Готовый перевод The Attack of Little Red Riding Hood / Атакующая Красная Шапочка: Глава 13.3 Задача каждого новичка

— Да, да, — Сяо Мин, казалось, вспомнил что-то забавное: — Брат У Гэ был известным хладнокровным адвокатом в нашем городе Синчэн до этого. Известный хладнокровный адвокат, который подавал иски только для богатых. Но когда он потребовал бесплатной зарплаты для рабочих-мигрантов, все люди во всем городе Синчэн были полностью потрясены. Куча людей выстроилась на Weibo, чтобы извиниться перед братом У, говоря, что в прошлом они были неправы, неправильно его поняв. Оказалось, что он хороший адвокат, холодный снаружи, но мягкий внутри.

— Вот почему мир так невежественен, — вздохнул Цао Но.

Красная Шапочка спокойно посмотрела на У Гэ и обнаружила, что его выражение лица было спокойным и не казалось сердитым, поэтому он повернулся, чтобы посмотреть на Сяо Мина:

— А ты, Сяо Мин, как ты выполнил свою первую миссию?

— Я? Моя миссия новичка. Там нечему учиться, — Сяо Мин быстро закруглился.

— Ты можешь просто поделиться этим.

Неважно, ценно это или нет, все равно лучше иметь еще один дополнительный метод.

— Мне тоже интересно, Сяо Мин, расскажи мне, — Бай Сюэ попросила, очевидно, она никогда не слышала об истории Сяо Мина.

— Моя первая цель миссии — ребенок, — Сяо Мин сказал немного смущенно: — Ему понравился кто-то в интернете, с кем он познакомился в игре, но потом этот человек его бросил. Маленький ребенок не знает жизни, поэтому он собирался покончить жизнь самоубийством из-за этого. Он пытался повеситься.

— Ребенок, — спросил Цао Но, — Как ты с ним справился?

— Все очень просто, — лицо Сяо Мина отражало его смущение.

— Насколько просто? — все же спросила его Бай Сюэ.

— Я... я рассказал его родителям.

«...»

Наступило долгое молчание.

— Ты слишком прост и не имеешь никакой справочной ценности, — прокомментировал Цао Но.

— Я же сказал, — Сяо Мин невинно надулся.

— А что насчет тебя, Бай Сюэ? Как ты решила свою первую задачу? — Красная Шапочка повернулась и снова спросила Бай Сюэ.

Бай Сюэ вспомнила:

— Моей первой целью была невеста, которая сбежала от брака. Она была одета в свадебное платье и собиралась прыгнуть в море. Меня послали прямо из студии. Я убедила ее, что женщины не должны убивать себя из-за подонка. Затем я с помощью ножниц в руках переделала ее свадебное платье в элегантное, чтобы вдохновить ее на новую жизнь.

— А потом? — спросил Цао Но.

— А потом... все прошло успешно? — Бай Сюэ развела руками.

— Все так просто? Но это же задание для новичков, — Цао Но понимающе кивнул.

— Тогда почему моя задача новичка такая сложная? — Красная Шапочка прижалась подбородком к обеденному столу. Почему чужие истории звучат легко, а она столкнулась с больным невропатией.

— Твоя задача трудна? В чем она заключается? — с любопытством спросил Цао Но.

— Невротик, который каждый день совершает самоубийство разными способами, большой извращенец, странное дело, — Красная Шапочка сказала с праведным негодованием.

— Это так хлопотно. Ничего, я вернусь, а ты жди, пока я все устрою. Выведи его и попробуй сделать это по моему методу, — с энтузиазмом сказал Цао Но.

— Хорошо, спасибо, но... — Красная Шапочка заколебалась. — У него есть телохранители, поэтому связать его не так-то просто.

— Неужели... — Цао Но тут же засомневался: — Подожди... когда не будет телохранителей? Ты можешь уведомить меня еще раз.

Его группа братьев — все артисты группы, и это нормально — играть в спектакле, но если они захотят сразиться с телохранителями, они не смогут их победить.

— О... — Красная Шапочка снова растерялась. У нее не было удачи Сяо Мина, таланта Бай Сюэ, ядовитого языка У Гэ, и даже методы Цао Но были заблокированы телохранителями.

«Скажи, ты человек, который весь день хочет умереть. Почему ты постоянно берешь с собой телохранителей, когда выходишь на улицу?»

— Ах... пчхи! — брат Волк, работавший в офисе, чихнул без причины.

Автору есть что сказать: Сегодня я хочу похвалить себя за то, что я толстый.

PS: Спасибо «Сумеркам, наблюдающим за облаками» за предоставление имени болезни «Сахуан Чжэн» для Цао Но.

http://tl.rulate.ru/book/82816/2876253