь грубый трюк.

Он покончит с ним сейчас, раз и навсегда.

[Я заставлю тебя почувствовать боль, я заставлю тебя испытать ад! И заставлю тебя умолять убить тебя вместо этого!]

Он закричал и ускорил шаг. Чёрная дымка окутала его, когда он увеличил скорость до предела.

Эта скользкая крыса всегда убегала, и это бесило его до глубины души. На этот раз он не допустит, чтобы это повторилось.

Однако Дауд Кэмпбелл не сдвинулся с места.

Он уже несколько раз защищался от атаки щитом Божественной силы, но сейчас не выказывал никаких признаков того, что собирается убегать.

[?..]

В этот момент, несмотря на то, что Маркиз Ривербек был охвачен гневом, он почувствовал, что что-то не так.

Что, чёрт возьми, он делает?

...Если я убью его здесь, всё будет кончено!

Он неоднократно извлекал магию из амулета, который носил на запястье, прежде чем ввести её в курильницу, которую держал в руках.

Однако, глядя на амулет сейчас, кажется, что он исчерпал всю свою магическую силу. Последний раз, вероятно, был его пределом.

Так вот, у этого парня даже нет средств, чтобы защитить себя!

С этой мыслью он поднял руку со злобной улыбкой и начал собирать демоническую энергию. Расстояние между ними было близким. У него не было никакой защиты, а учитывая разницу в силе, увернуться было ещё более невозможно.

Он не мог сдержать радостного выражения лица, когда представил, как этого парня разрывает на куски.

— Я же говорил тебе раньше. Попробуй взглянуть на то, что тебя окружает.

Однако в то же самое время, когда были произнесены эти слова...

Тело Маркиза Ривербека внезапно застыло.

Нет, если быть точным, он был «зациклен» на...

На диске, лежащем на полу.

...Диск?

Почему здесь такие вещи? Он недоумённо заморгал глазами.

Со скрипом шест, соединённый с диском, воткнулся в пол.

— Кхм, — сказал Дауд с ухмылкой.

Он тоже был на вершине диска.

— Хорошо, что я не вернул его.

И после этих слов...

Тела двух мужчин были подброшены в воздух с ужасающей силой.

http://tl.rulate.ru/book/83109/3378983