Готовый перевод Demon Lord Management Sim Game / Симулятор управления Повелителем демонов: Глава 47

Обломки, словно птичьи перья, ворвались в черную сферу, что висела в воздухе, словно грозовая туча. Инстинкт подсказывал бежать, но реакция была слишком медленной.

В мгновение ока осколки слились в гигантскую фигуру, напоминающую закованного в броню рыцаря, но ростом с грузовик. Фигура обхватила черную сферу, словно защитный панцирь.

"Н-неужели это чудовище еще не мертво?" — выдохнул Сзур, его голос был полон ужаса.

Мой взгляд скользнул по лежащей неподалеку колеснице, похожей на огромный сундук. Стоило ли бежать? Ведь там, внутри, могла быть спасение. Но Эмили… где она?

Рыцарь-монстр, словно очнувшись от долгого сна, начал судорожно дергаться, пытаясь подняться на ноги. Над его головой зажглись слова, которые заставили мое сердце похолодеть:

[Темный Рыцарь Руин]

Имя горело красным огнем – знак того, что уровень этого чудовища был несравнимо выше моего и моих подчиненных.

Я оглянулся назад, но увидел только крохотного оборотня и маленькое существо, которое полагалось в бою на свои когти и зубы. Мы не имели ни единого шанса.

"Сбегайте отсюда!" — прошипел я, едва слышно, — "Сейчас же!!!"

Я изменил курс полета, но монстр среагировал мгновенно, ударив меня с такой силой, что я рухнул на каменные руины и прокатился по ним, словно мяч.

"Лорд Ворн!!!" — раздался отчаянный крик Сзура.

"Не обращайте на меня внимания!!! Бегите!" — я попытался подняться, но тело отказывалось слушаться. Сила покидала меня.

Я проверил свои HP – они сократились на четверть.

Черт.

Пыль вокруг меня постепенно осела, и я увидел, как гигантский монстр идет прямо на меня.

"Тебе, похоже, не дадут меня уйти?" — я горько усмехнулся. Все это время Аире управляло чудовищем, но цель его атаки – я. Видимо, монстр чувствовал, кто из нас сильнее.

Я снова взмыл в воздух, уклоняясь от гигантского удара. На каменных улицах появились глубокие трещины, а грохот удара сотрясал землю.

Если бы монстр ударил меня еще три раза, я бы погиб. В этом мире смерть была подобна перезагрузке, возвращением в начало. Я бы воскрес, но сделал бы шаг назад на сотни лет. И что самое главное — не все мои воины могли бы пережить эту катастрофу. Некоторые вожди могли бы быть заменены, что было не допустимо.

Я уклонился от очередной атаки, но уже с трудом. Казалось, монстр стал быстрее.

Я взлетел выше, и сразу же услышал грохот за спиной.

"О, нет!!!" — прокричал я, и мои глаза увидели ужасную картину. Нога гиганта извергала черный дым, словно ракетный двигатель. И чудовище рванулось ко мне. "Черт! Черт! Черт!!!"

Я взмахнул крыльями, стремясь увеличить скорость. И в то же время огляделся. Я должен быть рядом с Эмили!

Чудовище было прямо на мне. Я резко тормознул и вцепился в щель на его спине. Монстр пытался сбросить меня, но его руки были слишком коротки.

Это был мой шанс.

"Умри, сукин сын!!!" — я пытался разорвать броню монстра, чтобы проникнуть внутрь и уничтожить черную сферу. "Давай!"

Мне с трудом давалось это действие, но я был уверен, что могу пробить тонкий проход для своего тела."

Я чуть приподнял пластину, и услышал странный стук. Я повернулся и увидел, как правая рука монстра резко двинулась, словно у нее была сломана кость.

Я не успел отскочить. Гигантская лапа захватила мое тело и бросила с бешеной силой. Я вопил от боли, падая в бездну, и мои глаза заполнились туманом. Я даже не успел собраться с силами, чтобы управлять своим полета.

Когда я упал на руины, раздался грохот, и пыль застила мой взгляд. В каждом миллиметре моего тела отдавалась вибрация.

Мои HP упали еще ниже.

Я снова проклял все на свете, пытаясь подняться, но тело было неподвижно. И тут я увидел, что монстр бросился на меня. Его кулаки были сжаты.

Он хотел убить меня. Я умираю, если не сделаю что-то.

Я заставил свои крылья двигаться, но усилия были бесплодны. Чудовище было слишком близко.

"Двигайтесь, чертовы крылья!!!" — Наконец, я взлетел, в тот же момент, как монстр обрушился на землю. Удар был так силен, что откинул меня назад.

Я отчаянно стабилизировал полет. У меня осталась только одна цель - найти Эмили.

Я оглянулся.

Господи! Монстр уже поднимался из облака пыли. Часть его тела, особенно правая рука, была разбита, но осколки уже начинали сливаться вместе.

Нет смысла смотреть на это. Я снова посмотрел вперед.

Скорость падала, тело становилось неуклюжим, а видение затуманивалось. Я даже не был уверен, что лететь в правильном направлении. Я только кратко видел Эмили, когда летел мимо, а расстояние было огромным.

Прошло несколько минут. Я изменил курс несколько раз, и наконец увидел ее. Она лежала без сознания на земле.

"Эмили!!!"

Я не успел остановиться и упал рядом с ней.

"Эмили, проснись!" — я полз к ней и приподнял ее тело. "Прошу, Эмили! Я нуждаюсь в тебе!!!"

Но нежить не просыпалась.

Плохо. Мне очень нужна ее армия нежити.

Тем временем, гигантский монстр начал оглядываться, ища меня. Мы, к счастью, были закрыты кучей развалин.

"У Сзура есть идея, как ее разбудить, мой лорд!" — Сзур появился из ниоткуда, бежал вместе с Аире. "Но она может показаться странной!"

"Не говори мне, что ты предложишь проткнуть ее задницу!" — я вырвался, сдерживая раздражение.

Сзур остановился рядом со мной и почесал голову. "Ну, я действительно хотел это предложить".

"Может, хлестнуть ее? Это должно ее разбудить." — Аире расширила руки, а ее голова уменьшилась до размера яйца. "Для верности я сделаю большой хлест".

Ее голос стал пронзительным.

На это Сзур просто молчал. Его тело тряслось, от того что он сдерживал смех.

"Эээ…. Ты уверена?" — я сморщился. Рука Аире стала в пять раз больше, чем обычно.

"У тебя не хватило бы духу ударить женщину, не так ли, мой лорд?" — Аире с трудом шла, так как потеряла равновесие. "Дай мне это сделать".

http://tl.rulate.ru/book/82839/4146714