Готовый перевод Tenseishita kedo, Ouji (Konyakusha) wa Akirameyou to Omou / Я переродилась, но, думаю, Принц (Жених) уже сдался: Дочь Герцога 4

На следующий день после вечернего приёма Принц неожиданно посетил особняк Герцога.

Он посетил его без всякого предупреждения, и слуги, которые привыкли иметь дело с гостями, были взволнованы.

Когда Кристина вышла в прихожую, чтобы принять его, он, во всю улыбаясь, впихнул ей в руки букет роз.

"Яаа, моя милая невеста. Как твоё настроение сегодня?"

Если бы она в ответ высказала презрение, это могло быть заявлением, что прошлой ночью и правда что-то случилось.

Слуги, которые волновались после того, как Кристина вернулась одна, выдохнули от облегчения.

Пусть она и объяснила, что почувствовала себя нехорошо и поэтому вернулась первой, это их совсем не убедила. Из-за того, что горничной, которая ходила вместе с ней, приказали ничего не говорить другим, воображение слуг сильно разгулялось.

Но даже если и были какие-то разногласия, раз Принц пришёл встретиться с Кристиной, никаких проблем быть не должно.

Опустив свой взгляд, Кристина притворилась, что наслаждается ароматом роз, но глубоко в своём сердце она на самом деле горевала.

── К несчастью, в будущем Принц отвергнет эту [госпожу] и выберет очаровательную красивую девушку.

Для того, чтобы помочь слугам с их приготовлениями, Кристина пригласила его на балкон, нависший над садом. Погода была хорошей и как раз подходила для приятного времяпровождения за чашечкой чая.

Но это верно только если партнёр не Альберто, который никогда не перестаёт улыбаться.

Когда они пришли на балкон, она передала букет роз дворецкому Гансу. Ганс по какой-то причине сказал, "Красные роза, да?"

и улыбнулся Кристине. С ними что-то не так?

прежде чем она смогла задать этот вопрос, Альберто потянул её за талию, и в итоге она не смогла спросить.

***************

Они сидели друг напротив друга. Альберто молча смотрел на сад, и даже когда горничная наливала чай, он продолжал молча ждать.

Он, одетый в сверкающий серый костюм, скрестил ноги, положил руки на колени и прищурил глаза навстречу ласковому ветру.

"Какая хорошая погода......"

Кристина, которая, несмотря на свои чувства, всё ещё думала, что он выглядит привлекательно, подняла брови, услышав это предложение. Раньше он никогда не использовал погоду, чтобы начать разговор. Кажется он, неспособный выбрать другую, не такую посредственную тему, пытался завязать разговор.

Фуу

, Кристина выдохнула.

"Действительно...... По какому делу вы пришли сегодня?"

Он иронично улыбнулся.

"Я всего лишь пришёл увидеть лицо своей невесты."

── Но статус невесты вскоре будет отдан другой девушке, не так ли?

Кристина спокойно улыбнулась.

"Большое спасибо. Мне больно знать, что я побеспокоила Его Высочество. Пожалуйста, не обращайте внимания на кого-то вроде меня."

Дзинь

, раздался звук поставленной на стол чашки. Он с улыбкой приказал горничной подготовить чайный набор на двоих.

"Спасибо. Всё уже в порядке, поэтому вы можете уйти."

Это был особняк Герцога. Даже если он Принц, делать что-то настолько грубое, как приказывать горничной другой семьи, не нормально. Обычно, не важно, кто им приказывает, горничные сначала спросят указания от людей особняка Герцога, но под давлением молчащего Альберто, горничная удалилась, не сказав ни слова.

"Ты немного заносчивый, не так ли?"

Когда она саркастично осудила его, он медленно сказал, словно предупреждая неразумного ребёнка.

"До каких пор ты планируешь обижаться, Кристина? Если ты продолжишь быть такой не милой, мне придётся воплотить в реальность свой план."

Её сердце похолодело. Этот план ── я уже знаю его.

Найти то, в чём можно обвинить свою невесту, чтобы бросить её, какие ужасно банальные мысли

тайно бормотала она в своём сердце, но снаружи Кристина улыбалась.

"О боже, и какой же это план? Так или иначе, пожалуйста, скажите мне."

Почувствовав, что его угроза не сработала, он схватился за лоб. Протяжно вздохнув, он заговорил глубоким голосом.

"Вчера......я не собирался оставаться с ней один на один."

"......"

"Когда я понял, что больше не могу найти тебя, я хотел пойти поискать тебя, но она продолжала требовать третьего танца. Вот почему я притворился уставшим и покинул зал. По пути я подумывал оставить Мисс Клару с кем-то другим. .......Я нашёл Мисс Синди и Мисс Елену и спросил их, где ты, но, так как они начали отчитывать Мисс Клару, я просто не мог оставить её там и мне пришлось взять её с собой."

Если в тот раз ему попались те девушки, то не удивительно, что они обвиняли Клару. Даже если она хотела возразить пожалуйста, не говори плохо о моих друзьях

, она знала, что упрекать Клару было даже более невежливо, поэтому ничего не сказала.

Слыша, как он настаивает на том, что я только хотел найти тебя

, Кристина потеряла дар речи. Подавив желание выплеснуть всю накопившуюся обиду, она пробормотала единственную жалобу.

"......со мной ты не танцевал более одной песни, но с ней ты танцевал дважды. Кроме того, ты сам пригласил её на танец."

Он был немного удивлён. Его глаза слегка расширились, и он отвёл свой взгляд.

"Аа......вот как. Так ты видела это......"

"Это плохо? Мои глаза всегда смотрели только на тебя."

Невольно сболтнув свои настоящие чувства, она плотно сжала свои губы. Если она скажет что-то ещё, то может стать эмоциональной и расплакаться.

Он, может привыкнув к болтовне влюблённой Кристины, ответил спокойно.

"Конечно, я был тем, кто пригласил её, но я сделал это потому, что она только недавно начала учиться танцам, и, так как она сказала, что никогда раньше не танцевала перед людьми......я только пытался быть тактичным. Я никогда не думал, что она попросит о втором танце, но, кажется, она всё ещё не знает, что значит повторно танцевать с одним и тем же мужчиной."

Повторный танец с одним и тем же мужчиной был способом показать, что они любовники. Он криво улыбнулся.

"Подумав, что танцевать в третий раз будет невежливо по отношению к тебе, я попытался отказать ей, но обнаружил, что ты ушла, и запаниковал. Когда я искал тебя, беспокоясь, не плачешь ли ты, тебя уже утешал другой мужчина."

"Ех......?"

Она не помнила, чтобы её кто-то утешал, и, когда она подняла свой взгляд, Альберто улыбался. Его идеальная улыбка показывала его плохое настроение.

"Как ты могла позволить другому мужчине касаться своих волос прямо перед моими глазами, Кристина."

"............."

Воспоминание о том, как её волосы трогали, существовало.

Она наконец вспомнила, как её самоуверенно позвал добрый мужчина по имени Франц. Он прошептал, что не мог оставить её в одиночестве, когда у неё такие печальные глаза. Это было 'утешение'?

её щёки покраснели.

── Я всё не так поняла......

Она почувствовала небольшой стыд за то, что подумала, что он не утешал её, а действовал как человек противоположного пола.

"Кристина. Что с твоим выражением лица."

"А? Ах......нет, совсем ничего."

Чтобы охладить пылающие щёки, она накрыла их руками.

"......хорошо. Тогда, можешь на минутку проводить меня в свою семейную библиотеку?"

Вдруг говорит, что хочет пойти в библиотеку, усмехается и улыбается, его намерения были абсолютно непонятны.

*************

Горничная, которую позвали, тоже склонила голову на бок, услышав внезапный запрос. Альберто улыбался.

"Я просто хочу прочитать книги о звёздах, которыми владеет дом Герцога Зариэля."

В доме Кристины была большая библиотека. Её прадедушка с энтузиазмом исследовал звёзды, и большая часть библиотеки была заполнена книгами, относящимися к звёздам. Альберто, который с малого возраста приходил и уходил в этот особняк, любил читать эти ценные книги, но, кажется, в последнее время он почти не читал их.

Чувствуя сомнения, они направились к библиотеке, располагающейся рядом с кабинетом её отца на втором этаже.

Как только они вошли в комнату, он поблагодарил горничную.

"Спасибо. Так как дальше мы будем искать сами, можешь уже идти."

"......тогда, я подожду здесь......"

Он специально открыл дверь горничной, которая, кажется, собиралась ждать напротив двери, вынуждая её покинуть комнату.

"Всё в порядке. Так как мы будем читать книги, это будет скучно. Пожалуйста, уйдите, ради меня."

"............"

Горничная довольно долгое время колебалась, но ,наконец, покинула комнату, опустив голову.

Размышляя над тем, почему он относился к горничной, как к помехе, Кристина прошла прямо в пространство между книжными шкафами. В этой библиотеке, содержащей тысячи книг, все окна были закрыты занавесками, чтобы предотвратить возгорание книг. Поиск книг, полагаясь только на слабый свет, казался похожим на проникновение на секретную базу, которым они наслаждались в свои детские дни.

"Кристина?"

Думаю, он не может увидеть меня, стоя у входа.

Так как её позвали, Кристина отозвалась в той же манере, что и раньше.

"Я здесь. В отделе гороскопов. Но вы ведь ищете что-то, верно? Пожалуйста, не сдерживайтесь в своих поисках."

Следуя за голосом, Альберто появился в отделе, где была Кристина. Кристина читала книгу гороскопов, которую они вместе читали в старые дни, и улыбнулась Альберто, который шёл к ней.

"Посмотри, книга гороскопов. Помнишь, мы как-то вместе гадали по ней?"

В последнее время, так как они встречались только снаружи, она потеряла своё самообладание, но когда она видела его внутри своего дома, её не нужно было ни ревновать, ни беспокоиться. Она чувствовала облегчение. Он, стоящий перед её глазами, принадлежал только ей.

Её жёсткое поведение недавно показалось притворством, и он по-доброму улыбнулся Кристине, которая нежным голосом обращалась к нему.

"......Я помню. Мы гадали на нашу совместимость, не так ли?"

Вспомнив те дни, она слегка покраснела.

"Верно. Получилось так, что нам было предначертано много разочарований и испытаний, поэтому я расплакалась, не так ли?"

Внезапно она подумала, каким точным было гадание. ── Много разочарований. Испытания.

Какая мучительная любовь

, она посмотрела на Альберто. Её взгляд встретился с взглядом Альберто, который был ближе, чем она думала, а затем он сладко улыбнулся.

"Кристина, ты помнишь......? Мы много раз целовались здесь."

"......"

Её первый поцелуй произошёл когда ей было семь лет. Они сидели на полу и вместе читали книги. Кристина была поглощена чтением и наслаждалась изучением формы созвездий, и когда она вдруг посмотрела вверх, почувствовав на себе взгляд, то увидела, что Альберто смотрел на неё с серьёзным видом. Затем их лица робко приблизились друг к другу, и они поцеловались тем поцелуем, когда губы просто касаются друг друга.

С того момента, всякий раз, как они приходили в библиотеку, они целовались. Для того, чтобы не быть обнаруженными дворецким и горничными, они целовались тайно, что заставляло её сердце быстро биться. Секрет, который они хранили, был невероятно сладким.

После того, как она достигла подросткового возраста, она стала смущаться и прекратила ходить в библиотеку.

Кристина, вспомнившая те дни, покраснела, а к её покрасневшей щеке приблизилась рука Альберто.

"А?"

Может ли быть, что он выгнал горничную с этой целью,

её глаза стали круглыми. Другой рукой он обнял её за талию.

"Нет, это......"

Целоваться в такой тускло освещённой комнате казалось опасным. Когда она попыталась убежать и попятилась назад, её спина столкнулась со стеной.

"А, Альберто-сама......?"

Под тусклым светом в его глазах, окрашенных глубокой тьмой, можно было заметить хищника, нацелившегося на свою жертву.

"Наконец......Ты назвала меня по имени......"

"Ах"

Хотя она была осторожной и старалась звать его Его Высочество.

Она сразу же закрыла руками свой рот, и он, с чарующей улыбкой, убрал эти руки. Её схваченные руки были прижаты к стене.

"Ты такая плохая девочка.......Кристина. Ты правда так сильно хотела привлечь моё внимание?"

".......У меня не было такого намерения......"

Интересно, почему. Он, который должен быть очарован Кларой, сейчас, не важно как вы посмотрите на это, прижал меня к стене и, кажется, охотится на меня.

"Кто этот мужчина?"

"Этот мужчина......?"

Когда она рассеянно переспросила в ответ, ей вспомнился разговор, который некоторое время назад произошёл на балконе.

"Ах......вы о Франце-сама, ве......."

Когда она назвала его имя, её губы были накрыты чужими. Красивые угольно-чёрные глаза смотрели только на неё. Наслаждаясь ощущением её губ, он, нежно целуя её, мягко отодвинул своё лицо от её лица, затем прищурил глаза и улыбнулся.

"Почему ты позволила этому мужчине трогать свои волосы......?"

Взгляд Кристины, которая дотронулась до своих губ и чьё дыхание сбилось от внезапного поцелуя, блуждал вокруг.

"Это было... ...Пока мы говорили, разговор повернулся к моим волосам, поэтому он дотронулся до них......

"Вот как......О чём вы говорили......?"

Одно воспоминание о том времени заставило слёзы появиться в уголках её глаз.

Появилось невыносимо чувство расстройства, печали. И ещё, даже сейчас Альберто смотрел на неё с участливой улыбкой. Подумав, что он необоснованно обвиняет её, она отвернулась.

"Этот человек похвалил меня, сказал, что я выгляжу как Лунная Богиня. И он также похвалил серебряные волосы, поэтому провёл по ним рукой. Но, Ваше Высочество, до этого вы никогда не говорили мне таких добрых слов. Не говорили, что я красивая, или очаровательная......"

В конце её голос дрожал.

Альберто никогда не пытался ухаживать за ней. Каждый раз, когда они встречались, он хвалили её платье или драгоценности, но никогда не говорил, что желает саму Кристину.

Единственной, кто хотела монополизировать его, была Кристина, и даже когда она танцевала с другими мужчинами, Альберто совсем не менялся в лице.

"Вееесело......."

Сказал он холодным голосом, который казался незаинтересованным. Когда она посмотрела вверх, то увидела, что, хотя он улыбался, в его глазах не было даже намёка на улыбку.

"Когда вы освещены лунным светом, вы выглядите как Лунная Богиня. .......Я обнаружил, что ваши ясные глаза окрашены печалью, и не мог оставить это просто так, пожалуйста, простите меня. Вы и правда.........очаровательны."

Его красивые губы повторили те ночные слова. Она в неверии широко распахнула свои глаза, и улыбка Альберто стала ещё шире.

"Знаешь, Кристина, такие слова. Для мужчин, посещающих приёмы, это виды комплиментов, которые они легко говорят любой женщине в любом месте. Это старый трюк, который мужчины используют, чтобы уговорить женщин переспать с ними."

"............вот как........?"

Для Кристины с её нулевым опытом в получении ухаживаний, когда её мысли опровергли, она могла только подумать вот как

. Даже если она пыталась отомстить ему, от одних этих слов она уже потеряла всю свою мотивацию.

Альберто только сказал какая безнадёжная девушка

и тряхнул своей головой.

"Пожалуйста, не поддавайся таким поверхностным словам. Кроме того......... такому мужчине, который не понимает своё собственное положение и пытается ухаживать за тобой напротив меня."

"Ах........Так ты видел это......?"

Интересно, с какого момента он наблюдал за этим

, она отвела свой взгляд. Даже так, она не хотела показывать своё лицо, покрытое ревностью из-за того, что её возлюбленный Альберто был украден.

Он поднял свой взгляд. Его глаза, казалось, выражали его плохое настроение.

"Я видел это. Прости, но, не важно в какой компании ты находишься, я всегда смогу найти тебя. И если рядом с тобой будет какой-нибудь мужчина, я в итоге захочу убить его."

"..............."

Кажется, я не правильно услышала конец──

"Прости, кажется, я не расслышала. Только что, что ты......"

"Если рядом с тобой будет какой-либо мужчина, я захочу убить его. И если ты выберешь не меня, а другого мужчину, я убью каждого мужчину, которого ты выберешь, так что приготовься."

Слова, сказанные с улыбкой, были слишком мрачными. Может, я и это неправильно услышала

, она улыбнулась ему, затем он приблизил своё лицо.

"Ты поняла......? Ты больше не можешь позволить прикасаться к себе никакому другому мужчине, кроме меня......"

Альберто, казалось, не собирался ждать ответа Кристины. Воспользовавшись состоянием Кристины, которая была в растерянности и продолжала, словно извиняясь, смотреть на него, он прижался своим телом к её телу.

Когда чарующе красивое лицо Альберто приблизилось очень близко к её лицу, глаза Кристины рефлекторно заслезились. От одного только чувства его дыхания на своей коже её сердце быстро забилось. Её губы были медленно накрыты чужими, и она больше не могла ни о чём думать.

Нежно, словно наслаждаясь чувством её губ, он снова и снова целовал её. Её губы были обсосаны с громким звуком, и, словно в бреду, Кристина слегка приоткрыла свои губы, затем, опытными движениями он углубил поцелуй.

Всякий раз, когда они целовались, она обычно не могла ни о чём думать. После того, как они стали старше, эти поцелуи распаляли её. Каждый раз, когда его рука трогала её тело, она начинала дрожать.

"......нн, нфу......"

Погладив её по уху, его рука скользнула дальше, от тыльной стороны её шеи до ключиц и, наконец, к груди. Другой рукой он мягко гладил её от подмышек до пояса.

Альберто страстно позвал её по имени.

"......Кристина......"

Так прижавшись своим телом к её, что между ними не осталось никакого расстояния, даже самого маленького, он поцеловал её так, что, казалось, жадно поглощает Кристину изнутри. Но даже это не продлилось долго.

Кристина, которая всегда всё терпела, использовала всю свою силу и остановила это рандеву.

Кристина, чья защита ослабла из-за того, что в последнее время её не целовали, в итоге стала задыхаться.

Облизав мокрые губы покрасневшей Кристины, Альберто сделал недовольное лицо. Кристина, которая не могла стоять из-за излишней стимуляции, медленно скользнула вниз по стене.

"Можем ли мы сделать это, ещё немного......?"

Кристина, которая осела на пол, жалобно воскликнула.

"Хее? Ах, кья!"

Альберто вытянул ногу сидящей Кристины и пристроил своё тело в образовавшееся пространство. Он легко повернул тело Кристины, толкая её вниз, на пол, и снова сорвал поцелуй с её губ.

── Если кто-то увидит нас здесь......!

Кроме того, Альберто засунул руку ей под юбку. Она попыталась свести ноги вместе, почувствовав щекотку и приятное чувство, но пространство между её ног заняло прекрасное тело Альберто.

"Н, н, нн......ах!......ты не можешь......!"

Его рука начала поглаживать её бедро. Когда она, казалось, почти достигла опасного места, Кристина использовала всю свою силу и избежала его поцелуя.

Но Альберто поцеловал её в мочку уха и совсем не собирался останавливать свою руку.

"Нет, ты не можешь......Альберто-сама.....!"

Когда Кристина со слезящимися глазами начала отчаянно умолять его, он поднял свой подбородок. Посмотрев вниз на Кристину, которая была зажата между ним и стеной, он вздохнул.

"Да......верно...... Если мы продолжим, мы в итоге доведём всё до конца......"

── до конца......?

Его обсидиановые глаза были необычно затуманены похотью.

Казалось бы неудовлетворённый, он взглядом зверя смотрел на её растрёпанные волосы, шею, плечи, которые стали открытыми, её грудь и её гладкие ноги, выглядывающие из-под приподнятой юбки, словно облизывая их.

Хаах

, он страстно выдохнул и крепко обнял тело Кристины.

"Кристина....."

Когда Альберто попытался что-то сказать, внезапно послышался звук открываемой двери.

***************

"......!"

Альберто быстро поправил одежду Кристины, и, так как в её теле не осталось никакой силы, он просунул свою руку ей подмышку и помог встать.

Кристина была полностью истощена, но ей как-то удалось устоять на ногах без чье-либо помощи. Выбрав идеальное время для появления, дворецкий Ганс заглянул в отдел, где были эти двое.

"Ааа, так вы были здесь, Госпожа, Его Высочество Альберто."

Кристина посмотрела на дворецкого, который был в самом расцвете сил и который знал их обоих с детского возраста.

Кристина, осознав, что её волосы всё ещё растрёпаны, в панике причесала их рукой, но было уже слишком поздно.

Заметив её волосы, дворецкий быстро пробежался глазами по всему телу Кристины и ласково улыбнулся Альберто.

"......Ваше Высочество Альберто. Если вы будете слишком 'проказничать', я доложу об этом хозяину, хорошо?"

Щёки Альберто застыли в испуге, а затем он отвёл свой взгляд.

Отец Кристины, несмотря на свой статус Премьер Министра, сильно любил свою дочь. Когда имя его дочери было названо как имя невесты Принца, он выглядел так, словно это был конец света.

「Статус Королевы несёт с собой большую ответственность. Если это покажется тебе трудным, просто скажи. Папа сделает всё, что может」

— это были любимые слова её отца после помолвки.

Этот отец не говорил будьте скромны в своих отношениях

, он с самого малого возраста серьёзно приказал Альберто ── никогда не касайся моей дочери до свадьбы

, и Альберто знал, что его действия противоречили желанию Герцога Зариэля. Если он зайдёт хоть чуть-чуть дальше, была высокая возможность того, что ему не позволят встретиться с Кристиной до самой свадьбы.

"Я понял......"

"Если вы поняли, с этого момента будьте осторожнее и не отсылайте горничную снова."

"............."

Дворецкий, который знал его с малого возраста, никогда не сдерживался. Зная это, Альберто никогда не скажет что-то вроде ты виноват в своём неуважении ко мне

, он также был осторожен, когда угрожал ему, действительно хитрый мужчина. Он немного напоминал её отца.

Так как Герцог Зариэль и его дочь Кристина были важны для него, он всегда тяжело относился к Альберто.

Ганс склонил на бок голову перед Альберто, который никак не ответил.

"Ваше Высочество Альберто. С этого момента вы будете осторожны и не будете заставлять горничную снова уходить, да?"

Так как он не сдвинется с места, пока не получит ответ, побеждённый Альберто вяло ответил.

"......да, я буду осторожен......"

"И, в последнее время, кажется, Его Высочество влюблён в другую леди, не Госпожу?"

Кристина вздрогнула от этого внезапного замечания. Альберто нахмурился.

"......!"

"Что с этой историей."

Ганс холодно посмотрел на Альберто, выражение лица которого было недовольным.

"Ох, вы не знали? Это очень известная история. История про то, как вы пригласили определённую леди из дома Маркиза в королевский дворец, как вы постоянно посылаете ей подарки, и как разбиваете сердца другим. Мужчина, который продолжает обращать внимание на другую женщину, несмотря на то, что рядом с ним находится Госпожа... так как я не думаю, что такой мужчина может сделать Госпожу счастливой, я уже доложил об этом Хозяину......"

"ТЫ ДОЛОЖИЛ!?

Альберто, непохоже на себя, повысил свой голос. Ганс кивнул.

"Да. Вижу, вы не поняли этого, но мы не имеем дел с таким легкомысленным человеком, который даже не замечает ходящих о себе слухов. Пожалуйста, либо быстро урегулируйте слухи, либо сдайтесь в отношении Госпожи и женитесь на той леди из дома Маркиза. Я лично ненавижу таких мужчин, которые мучают сердце Госпожи."

"────кх"

Альберто, казалось бы не зная, как опровергнуть это, выглядел взбешённым.

Кристина очень удивилась тому, как прямо и нагло говорит дворецкий, и ошеломлённо посмотрела вверх. Но в то же время она чувствовала облегчение.

"Вот как......Отец тоже знает......"

"Да. Несмотря на то, что все мы очень сожалеем, но для нас счастье Госпожи важнее всего. Госпожа, в этом мире говорят, что первая любовь не приносит плодов. Даже если это будет тяжело, если это Госпожа, вы точно сможете найти в этой стране самого чудесного кавалера. Я от всего сердца прошу вас, пожалуйста, не поддавайтесь мимолётным эмоциям."

Слова Ганса глубоко отдались в её сердце.

Когда человек, которого она в первый раз в своей жизни полюбила, был украден другой женщиной, она всегда горела пламенем ревности, и в то же время кипела от злости. Но она слышала, что существовало много влюблённостей, которые не принесли плодов. Где-нибудь точно будет другой мужчина, который будет смотреть только на неё, послушно подумала она.

Кристина изящно улыбнулась.

"Ты прав......Ганс. Спасибо тебе......"

"Нет, пожалуйста, простите меня за вмешательство.

Ганс улыбнулся ей улыбкой, похожей на улыбку её отца. Между этими двумя установилась атмосфера понимания, но Альберто разрушил эту атмосферу.

"Погодите. Почему вы продолжаете говорить так, словно наша помолвка будет отменена......?"

Кристина в удивлении подняла свои брови.

"А? Потому что........Ваше Высочество увлечён Кларой-сама, верно?"

Альберто надавил на своё лоб, тихо застонав, словно у него разболелась голова.

"О боже, Ваше Высочество, что случилось.......? Вам плохо......?"

"......ты снова зовёшь меня 「Ваше Высочество」......"

Он продолжал смотреть на Кристину.

"Послушай, только что мы страстно целовались здесь, верно......?"

"Ах......"

При воспоминании о недавнем волнующем поцелуе её щёки покраснели. Однако──

"Но......Даже если мужчина не любит женщину, он может её целовать, верно......?"

На чайной вечеринке она часто слышала истории о неверных мужчинах. Как мужчины не шли рука об руку со своим сердцем, и как это заканчивалось такими отношениями с женщинами.

Альберто точно влюблён в Клару, но он вспомнил старые деньки, поэтому это был всего лишь простой поцелуй. Даже несмотря на то, что он был очень страстным, достаточно страстным, чтобы заставить меня испугаться, это всё ещё был удивительный поцелуй, который мог заставить меня растаять──

Альберто, который не мог в это поверить, развёл в стороны руки и подошёл к Кристине.

"Ты думаешь, я такой бессердечный? Единственная, кого я когда-либо целовал, это ты. Даже в танцах, единственная, с кем я хотел танцевать, это ты, и даже вчерашний танец с Мисс Кларой, несмотря на то, что я уже объяснял это, но в конце Эмиль шумно просил меня пригласить её на танец. Это было потому, что у неё, кажется, были ко мне романтические чувства, но на самом деле я ненавидел это......! Послушай, единственная, на ком я женюсь, это ты! Если я женюсь на ком-либо, кроме тебя, я лучше убью тебя, а затем убью себя......!"

──Как и ожидалось, я, кажется, неправильно услышала конец.

Хотя внутри игры он злой, тот, кто сейчас стоит напротив меня, как-то стал мужчиной, который станет больным, если сделает хотя бы один неверный шаг――

Кристина, медленно отступавшая назад, была снова прижата к стене.

"В первую очередь, причиной была ты, знаешь ли."

"А......?"

Его лицо сморщилось, словно он чувствовал отчаяние.

"Нет......прости. Ты не ошибаешься. Но на приёме, когда я поприветствовал Мисс Клару――"

День, когда Альберто влюбился. С улыбкой, которую он никогда не показывал на публике, он поприветствовал Клару.

"Когда я поприветствовал Мисс Клару, я подумал, что украшение для волос, которое она носила, немного похоже на то, что я подарил тебе. Затем я заметил, что ты не надела подарок, который я тебе подарил, поэтому я побледнел."

"――это......"

Из-за того, что у меня не было никакой мотивации, и это украшение для волос носила соперница в любви, и если бы я надела его, это было бы раздражающе――я не могу сказать этого.

Альберто печально опустил свои брови.

"Ты впервые не надела мой подарок. Я запаниковал, думая, что послал тебе такую безвкусную вещь. В тут день, так как я был занят проверкой армии, я также не смог прямо узнать твой ответ...... Подумав, что ты, являющаяся законодательницей моды этой страны, можешь подумать обо мне как о ком-то, не имеющем чувства вкуса, мой разум затуманился, и под влиянием момента я сказал, что помогу той девушке......"

"Н, ну......вот как......"

На её лбу постепенно собирался пот.

Несмотря на то, что она не собиралась становиться законодательницей моды, он уделял чрезвычайное внимание выбору подарка для Кристины.

Она думала, что он точно влюбился и хотел помочь Мисс Кларе, но на самом деле это произошло из-за того, что он был расстроен и всего лишь оговорился.

Альберто поставил обе свои руки рядом с лицом Кристины, блокируя ей путь к побегу.

"Из-за того, что я сказал такие глупые слова, кажется, Мисс Клара всё не так поняла."

"Не так поняла......?"

"Кажется, она подумала, что я в ней заинтересован...... Она очень напористая, ты знаешь. Она всерьёз приняла мои слова, и вместе с Эмилем сказала, что хочет посетить королевский дворец. Так как казалось, что Эмиль влюблён в неё, я подумал, что всё будет в порядке, раз мы вместе с Эмилем, но.......в итоге мы столкнулись с тобой...... Это было худшим моментом в моей жизни......"

Хотя всё шло согласно сценарию, само действующее лицо говорило 「худший момент」.

"Я посылал ей подарки и приглашал в королевский дворец потому что неправильно понял ситуацию и подумал, что вы поссорились во время чайной вечеринки с Матерью......"

"А......?"

Он болезненно сморщился и опустил свой взгляд.

"Ты точно заревновала, увидев её гуляющей со мной и вылила чай..... Хотя я понимал, что ты бы такого не сделала...... Эмиль был убеждён, что всё было так, и я просто поплыл по течению. Вот почему, чтобы извиниться, я посылал ей то, что она хотела, и, так как она говорила, что хочет снова прийти в королевский дворец, я пригласил её. Всё это......я думал, всё это было ради тебя......"

".........ладно. Почему ты не спросил о ситуации у Королевы-сама и Анны-сама?"

Он действовал слишком необдуманно.

"Я спрашивал, но......они сказали спросить тебя......"

"......тогда ты должен был спросить меня.

Альберто нахмурился.

"Но.....в тот день ты казалась очень разозлённой. Ты впервые так на меня посмотрела......поэтому я был расстроен......

Конечно, до дня чайной вечеринки Кристину, которая всегда смотрела на Альберто сияющими глазами, нельзя было даже представить девушкой, которая будет так на него смотреть. Но с того дня, после того, как она узнала свою судьбу, сердце Кристины было охвачено пламенем ревности и не верило Альберто.

Но, подумала она, даже если он был расстроен, он всё ещё мог спросить её позже.

"Но......знаешь, если бы ты спросил, я бы ответила."

".........."

Он не ответил.

"В итоге, кого ты спросил?"

"......Анну...... Она сказала, раз я не связывался с тобой месяц, меня точно бросят. Нээ, Кристина. Ты......не бросишь меня, верно......?"

"............"

Так как она думала, что тем, кто бросит её, будет Альберто, Кристина не могла ничего сказать. Так как все признания были сказаны так внезапно, её мысли спутались от огромного количества информации.

Когда глаза Альберто начали окрашиваться отчаянием, Ганс медленно сгрёб его за шиворот.

"Короче говоря, вы боялись, что Госпожа возненавидит вас, и, неспособные убедиться в верности предположений, вы просто слепо посылали дань Дочери Маркиза. Такая трусость."

"Ну......"

―― Когда ты так говоришь, ты прав, Ганс.

Ничего не отрицая, Альберто послушно позволил оттащить себя от Кристины.

Хотя Альберто всегда показывал спокойное поведение, внутри он не слишком отличался от Кристины. Действуя ради друг друга, они на самом деле боялись подтвердить сови предположения и делали такие бесполезные ошибки.

Он в унынии повесил свою голову, выглядя также, как в детстве, когда был поглощён игрой, вбежал в цветы в саду и был отруган Гансом.

Кристина, найдя удивительным то, как они оба произвели неправильное впечатление друг на друга и пошли в неправильном направлении, фуфу

, улыбнулась невинной улыбкой, которая осталась неизменной с самого детства.

"Кажется, Ал такой же, как и я."

Альберто поднял взгляд.

"Куу......"

(Кристина пишется как クリスティーナ(Kurisutiina), поэтому сокращение её имени будет Куу(クー))

В её груди постепенно разрасталось тепло от того, что они назвали друг друга по старым прозвищам.

"Я боялась услышать о твоих отношениях с Кларой-сама и сдалась. Мы оба слишком много думали и делали такие бесполезные ошибки. Мы так похожи... это так странно."

Простив всё в тот момент, когда увидел её улыбку, Альберто вырвался из захвата Ганса и энергично обнял Кристину.

"Хья......!"

"Куу, умоляю тебя...... Пожалуйста, скажи, что выйдешь за меня замуж, когда тебе исполнится шестнадцать......!"

Её возлюбленный, которого она сильно любит, с энтузиазмом сделал ей предложение.

Но она всё ещё чувствовала счастье из-за того, что её желает тот, кого она любит. Кристина покраснела и смущённо сказала.

"Да, с удовольствием."

Принц, который с детства влюбился в неё, услышав её ответ, неожиданно был тронут до слёз, а затем беззаботно рассмеялся.

Когда мы были детьми, я часто видела такую улыбку.

Вспомнив старые деньки, сердце Кристины снова быстро забилась.

Хотя мне также нравится и крутой Альберто, но он, который честно желает меня и кажется немного ребёнком, вызывает у меня желание обнять его.

Не важно, какой это Альберто-сама――я люблю его.

Сердце Кристины быстро заколотилось. Я правда не понимаю, как всё пришло к этому. Но, если это плохая концовка игры, она совсем не плохая,

— прошептала она в своём сердце.

Неподалёку тихо смеялся Ганс, и спустя мгновение, до каких пор вы планируете обниматься?

, оторвал Альберто от Кристины.

****

Позже Ганс по-секрету скажет ей.

На языке цветов красные розы означают 「я люблю тебя так сильно, что могу умереть」──

-------------------------

Заметки Автора:

На этом заканчивается основная история.

В следующий раз я выложу историю со стороны принца.

Некоторые события могут отсутствовать, но я планирую написать то, чего не было видно со стороны Кристины.

Хотя я был бы рад, если бы вы смогли узнать его по лучше, но если есть кто-то с большим сердцем, кто скажет я прочитаю это

, пожалуйста, скажите.

__________________________

Огромная просьба, когда выделяете ошибки, выделяйте, пожалуйста, всё предложение с ошибкой. Потому что здесь переводчику не показывается, на какое именно слово вы указали. А найти одну ошибку среди тысячи повторяющихся слов нереально.

http://tl.rulate.ru/book/8292/168249