Готовый перевод Tenseishita kedo, Ouji (Konyakusha) wa Akirameyou to Omou / Я переродилась, но, думаю, Принц (Жених) уже сдался: Невеста Наследного Принца ~ Иногда Брат и Сестра ~ [Часть 7]

Мать Маркса была леди, которая всегда говорила со всеми радостно. Как единственная дочь прошлого Маркиза Дома Клегер, она была полна уверенности, и с яркой улыбкой рассказывала историю за историей. Её просто невозможно было не слушать.

"Пусть, как и ожидалось, гораздо уютнее быть на родине, соседняя страна тоже прекрасное место. Понимаете, её прозвали Королевством Воды не просто ради красоты. Там повсюду водные каналы. И задние двери домов торговцев выходят прямо на канал. Оттуда они плывут на лодке и торгуют. Вы можете постоянно слышать звук текущей воды, поэтому в этой стране вы можете чувствовать, как спокойно течёт время."

Будучи насильно втянутой в круг Маркизы Клегер и её друзей, Кристина и остальные в итоге сидели в довольно сложном порядке. Первым был Альберто, которого насильно посадили рядом с Маркизой Клегер, рядом с ним была Кристина, затем Анна, Маркс, Ирен и другие леди, которые сидели вокруг круглого стола.

Когда Анну посадили рядом с Марксом, она мгновенно растеряла энергичность, которая была в ней до этого, и просто понемногу пила чай. ── Влюблённая девушка рядом с тем, в кого она влюблена, становится кроткой.

Возможно, из-за того, что Кристина невольно посмотрела на Анну, Маркс сначала обратил внимание на неё саму, а затем тоже посмотрел на Анну. Увидев, что Анна, слегка покраснев, продолжает пить чай, он тихо рассмеялся.

"......Вам нравится чай из роз, Химе-сама?"

"Ааа......тсу"

Когда ей задали вопрос низким, чтобы не мешать разговору леди, голосом, Анна испугалась и посмотрела на Маркса. Маркс, сделав лицо, словно говорящее ох?

, снова улыбнулся.

"Видите ли, это сувенир из соседней страны. Мама была так им довольна, что купила его в большом количестве, чтобы заваривать его здесь. Поэтому этого чая много в нашем подвале. Он немного сладкий, не так ли? Кажется, в нём используются высушенные фрукты."

"В, вот как...... Он очень вкусный."

Кажется, что даже для Маркса Анна всегда оставалась очаровательной принцессой, как когда-то в детстве. Кристина только недавно вспомнила об этом. Сейчас его взгляд был таким же, как и в то время. Он был наполнен привязанностью. Казалось, словно он смотрел на младшую сестру.

Между тем, глаза Анны сверкали, и она, кажется, совсем не собиралась этого скрывать. В итоге Кристина, увидевшая это, была единственной, кто забеспокоилась.

Услышав голос Маркса, Ирен обратилась к Анне.

"Как насчёт взять немного конфет, Анна-сама? Тут есть ещё фруктовый торт, который любит Анна-сама. Мне подать его?"

Она склонила на бок голову. На её лице, несомненно, было ласковое выражение взрослой женщины. Без какого либо скрытого смысла, она просто во всю улыбалась от радости от встречи с Анной. Она, со своими тёмно-синими волосами и лазурными глазами, была ласковой леди.

Анна уставилась в пустоту, а затем смущённо кивнула.

"Ах, да....... Большое спасибо."

Фруктовый торт стоял так, что Анна не могла до него дотянуться. Ирен улыбнулась и кивнула Анне, затем взяла торт и положила его на маленькую тарелочку. Маркс взял эту маленькую тарелочку и поставил её перед Анной.

Кристина отчаянно сдерживала улыбку, а затем посмотрела на других леди, которые сохраняли спокойные лица. Конечно, если даже Кристина будет смотреть на Анну с ласковым выражением лица, Анна ещё больше расстроится.

── По этому разговору, с какой стороны ни посмотри, кажется, что они заботятся о ребёнке.

Более того, теми, кто заботился о ней, были мужчина, который ей нравится, и его возлюбленная. Для кого-то с такой высокой гордостью, как у Анны, это могло быть даже оскорблением.

"......хаа"

Анна посмотрела на торт, из её рта вырвался мрачный вздох. Кристина испугалась. Альберто, услышавший этот вздох, повернулся к Анне, сощурившись.

Если он снова скажет [у тебя болит живот?], на девичьем сердце Анны точно останется неизлечимый шрам.

Чтобы остановить Альберто и не дать ему этого сказать, Кристина радостно обратилась к нему и Маркизе Клегер.

"Я слышала, что в Королевстве Сечс популярны товары, в которых используются кристаллы, это так, Альберто-сама? Я подумываю использовать их на нашей свадьбе, что вы об этом думаете?"

Альберто, который только что обещал, что будет усердно помогать с подготовкой к свадьбе, улыбнулся Кристине и повернулся к Маркизе Клегер.

"Верно. Если Маркиза хорошо информирована о них, мы бы очень хотели услышать об этом подробнее."

Кристина улыбнулась, хотя в душе обиделась.

Эта реакция... он точно не помнит о своём обещании. Потому что, если бы Альберто помнил, он точно упомянул бы, куда мы планируем поместить кристаллы. Нам предложили украсить банкетный зал драгоценностями, созданными с использованием кристаллов соседнего королевства; пусть мы и получили это предложение только вчера──

Маркиза Клегер радостно рассказала о ряде брэндов, которые производили удивительные товары.

Альберто, который немного послушал названия брэндов, с улыбкой на лице повернулся к Кристине.

"Тогда, если ты не против, могу я решить все дела, касающиеся кристаллов?"

"──......да."

Кристина пустым взглядом уставилась в пространство, и кивнула, несмотря на своё удивление. Пусть он, кажется, и не помнит, для чего должны были использоваться кристаллы, он собирается позже это проверить?"

"О боже, Ваше Высочество решает даже такие мелкие дела?"

Удивлённо спросила Маркиза Клегер, и Альберто любезно кивнул

"Основные дела обычно решаются государственными служащими, но конечное решение остаётся за нами. Кристина ещё ко многому не привыкла, это действительно довольно трудно."

Церемония для королевской семьи проводилась в основном для того, чтобы продемонстрировать силу страны. Поэтому большинство вопросов, касающихся церемонии, решали государственные служащие. Кристина же и Альберто должны были выбрать одного из нескольких тщательно проверенных кандидатов. Несмотря на то, что Кристине сказали выбирать то, что ей нравится, как серьёзный человек, она невольно ещё раз проверяла оставшиеся выборы и, в итоге, всё занимало ещё больше времени. Когда она думала о том, как её выбор повлияет на страну, она невольно осторожничала.

"О боже, какой удивительный разговор. Я тоже хотела бы принять участие в подготовке к церемонии."

Маркиза Клегер послала Марксу выразительный взгляд. Ирен с энтузиазмом подняла взгляд, и все в чайной комнате посмотрели на них двоих.

Маркс по-доброму улыбнулся и пожал плечами.

"Пожалуйста, нет, надеюсь, ты не будешь так мне докучать. Когда придёт время, Мама сможет поучаствовать в том же самом."

Одна из леди радостно спросила.

"Как и ожидалось, Маркс-сама и Ирен-сама любовники?"

Маркс с улыбкой промолчал. В это время другие леди начали задавать вопросы одна за другой.

"Боже, разве это не очевидно? В конце концов, они приехали вдвоём из соседнего королевства. Естественно, она приехала увидеть страну своего будущего мужа, ведь так?"

"Должно быть так. Церемония будет проводиться здесь? Или, как все и думали, на родине невесты?"

"О боже, вот как? Когда вы заключили помолвку? Или вы не планировали проводить церемонию помолвки?"

Кажется, Ирен не представлялась в деталях, а сказала только общую информацию.

Кристина взглянула на Анну. Анна ела торт, в её глазах больше не было жизни.

Ирен улыбнулась улыбкой леди и посмотрела на Маркса. Повинуясь её немой просьбе, Маркс повернулся к Альберто.

"Это напомнило мне. У Вашего Высочества Альберто была церемония помолвки?"

Перед другими людьми Маркс обращался к Альберто уважительно. Когда была резко поднята эта тема, Альберто поднял брови, и ответил с трудно различимым выражением лица.

"......да, после того, как вы переехали в соседнее королевство. Мы пригласили только пару родственников. Это была простая церемония."

Церемония помолвки для десятилетнего Альберто и семилетней Кристине была небольшой и проводилась в церкви королевского дворца. Если бы они были взрослыми, проводилась бы большая церемония, которая им подходила бы, тем не менее, так как ситуация была другой, проводить обстоятельный ритуал помолвочных клятв для несовершеннолетних было бы слишком тяжело для них самих.

Так как они планировали пожениться после того, как Кристине исполнится шестнадцать, и речи не было о том, чтобы проводить церемонию помолвки после её совершеннолетия.

Несмотря на то, что это была церемония, на которую пришли только их родственники, она была очень большим событием для Кристины.

Статуя Богини на другой стороне алтаря дружелюбно улыбалась, и витражное стекло позади неё сверкало радужным светом.

В белой церкви, окутанной аурой безмятежности, Кристина, одетая в чисто белое платье, давала обещание любви, обещание выйти замуж за Альберто, и становилась перед ним на колени.

Альберто тоже дал клятву жениться на ней в будущем и ласково поцеловал её в лоб.

Пусть на ней не было фаты, это был очень священный ритуал.

При воспоминании о прошлом глаза Кристины наполнились слезами.

Это был день, когда её сердце танцевало от мысли, что в будущем она будет связана с Альберто.

──И день, когда я, наконец, выйду за него замуж, вскоре настанет.

Это было будущее, в отношение которого Кристина однажды сдалась. И, желая удостовериться, что это реальность, она взглянула на Альберто.

Альберто, выросший в прекрасного молодого мужчину, встретился взглядом с взглядом Кристины и опустил ресницы. Он сладко ей улыбнулся и, под столом, взял Кристину за руку.

Сердце Кристины забилось быстрее, когда Альберто придвинул лицо ближе к её уху и мягко прошептал.

"Что за лицо ты сделала прямо сейчас, Кристина. Оно вызывает у меня желание тут же тебя поцеловать. Поэтому не могла бы ты, пожалуйста, сделать что-то с этим очаровательным выражением лица......?"

"──тсу"

Кристина отшатнулась назад, почувствовав его дыхание на своём ухе. Она крепко сжала пальцы и быстро выпрямилась. Она открыла глаза, которые были закрыты, когда она откинулась назад, и увидела Альберто, локоть которого упирался в стол, а рука подпирала голову. Он весело рассмеялся.

Каа

, щёки Кристины окрасились в красный. И когда она осмотрелась вокруг, то увидела, что тёплые взгляды всех в комнате были направлены на неё, что заставило её глаза заслезиться.

"Умм......"

──Я просто не могу придумать никакого оправдания.

Пусть перед Анной Кристина и важничала, действуя как старшая сестра, перед Альберто у неё так не получалось, и это заставляло её теряться.

"Вы и правда давно близки."

Наверное, он ей помогал. Кристина посмотрела в направлении голоса, который принадлежал Марксу. Он посмотрел на Альберто дразнящим взглядом, затем посмотрел на Кристину.

"После помолвки вы всегда были верны друг другу, это достойно уважения."

Чайная комната, которая раньше была наполнена радостным смехом, шиин

, погрузилась в тишину. Альберто прекратил смеяться и встал.

Это было очевидно, пусть вслух об этом никто и не сказал. Прямо сейчас все вспомнили о слухах, связанных с Кларой.

Как бы он не пытался решить эту проблему, слухи не могли легко исчезнуть за такое короткое время.

Альберто без колебаний обнял Кристину за талию и улыбнулся Марксу.

"Разве это не очевидно? В целом мире нет женщины лучше, чем Кристина. Я действительно с нетерпением жду нашей свадьбы."

Маркс рассмеялся, без какого-либо сарказма.

"Правда, как страстно. Вы с самого начала всегда говорили, что вам не нужна никакая любовница. Какая преданность. Королевская семья соседнего королевства совершенно другая."

"........ну да. Ты встречался с королевской семьёй соседнего королевства?"

Маркс опустил взгляд, только уголки его рта были приподняты в улыбке.

"Ну, из-за работы Отца нам посчастливилось пару раз встретиться с представителями королевской семьи."

Его отец, который приехал в Королевство Сечс, чтобы одолжить свою мудрость их законодательной системе, совсем как тогда, когда он был ещё в Королевстве Ноин, кажется, был близок к королевской семье.

Естественно, Маркс, как его сын, тоже находился в дружеских отношениях с королевской семьёй. Но его выражение лица словно подтверждало, что о них у него осталось не самое хорошее впечатление.

В соседнем королевстве, как и в Королевстве Ноин, была принята система полигамии, доступная только королевской семье.

У короля Королевства Сечс точно есть две любовницы──

пока Кристина размышляла над этим, Альберто, вздыхая, снова заговорил.

"Даже если мы относимся к королевской семье, думаем мы по-разному. ......Не следует ли тебе уже остепениться и жениться, Маркс?

"Ннн......"

Маркс сомневался, говорить что-то или нет, и посмотрел на свою мать.

Маркиза Клегер послала в ответ сыну острый взгляд, из-за чего тот пожал плечами.

"......Самому интересно. В конце концов, я безответственный человек."

"── О боже, Маркс."

Когда мать позвала его по имени укоризненным голосом, он обратил свой взгляд на Альберто. В ответ Альберто посмотрел на Маркса из-под полуопущенных век, а затем заговорил с леди в чайной комнате.

"......Верно, я забыл упомянуть об этом раньше, но, говоря о соседнем королевстве, похоже, первый принц королевства в следующий раз приедет сюда. Это не официальный визит, поэтому парада не будет, но, кажется, принц будет исследовать структуру столицы. Возможно вам, леди, выпадет шанс пройти мимо него."

"О боже, первый принц Королевства Сечс?"

"Его Высочество Тобиас, верно?"

Вскоре поднялась суматоха, связанная с первым принцем Королевства Сечс.

Маркс, которому Альберто помог сменить тему, посмотрел на Ирен. Та серьёзно посмотрела на него, затем Маркс мягко погладил её по щеке костяшкой пальца.

"......Если вам суждено быть вместе, вы точно будете вместе, Ирен."

Эти самоуверенные слова прозвучали как непрямое обещание. Но тон его голоса был таким, словно он без каких-либо усилий предсказывал будущее.

Кристина вновь почувствовала себя не в своей тарелке, но другие леди восприняли эти слова в позитивном ключе и взволнованно загомонили.

"Как удивительно, я бы тоже хотела услышать такие слова!"

"Быть молодым так чудесно! Как Его Высочество и Маркс-сама."

"Я так завидую. Мне бы хотелось вернуться в те времена, когда я была молода."

Маркиза Клегер улыбалась, купаясь в комплиментах, однако, цвет лица Ирен стал хуже, в то время как Анна схватилась за голову с таким выражением лица, словно только что произошёл конец света.

"......ах, тсу"

Когда Кристина уже собиралась позвать Анну, она почувствовала, как напряглась рука Альберто, обвитая вокруг её талии.

Кристина, которую заставили остаться на месте, находилась в руках Альберто. Он тепло улыбнулся всем в чайной комнате.

"Прошу прощения, пожалуйста, продолжайте говорить. Мы немного прогуляемся по очаровательному саду."

"Да. Пожалуйста, развлекайтесь."

Когда Маркиза Клегер с улыбкой ответила ему, Кристина потеряла возможность позвать Анну.

Альберто точно пытается уйти ради Кристины, которая в итоге вспомнила случай с Кларой.

Но я не могу заставить себя оставить Анну тут одну.

Альберто твёрдо развернул Кристину, и в это время попытался уйти ещё один человек.

"──Я тоже прошу меня извинить."

Той, кто сказала это, была девушка, чьё лицо побледнело после слов Маркса. Это была Ирен.

"Маркс."

Не раздумывая, Маркиза Клегер приказала их сопроводить, но Ирен молча помотала головой.

"Всё в порядке, я извиняюсь, Тётушка. Кажется, я съела слишком много сладкого, поэтому я вернусь в особняк. Маркс, пожалуйста, оставайся здесь."

"О боже, вот как? Если тебе нехорошо, просто скажи людям в особняке, ладно?"

"Да."

Она поклонилась Кристине и остальным и торопливо скрылась в направлении особняка.

"Мы тоже пойдём?"

Повинуясь Альберто, Кристина повернулась спиной к Анне.

Маркс в тот момент разговаривал с Анной. Её бледное лицо мгновенно вспыхнуло красным.

"Анна будет в порядке. Маркс с самого детства умел правильно с ней обращаться."

Если ей нехорошо, она тут же вернётся в королевский дворец

── сказав фразу, полную доверия, Альберто силой отвёл Кристину в сад.

http://tl.rulate.ru/book/8292/235890