Готовый перевод Demon Lord Management Sim Game / Симулятор управления Повелителем демонов: Глава 46

Слова, казалось бы, простые, но я никак не мог их осмыслить. "Что?"

"Любого, чью задницу атакуют, будет болеть… Иначе говоря, будет крайне неприятно".

Идея абсурдна, но, как ни странно, имеет смысл. Вопрос в том, кто будет атаковать задницу этого гигантского коня?

Существо, влекущее колесницу, повернуло очередной угол, заставляя нас крепче цепляться.

"К несчастью, у этого коня нет задницы!", крикнул Эйр.

Я посмотрел на оборотня, и увидел, что она карабкается к нам.

"Ну да, конечно. У него даже рта нет, зачем ему дыра для испражнений?" - пробормотал я, не зная, разочароваться мне или вздохнуть с облегчением.

Может, найти другой способ, или другую дырку… Мой взгляд упал на голову коня, из которой продолжал валить дым, словно из старого паровоза.

"Эй, Эйр, Шур", - я ткнул пальцем в ту сторону. "Этот дым тоже выходит из дырки?"

Эйр, которая только что забралась на спину коня, и Шур одновременно уставились на голову существа.

"Возможно, Ваше Величество", - ответил Эйр.

"Мы не знаем, что произойдет, но попробовать стоит" - продолжил я.

Шур ответил: "Но мы не знаем, насколько велика эта дыра. Черный дым слишком густой."

"Даже если дыра большая, нам просто нужно забить ее до отказа." Я повернулся к нежити, которая все еще висела на колеснице и теле коня. "Эй, вы, нежить! Лезьте в дыру на голове коня!"

Никакого ответа. Они даже не сдвинулись с места.

"Вы меня не слышите!?" - Я попытался снова, с более громким голосом. "Поднимайтесь сюда и лезьте в дыру в голове этого проклятого существа!"

Шур заметил: "Похоже, только Эмили может ими управлять."

Я в отчаянии ударил по телу коня.

Эйр выровняла меня: "Я могу изменить свое тело, чтобы соответствовать размеру дыры, большой или маленькой".

Глядя на оборотня, я вздрогнул. Лицо женщины уже было похоже на взбитые жирные хлопья. Видимо, это из-за безумной скорости, как тогда, когда я нес ее к Хоннивичу.

Снова раздался смех Шура. "Прости, Ваше Величество! Шур больше не мог сдерживать смех! Это так смешно!"

Я мотнул головой: "Нет, Эйр. Мы не знаем, что произойдет, если ты заткнешь эту дыру своим телом…".

Мои слова оборвались, потому что внезапно Эйр пнула мои руки, заставляя мою хватку ослабеть.

"Извини!"

Мое тело на мгновение кружилось в воздухе, но я сумел стабилизировать полет и устремился к демонической колеснице.

"Черт побери!" - проклял я. Хотя Эйр была со мной недолго, и она не была суккубом, которая доставляла мне удовольствие, страх ее потери всё же был.

Похоже, я не могу избежать этого чувства. Это был разительный контраст с тем, как я позволил Фергусу умереть, хотя этот человек утверждал, что предан мне больше всех.

В то время я не чувствовал к нему никакой связи.

"Ааррггхххх!!!" Шур тоже взмыл в воздух, и я поймал его.

"Шур пытался ее остановить, Ваше Величество", - вздохнул Шур. "Но она напала на меня."

Я прикусил губу, летя на полной скорости, но демоническая колесница ушла от меня.

Зачем ты это делаешь, Эйр?

Затем, как только дым в ее голове рассеялся, конь резко остановился, опрокидываясь. Вместо того, чтобы встать снова, существо завалилось на землю.

"Похоже, Эйр преуспела, Ваше Величество", - пробормотал Шур.

"Эйр!!!" Я полетел к голове коня, найдя нечто цвета человеческой кожи, закрывающее пятифутовую дыру. "Выбирайся оттуда!"

Я еще не добрался до неё, как произошел черный взрыв. Я почувствовал мощный толчок, который отбросил меня назад. Мои уши слышали только оглушительный грохот взрыва.

Моё зрение кружилось ещё несколько мгновений, но я сумел снова стабилизировать полет.

"Черт побери!" - издалека я уставился на густой черный дым, который собрался в кучу.

"Мы преуспели?" - прошипел Шур.

Я спустился на землю и продолжал наблюдать за клубом дыма. Моё сердце колотилось, а в голове крутился вопрос: я действительно потерял одного из своих подчиненных?

"Эйр!" - крикнул я, приближаясь к черному дыму, который теперь был высотой в 20 футов. "Ты там!?"

"Я думаю, не стоит идти к этому созданию", - предложил Шур, идущий рядом со мной. "Мы не знаем, какая там опасность."

Мне всё равно. Я продолжал идти, будучи начеку, что может произойти. "Эйр, ответь, пожалуйста!"

"Я здесь, Ваше Величество".

Этот ответ заставил меня повернуть голову в сторону. Недалеко от меня я увидел идущего оборотня. Но я не смог сразу вздохнуть с облегчением из-за ее вида.

Нет, это было не из-за ее травм. На её теле не было ни одной царапины.

Просто она стала карликом. Лицо и размер головы были как у взрослого человека, но тело - как у трёхлетнего ребёнка.

В который раз Шур расхохотался.

Эйр остановилась передо мной и подняла взгляд. "Прошу прощения за то, что вышвырнула тебя без предупреждения, Ваше Величество. Иначе у меня не было бы шанса сделать это. Вы бы попытались меня остановить".

"Что случилось?" - Я все еще не привык к её необычному виду.

"Часть моего тела была раздавлена во время взрыва", - пояснила она. " К счастью, я смогла собрать сознание в одной точке, хотя и не всё. Я забыла, как сражаться." Затем оборотень ткнула пальцем в Шура, который все еще смеялся. "Я забыла и его имя".

"Ты шутишь?"

Она покачала головой: "Нет, сэр. Я полностью потеряла часть своей памяти. Но, по крайней мере, моя личность всё ещё здесь."

У тебя и личности-то не было никогда.

"Эй, сэр." - Она позвала Шура. "Как бы тебя ни звали, извините, что швырнула вас. Я знала, что наш владыка сумеет вас поймать."

"Ты и имя мое забыла?"

Она кивнула: "Да."

Я застыл, все ещё пытаясь осознать, что произошло. Затем глубоко вздохнул.

"Эйр..." - я собирался отругать оборотня, но моё внимание привлек черный дым, который внезапно втянулся в центр.

Над обломками гигантского коня парила чёрная сфера. Она была размером примерно с два фута.

Я почувствовал, что именно этот шар засосал в себя чёрный дым.

"Вам не кажется странным, Ваше Величество, что обломки коня разбросаны по-особенному?" - спросила Эйр.

"Да", - Я уставился на обломки, на которые указывала Эйр.

Они имели форму квадратов разных размеров и были слишком ровными, чтобы быть обломками от взрыва. И, кажется, это не плоть, как следовало бы для живых существ, а металл или что-то подобное.

"Ах, нам нужно найти Эмили. Надеюсь, с ней все в порядке...". Я замолчал, когда эти обломки завибрировали.

http://tl.rulate.ru/book/82839/4146688