Готовый перевод RWBY: Iron Fist / RWBY: Железный Кулак: Глава 2: Прибытие в Бикон.

- Ограблением руководил бесчестный Роман Торчвик…

Голографический дисплей передавал вещание Vale News Network – местной новостной канал, вещающий львиную долю новостей Вейла. Не в последнюю очередь благодаря Лизе Лавендер – репортёрше и акуле пера высшего класса. Как я это определил? Посмотрел пару её репортажей и поверьте, как человек, который несколько раз возглавлял транснациональные компании и несколько лет водил общественность за нос, я знаю, чего стоит информация, которую она без зазрений совести выкладывает на всеобщее обозрение. Одна статья о местном воротиле “тёмного” бизнеса Джуниоре, много говорит о её навыках журналиста.

- В эту субботу протест за права фавнов обострился, когда члены Белого Клыка сорвали церемонию, ранее мирная организация…

Белый клык – местная террористическая организация, борющаяся за права фавнов. Возможно, когда-то у них и были благородные мотивы, но сейчас они больше смахивают на Талибанов – точно так же прикрываются высокопарными речами о свободе и равенстве, но делают всё лишь намного хуже. Отношение к фавнам они точно не улучшают.

- Здравствуйте и добро пожаловать в Бикон, - прервалось новостное вещание и сменилось изображением женщины. Ярко-золотистые волосы, собранные в пучок, утонченные черты лица и зеленые глаза в очках, белая блузка и юбка-карандаш - по одному лишь её внешнему виду, я сразу мог сказать, что она довольна строга, любит порядок и дисциплину, а также занимает довольно высокую должность. – Меня зовут Глинда Гудвич. Вы те немногие, кому выпала честь поступить в эту престижную академию. Наш мир переживает невероятный период спокойствия и ваш долг, как будущих охотников и охотниц, поддержать его.

Так вот она, какая, правая рука директора Бикона. В местном обществе, Охотники являются знаменитостями, локальными или глобальными в зависимости от их достижений. Самые известные и уважаемые из них, по влиятельности сравнимы с действующими политиками. Более того, академии охотников поддерживают свой престиж и независимость лишь благодаря возглавляющим их директорам и преподавательскому составу. Глинда Гудвич – одна из таких столпов Бикона. Известная своим мощным проявлением телекинеза, она быстро стала одной из самых известных охотниц прошлого десятилетия. Она очень уважаема среди охотников, и невероятно популярна в народе. Не удивительно, что именно она произносит первую приветственную речь для студентов.

Тем временем наш полёт подходил к концу. Сделав небольшой вираж, наш транспорт состыковался с посадочной площадкой и открыл аппорель. По выходу из буллхеда, нас встретил Бикон во всей своей красе. Высокие колонны и каменные арки, белоснежные акведуки, стремящиеся ввысь башни с острыми шпилями, обилие газонов с лужайками – академия выглядела как сказочный замок с слегка осовремененной архитектурой. Широкая дорога, выложенная каменной плиткой, проходила через разделенный амфитеатр и вела прямиком к главному входу с массивными и высокими дверьми. Одним своим видом он вызывал восхищение у неискушенных посетителей. Я, хоть и успел повидать немало рукотворных чудес света, мог похвалить архитекторов и строителей за утонченный вкус и потраченные на строительство усилия.

- Уааааау! – открыто восхитилось Нора. – Рени, только посмотри! Это мой будущий замок!

- Твой замок? – уже предвещая всплеск энергии, всё же спросил я.

- Конечно!! У каждого замка должна быть своя королева. Кто, если не я подойдёт на эту роль лучше всех?

- Хах, не думаю, что директор будет рад твоим реновациям. К тому же, что ты будешь делать с толпой студентов, живущих в “твоём” замке?

- Нуууу, - задумалась Нора, перестав скакать на одном месте. – Они могут быть моими слугами!

- А этому не будет рад вообще никто из них.

- Нууу, Рееениии (＞ｍ＜), - скорчила рожицу и притопнула моя подруга. – Не будь таким букой! Иначе, я передумаю и из моего генерала, ты станешь королевским конюхом.

- Конюхом?

- Ну да, кто-то же должен будет ухаживать за моими пони. – посмотрев на меня как на несмышленого ребёнка, пояснила Нора.

- Ладно. Конюх, так конюх. – я пожал плечами.

- Рееениии! Так нечестно! Ты должен извиниться! – вновь завела свою шарманку Нора.

Мы могли ещё долго так развлекаться, если бы не взрыв праха совсем рядом с нами. Первой моей реакцией было схватить Нору и укрыть её своей спиной. Даже несмотря на наличие Ауры – защитного поля действующего за счёт внутренних сил – высокие температуры и сильные ударные волны, могли принести боль и нанести небольшой урон. Я не только обладал большими запасами ауры, но и моё тело было намного крепче среднестатистического охотника.

Когда же удара не последовало, я опустил Нору на землю и оглянулся. Оказалось, что никакой внезапной проверки на прочность, что так любил проводить мой отец, или атаки на Бикон не было. Вместо этого, знакомая девочка-гот столкнулась с другой студенткой, обладательницей белых волос, и спровоцировала небольшой подрыв праха. Крики пострадавшей особы были слышны даже нам и судя по её лицу останавливаться она не собирается. Думаю, лучшего повода познакомиться с аномалией мне не представится.

- Как ты вообще попала сюда?! Ты не слишком молода, чтобы учиться в Биконе? – продолжала наседать владелица подорвавшегося праха.

- Ну, я… - никак не могла найти слов девочка-гот.

- Думаю, не нам решать, кто достоин учиться в Биконе, - подойдя к нарушительницам спокойствия, осадил я. – Если она здесь, значит её сочли достойной обучения в академии. Не так ли?

- Так точно! – вслед за мной встряла Нора.

- А-а? Да! Сам директор принял меня в академию!

- Тогда тебе стоит быть более внимательной! Мы здесь, чтобы сражаться с монстрами, так что смотри куда идешь! – не сбавляя напора продолжила возмущаться белоснежка. – И кто вы такие, чтобы вмешиваться в чужой разговор?

- А кто ты такая, чтобы порицать других поступающих и решать, кто достоит места в академии? Принцесса? – ничуть не смущённая её приказным тоном, перешла в атаку Нора.

- Наследница в общего-то. – раздался новый голос.

В, теперь уже наш, разговор вмешалась четвёртая сторона. Чёрные длинные волосы были распущены, а женственную фигуру отлично подчёркивало комбо из белой безрукавки с чёрным жилетом и белых шортиков с чёрными чулками. Но сильнее всего, взгляд притягивали большие, будто светящиеся, глаза с жёлтой радужкой.

- Вайсс Шни, наследница праховой компании Шни. Один из крупнейших производителей в мире.

- Наконец-то! Хоть кто-то узнал. – вздёрнув подбородок, высокомерно заявил Шни.

- Та же компания печально известна, благодаря забастовкам рабочих и сомнительным деловым партнёрам. – как ни в чём не бывало продолжила незнакомка.

- Ч-что!?!

Стоило Шни услышать эти слова, как её лицо в одну секунду сменило четыре эмоции: недоумение, осознание, изумление, ярость. Некогда белое как снег и полное превосходства лицо, покраснело и исказилось в гримасе ярости.

- Да как ты?!?!

- Хи-хи-хи. – не смогла сдержать эмоций девочка-гот.

- Хамка!! – оставив за собой последнее слово, ретировалась Шни.

- Неплохо ты её осадила, - я не мог не отметить изящную манипуляцию эмоциями. – Лай Рен.

- Ничего особенного. Блэйк Белладонна.

- Приятно познакомиться, Блэйк.

- Нора Валькири, будущая королева этого замка!

- А-а-а, меня зовут Руби Роуз. – будто боясь остаться последней, протараторила Руби.

- Не нужно быть столь смущенной, Руби. Мы все здесь равны.

- Он прав. – поддержала меня Блэйк. – Не давай себя в обиду. Её статус Шни, не даёт ей права решать, достойна ты быть охотником или нет.

- Спасибо, что встали на мою сторону. Первый день всегда такой трудный. – слегка вздохнув, а затем улыбнувшись произнесла Руби.

- Не за что.

- Ты должно быть очень сильная, раз сам директор позвал тебя в академию? – спросила её Нора.

- Нууу, меня с детства тренировал папа и дядя Кроу, та-ак что, наверное, да. К тому же у меня есть моя малышка.

- Малышка? – в недоумении вопросила Блэйк.

Спустя пару секунд, все вопросы о принадлежности “малышки” отпали. Руби сняла с спины небольшой кейс, который с механическими звуками развернулся в чёрно-красную косу в полтора её роста.

- Ударопрочная, водостойкая и тонко-настраиваемая, крупнокалиберная снайперская винтовка-коса. Я назвала её Кресент Роуз. – с нескрываемым удовольствием представила нам Руби свою “малышку”. – Я сама собрала её.

- Ваааауууу! – восхищенно протянула Нора.

- Удивительно. – я был привычен к юным гениям и высоким технологиям, позволяющим невозможное, но собрать такое в своём доме и не будучи из особо богатой или известной семьи… - Твоя работа достойна уважения.

- Ты очень талантлива. – не осталась в стороне Блэйк.

- Спасибо, ребят. А какое у вас оружие?

- Хе-хе-хе, узрите же! Невероятную Манхильд! – не применула воспользоваться моментом Нора и с пафосом представила свой меха-шифт.

- Ооооооо! (✯o✯). – я мог поклясться, что у Руби были звёздочки вместо глаз. – Молот-гранатомёт! А он может стрелять в форме молота, чтобы усилить твой удар или придать тебе ускорение?!

- Как ты догадалась?

- Элементарно, я сама так сделала. Я использую отдачу от выстрелов для придачи моим ударам силы и увеличения собственной скорости.

- Ты не настолько сильна физически, чтобы перебороть инерцию и вместо бесполезной борьбы, поставила её себе на службу. Очень изобретательно. – похвалила Руби Блэйк.

- Ха-ха-ха. – смутилась Руби.

- Полагаю мой черёд. – Блэйк сняла с пояса матовый тесак. – Это Гэмбол Шрауд.

Затем она выхватила рукоять и из-под тесака выскользнул клинок, а из самой рукояти выскочила длинная лента.

- В рукояти установлен пистолет, а клинок может складываться? И эта лента…

- А ты очень внимательна. Да, я могу сложить клинок для стрельбы, но не только. В сложенном состоянии, он превращается в каму. – пусть Блэйк и выглядела как стоик, но похоже она тоже любила немного прихвастнуть. К тому же, личное оружие всегда было близкой темой для всех охотников, начинающих или не очень.

- Воу! Круто, Блэйк! – Руби просто фонтанировала энтузиазмом.

- Похоже, ты очень любишь меха-шифты? – я спросил её.

- Конечно! Они не просто оружие, они продолжение наших тел, они часть нас! Они такие клёвые!

Судя по широкой улыбке, Норе понравилась оценка данная её молоту. Даже Блэйк улыбнулась краешком губ.

- А ты Рен? – наконец дошла до меня Руби. – Я не вижу у тебя ничего на поясе или за плечами…. Неужели это перчатки?

- В каком-то смысле ты права.

- В каком-то смысле?? Значит он не завершён?! Это рукавицы, да?! Прямо как Эмбэр Селика моей сестры! – её было не остановить. – Не могу представить, как они выглядят в боевой форме. Ты обязан мне показать!

- Ха-ха, потише Руби. Когда я сказал «в каком-то смысле», я не имел ввиду их стадию или форму.

- А что тогда? Может секрет в этих кругляшках?? – она указала на серебристые заклёпки на моих перчатках. – Это хранилища праха? Чтобы во время удара выпустить заряд энергии??

- Хорошая попытка, но нет, - улыбнулся я ей. – Дело в том, что я не использую посторонних предметов.

- То есть…

- Я сражаюсь голыми руками, - я посмотрел на свои руки. – Фигурально выражаясь.

- Но-о, как же оружие?.. – недоумённо посмотрела на меня фанат меха-шифтов.

- Моё тело и есть моё оружие.

POV 3-е лицо.

- Моё тело и есть моё оружие. – сказал Рен.

Руби была в изумлении, даже Блэйк не смогла удержать свой покер-фэйс и вытянула лицо удивлении. Ни один охотник не обходился без оружия, каким бы простым или старомодным оно не было. Даже сильнейшие из защитников человечества были вооружены меха-шифтами. Охотник без меха-шифта – это как пистолет без пороха или удочка без лески, такого просто не могло быть. Однако тон, с которым он заявил, что не использует никаких! меха-шифтов, не оставлял сомнений в его словах.

- Понимаю ваше удивление, - обратилась к девушкам Нора. – Рени всегда был такой. Я поначалу тоже удивилась его решению и пыталась его переубедить, но стоило мне увидеть его в бою….

Тут Нора опять состроила хитрую рожицу.

- Вы сами всё поймёте.

- Хочешь сказать, ты настолько силён, что не нуждаешься в меха-шифтах? – всё-таки задала вопрос Блэйк.

- Не хочу быть голословным. Во время спаррингов, вы всё сами увидите.

- Хмм. – было реакцией Блэйк.

- Но-но-но-но. – Руби всё еще не могла понять, как кто-то мог в принципе отказаться от крутых меха-шифтов.

- Что-то мы тут заболтались. Было бы дурным тоном опоздать в первый же день поступления. – обратился парень к девушкам.

- Да! Не будем стоят на месте! Пойдём Руби! – спохватилась Нора и на буксире потащила маленького гения, которая всё еще не вышла из режима короткого замыкания.

- Составишь нам компанию, Блэйк?

- Да. – согласилась красотка.

Компания продолжила свой путь в главный зал Бикона. И пусть Блэйк и Руби успешно вели беседу с Норой на разные темы, обе всё еще крутили в своих головах один вопрос: Кто он такой?

Конец POV.

***

Амфитеатр был уже полон других абитуриентов. Внутри было не протолкнуться от толпы, но как оказалось, кому-то уже заняли место.

-Руби! Сюда! Я тебе место забила! – уже знакомая мне блондинка, громко позвала со своего места спереди, махая руками.

- Эмм, ааа, мне надо идти. Моя сестра зовёт меня и я..- Ха-ха, не переживай Руби, - поняв её волнения, сказал я девушке. – Увидимся после церемонии.

- Обязательно познакомь нас с ней. – сказала напоследок Нора.

- Да. Конечно! Спасибо, ребята! – с видимым облегчением ответила Руби и умчалась к своей сестре.

- Мне тоже нужно отойти. – известила нас Блэйк, перед тем как раствориться в толпе.

- Увидимся, Блэйк.

- До скорого!

Вскоре толпа успокоилась и на сцену вышел директор со своей правой рукой. Озпин – высокий, среброволосый мужчина в чёрно-зелёном брючном костюме. Образ мудрого наставника завершали очки в круглой оправе и зелёный шарф с эмблемой в виде креста. Довольно загадочная личность, достоверно известно лишь одно – на данный момент, он сильнейший охотник в мире.

- Я буду краток. Вы пришли сюда в поисках знаний, отточить свои умения и приобрести новые навыки. По завершению обучения вы посвятите свою жизнь защите людей. Но я гляжу на вас и вижу пустую трату сил, потребность в смысле, указаниях. Вы полагаете, что знания освободят вас от этого. Однако время, проведённое в этой школе, докажет, что знания всё только усугубили. Первый шаг вы должны сделать сами.

Пространная речь может показаться странной для присутствующих тут, но для того, кто уже успел прожить две жизни, хоть и не полные, эти слова несли понятный смысл. Знание не освобождает, не всегда. Чаще всего, оно создаёт лишь новые вопросы и не даёт никаких ответов.

- Эту ночь вы проведёте в актовом зале, - директора сменила Глинда Гудвич. – Завтра пройдёт посвящение. Будьте готовы. Вы свободны.

- Он такой странный, - беззаботно заявила Нора. – Как будто он не здесь. Как думаешь, что его так занимает? Ставлю на то, что он решает, как бы объявить меня королевой замка!

- У него может быть на уме всё что угодно, но только не это.

- Тогда предлагай свои варианты…..

***

Перекусив в столовой и освежившись в уборной, мы прошли в актовый зал и выбрав удобный уголок, начали приготовления ко сну.

- Рен, посмотри вокруг! – неутомимая Нора вновь нашла, чему радоваться.

- Если ты хочешь обратить моё внимание на архитектуру зала, то я с уверенностью могу сказать что-это ранний классицизм…. – я начал дразнить её.

- Нет! Хватит! Я говорю про людей.

- И? Люди как люди. Несколько фавнов.

- Да как ты не понимаешь? Столько человек, все готовятся ко сну, - не унывала моя подруга детства. – Это же Спальная Вечеринка!

- Правда?

- Да! Ты только оглянись! Какие милые у них пижамы и спальники! Не такие как у меня конечно, но они достойны похвалы. – продолжила источать энергию Нора.

Отвлёкшись, я принялся раскладывать свой спальник и уже готовился раздеваться, как Нора опять привлекла моё внимание.

- Рени, посмотри на тех парней!

- Что мне на них смотреть? Твой бицепс больше, чем у половины из них. Сомневаюсь, что увижу что-то впечатляющее.

- Но разве ты можешь их так игнорировать? Они так стараются, так позируют, чтобы привлечь чужое внимание, – нечаянно? прошлась по самомнению ближайших позеров девушка. – Покажи им мастер-класс!

- Что? Ты хочешь, чтобы я ещё сильнее ранил их чувство собственного достоинства?

- Да! – значит издёвка была не случайной. – Ну давай Рен! Я же знаю, ты можешь.

- Я бы всё равно переоделся.

- Но это было бы не так интересно, если бы я не попросила.

-….

-….

- Ха-а-ах. Хорошо.

- Да! Растопчи их Рени!

- Иногда, я удивляюсь твоему садизму.

POV 3-е лицо.

- Как будто большая ночёвка! – с шумом грохнулась на свою постель Янг.

- Не думаю, что папа одобрил бы этих парней. – отозвалась пишущая письмо Руби.

- Знаю, – с улыбкой на лице ответила Янг. – Зато я бы одобрила. Смотри!

- Что? – у растормошенной Руби не осталось никаких вариантов, кроме подчинения сестре. – Куда смотреть?

- Вон, – указала рукой старшая сестра. – Твой знакомый, что спас тебя от Белоснежки. Он собирается переодеваться. Не хочешь, оценить внешний вид своего первого друга и спасителя?

- Заткнись, – покраснела младшая из сестёр. – Я же сказала, никто меня не спасал, всего лишь поддержал меня в трудную минуту. И я не собираюсь пялиться на него!

- Как хочешь, но я не собираюсь упускать бесплатное зрелище.

- Янг!

В противоречии своим словам Руби краем глаза поглядывала в его сторону, а затем и вовсе обернулась, чтобы получить лучший вид. Как, впрочем, и абсолютное большинство девушек в зале.

Можно было задаться вопросом: Что они там увидели? Остальные парни в зале тренировались не меньше, а развитая мускулатура была практически основным критерием для становления охотником, так что девушки должны были быть уже привычны к виду накаченных мужских тел. Вы будете 100% правы, и никто бы не отреагировал на Рена так бурно, если бы не одно НО: опыт. Имея опыт бойца боевых искусств длинною в жизнь, который уже однажды развил своё тело, до такой степени, что мог своими ударами сносить здания и пережить падение с орбиты на поверхность планеты, он использовал свои навыки и знания в новой жизни. По максимум оптимизируя тренировки, завышая их сложность до предела, требуя от себя невозможных результатов, подвергая своё тело безумным нагрузкам, он вкладывал в каждую тренировку всего себя, эксплуатируя ускоренное восстановление, дарованное его впечатляющими объёмами ауры.

Результат говорит сам за себя: его обнаженная спина была произведением искусства, превосходящим все античные статуи Земли 21 века. По его торсу можно было изучать анатомию, настолько детально были проработаны его мускулы. Каждая группа мышц, да что там группа, каждая мышца была настолько развита, казалось его тело было лишено жира, либо выплавлено из стали, а затем одето в кожаную оболочку. При всём этом, они не монструозно выпирали как шматы мяса, а гармонично сочетались друг с другом, вместе создавая картину взрывной мощи.

Каждая девушка в зале смотрела на его тело с восхищением и чистым желанием, в то время как парни умирали от уничтоженной гордости. Стоило же Рену потянуться и напрячь спину, как у большинства зрительниц замерло дыхание и участилось сердцебиение. Некоторые краснели до сравнения с томатом, как Руби и Вайсс, немногие смогли обойтись небольшим покраснением или масляным взглядом, как Блэйк и Янг. Взгляды абсолютного же большинства застекленели, а остальные улетели в страну фантазий. Сомнений нет в одном – Рен надолго поселился в откровенных фантазиях и снах девушек-первогодок Бикона.

http://tl.rulate.ru/book/82960/2650309