Готовый перевод Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями: Глава 31. ч.1

[В чём смысл всего этого?]

Маркиз Ривербек был поднят в воздух.

На его лице было выражение абсурда, смешанного с откровенной насмешкой.

Он буквально преследовал этого человека с его демонической способностью летать.

Естественно, у него возникли бы сомнения в том, что можно сделать, взлетев так высоко. Гораздо меньше, если это вообще сработает.

Однако Дауд просто пожал плечами и ответил:

— Ну, конечно, у меня есть свои причины.

Похоже, он даже здесь что-то скрывал, но Маркиз Ривербек фыркнул и поднял руку.

Это лишь продлило его жалкую жизнь ещё на несколько секунд.

[Ха-а, похоже, ты больше ничем меня не удивишь. Ладно, умри!..]

Он наконец-то убьёт его.

По крайней мере, так бы и произошло, если бы чёрный туман, исходящий от эссенции, заключённой в его груди, внезапно не исчез.

Нет, на этом всё не закончилось.

Всё его тело начало «таять».

Его кожа, вся фигура разрушались, как воск, плавящийся рядом с огнём.

[Что!..]

Маркиз Ривербек с недоумением посмотрел на своё тело.

[Что это!]

Его тело слилось с сущностью, которую он получил от Пророка. У него было непобедимое тело, с которым даже этот хитрый парень ничего не мог поделать.

Итак, почему же это происходит?

Увидев реакцию Маркиза Ривербека, Дауд ухмыльнулся и сказал:

— Давай рассуждать логически, хорошо? Немного здравого смысла.

Он сделал это, небрежно выключив звуковой сигнал на своих наручных часах.

Это выглядело так, как если бы кто-то включил сигнализацию, зная, что произойдёт именно в этот момент.

— Разве не странно, что ты, у которого даже не было достойных боевых способностей, можешь продолжать использовать столь сильные способности без ограничений?

[Что?..]

— Это одна из характерных побочных эффектов слияния с Сущностью Дьявола. Выгорание. Используешь слишком много магии до такой степени, что твоё тело разрушается. Разве ваш Пророк не объяснил этого, когда давал это вам?

[...Что, чепуха, я не верю, нет...]

На самом деле он никогда не слышал о таких побочных эффектах.

Это должно было стать «знаком лояльности».

— Было бы действительно опасно, если бы ты не был таким тщеславным и не торопился после того, как съел эссенцию. У меня не так много козырей.

Сказав это, Дауд вытащил цилиндр, висевший у него на поясе.

Всего несколько минут назад я бы не смог так расслабиться. Перед преобразившимся Маркизом Ривербеком всё, что я мог сделать, это бежать изо всех сил.

Но сейчас...

Я даже мог бы откинуться на спинку стула и наблюдать, как тело Маркиза Ривербека разрушается в режиме реального времени.

Но я не буду этого делать. Я позабочусь о том, чтобы он потерпел полное поражение.

Дауд молча ухмыльнулся и принялся манипулировать корпусом цилиндра.

В нём содержалась обработанная эктоплазма, подготовленная к взрыву, наполненная Божественной силой.

[...]

Увидев это, у Маркиза Ривербека возникло предчувствие.

Он понял, что не выживет в таком положении.

— У тебя было много вариантов. Ты мог бы объединить усилия с Людоедами и прорваться через барьер, или мог бы напасть на меня с самого начала с намерением «убить», а не просто «победить» Элнору. Честно говоря, у тебя была возможность, но ты ею не воспользовался, не так ли?

Верно.

Если бы он с самого начала атаковал всерьёз, то смог бы убить либо этого человека, либо Принцессу Тристан.

Если бы я попытался убить его как следует с самого начала!..

Он стиснул зубы, думая об этом.

— Я ожидал, что ты это сделаешь, поэтому спланировал соответствующим образом... Это не так уж плохо.

— Неплохо, говоришь?

— Я умер всего один раз, — сказал Дауд со всё ещё спокойным выражением лица.

[Что?..]

— Если бы я сделал хоть что-то неправильно, я мог бы умереть два или три раза, но из-за того, что ты был так сговорчив, всё закончилось одним. Что ж, ты хорошо поработал.

[...]

Тон Дауда оставался спокойным.

Даже если ему удастся убить этого человека два или три раза...

Похоже, что конечный результат был уже предопределён.

Ублюдок!..

Внезапно по спине Маркиза Ривербека пробежал холодный пот.

Думая об этом, он понял, что это было знакомое чувство.

В течение всего дня, сталкиваясь лицом к лицу с этим человеком, он чувствовал, что что-то не так.

Казалось, что всё в нём было видно насквозь. Он даже знал то, чего не знал сам Маркиз Ривербек. Дауд полностью контролировал все возможные переменные.

[Ты, с самого начала, всё делал только для того, чтобы выиграть время!..]

Его появление с Принцессой Тристан, только они вдвоём. Каждое его действие было намеренно направлено на то, чтобы спровоцировать его.

Даже...

Заставить Маркиза Ривербека поверить, что он «умер».

Всё это было инсценировкой, в которой всё было рассчитано с самого начала.

Дауд с самого начала знал, что через некоторое время он станет недееспособным.

С самого начала всё, что делал Дауд, было направлено не на то, чтобы победить его, а на то, чтобы потянуть время.

В тот момент, когда Маркиз Ривербек не заметил этого, он уже проиграл!

[Это, это!..] 

Он...

Всё это время...

С этим парнем, от начала и до конца...

Он танцевал на ладони этого человека!

[Да я твои кости обгладаю, мра-а-а-азь!!!]

Дауд усмехнулся и выставил бомбу перед собой.

Не зря я просил Перси сделать её похожей на «пушку». Не хочу, чтобы меня поймали после срабатывания с близкого расстояния.

Хотя Божественная сила не может причинить большого вреда людям, это оружие создано с расчётом взорвать «всю Академию». Необходимо соблюдать правила техники безопасности.

— Хэй.

И затем...

— У тебя есть какие-нибудь последние слова?

Бомба с Божественной силой взорвалась.

* * *

— Ты отлично справился, Таллион.

— ...не упоминай об этом.

Таллион, ожидавший в заранее оговорённой «точке приземления», посмотрел на небо с неловкой улыбкой.

Из-за эффекта бомбы с Божественной энергией, которую я только что взорвал, вокруг был рассеян ужасающий свет, напоминающий явление полярного сияния.

— Как и ожидалось, она обладала невероятной огневой мощью.

Я тоже улыбнулся, глядя на это.

Сущность дьявола сама по себе является настолько опасным предметом, что если с ней не справиться, используя такую мощную огневую мощь, это может вызвать большие проблемы.

Даже если тело Маркиза Ривербека разрушится, сама сущность сможет выжить и паразитировать на другом живом существе поблизости.

Хотя я и не ожидал, что произойдёт что-то подобное, было разумно с самого начала подготовить столь интенсивный уровень огневой мощи.

— ...

Подумать только, что малая толика чьей-то силы могла породить такое, и дьявол, стоящий за этим, обитал в теле Элноры или даже Элайджи, который позже станет достаточно могущественным, чтобы уничтожить такое существо.

Это ещё раз заставляет меня осознать, с каким чудовищем я имею дело.

И мне удалось пережить это.

Думая об этом, я обернулся.

— ...Э-э, брат? Куда ты теперь идёшь?..

— Мне нужно кое-куда пойти!

Сказав это, я поспешно убежал.

Моей целью была стена за пределами Академии, где застряла Элнора.

...Мне нужно загладить свою вину перед ней.

Я оказал ей самую элементарную первую помощь, чтобы предотвратить какие-либо серьёзные проблемы, прежде чем выманить Очистителя. Однако, ради меня, именно ей было труднее всего, и она работала усерднее всех.

По крайней мере, я должен лично сопроводить её в лазарет.

Пока я бежал с этой мыслью в голове, передо мной одно за другим появилось несколько сообщений.

[Системное сообщение.]

[Основное задание выполнено!]

[Раздача наград!]

[Получена «Злая сущность х 1»!]

[Получен «Фрагмент Героя х 1»!]

[Получено 5.000 очков!]

Когда всплыли эти сообщения, в моей руке появились два драгоценных камня в ореоле света.

Один излучал чистое белое сияние, в то время как другой источал зловещий чёрный дым.

[Злая сущность.]

[Предмет: Сюжетный.]

[Материал, который может взаимодействовать с эпическими предметами. При слиянии произойдёт что-то особенное!]

[Фрагмент Героя.]

[Предмет: Сюжетный.]

[Материал, который может взаимодействовать с эпическими предметами. При слиянии произойдёт что-то особенное!]

— ...

http://tl.rulate.ru/book/83109/3380885