Готовый перевод Nikke: Goddess of Victory - Miracle Snow / Никке: Богиня победы - Снежное чудо: Глава 12. Её день.

*Она берет чистящие средства и направляется в общественный туалет.

*Она оттирает и оттирает грязь,

*Пока не закончит.

*Она быстро умывается перед раковиной,

*затем идет в продуктовый магазин.

*Она таскает тяжелые коробки часами без перерыва.

*Ее смена закончилась.

*Она перекусывает едой, которую дал ей начальник, пока бежит на следующую работу.

*Она заходит в магазин быстрого питания.

*Она принимает заказы, готовит еду и убирает коридор.

*Ее смена закончилась.

*Она быстро выпивает безалкогольный напиток и уходит.

*Она входит в ресторан.

*Она готовит еду и подает ее клиентам.

*Ее смена закончилась.

*Выйдя за дверь, она начинает бежать.

*Она входит в бар.

*Она убирает рвоту и пролитые напитки с пола.

*Она молча принимает все словесные оскорбления от пьяных клиентов.

*Ее смена закончилась.

*Она быстро уходит. Она ест.

*Она входит в высокое здание.

*Она моет лифты и лестничные пролёты.

*Ее смена закончилась.

*Она быстро уходит, даже не тратя время на то, чтобы почистить испачканную одежду.

*Ее походка становится медленнее.

*Усталость настигает её.

*Она еле поднимает ноги, как будто к ее ним прикреплены тяжелые гири.

*Она идет по аллее к своему дому.

*После короткого душа она выключает свет.

*Еще один день прожит.

*Наступает утро.

*Она берет чистящие средства и направляется в общественный туалет.

http://tl.rulate.ru/book/82548/2657035