Готовый перевод Nikke: Goddess of Victory - Miracle Snow / Никке: Богиня победы - Снежное чудо: Глава 5. Тёмные облака.

???

Хихихи.

Надеюсь, у всех будет шанс попробовать это!

Хе-хе-хе!

Энни.

Вафли с клубникой были такими вкусными!

Рупи.

А как насчет парфе?

Энни.

И оно тоже!

Вы в порядке, учитель? Мне кажется, вы сегодня мало ели.

Командир.

... Вы двое - Ваши желудки просто бездонны!

Рупи.

Конечно! Ну, по крайней мере, когда дело доходит до десерта, хе-хе.

Что будем пробовать дальше?

Поли.

Извините за беспокойство,

Миранда.

Можете уделить нам немного времени?

Рупи.

А? Поли? Миранда? Что случилось?

Поли.

Мы получили сообщение о том, что в парке аттракционов люди теряю чувство вкуса.

Вы что-нибудь знаете об этом?

Рупи.

... У людей пропало чувство вкуса?

Поли.

Да, никто из пострадавших не может чувствовать вкусы.

Миранда.

Похоже, что все, кто сообщал об этом, что-то ели в парке развлечений.

Мы подозреваем, что здесь может незаконно работать подпольный ларек с едой.

Рупи.

Боже мой! Тогда, мы должны закрыть парк?

Поли.

Я так не думаю. В конце концов, чувство вкуса, вскоре возвращается.

Это либо случайная ошибка, либо очень плохая шутка.

Если вы увидите что-то подозрительное, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами.

Миранда.

Хорошего дня!

*С этим Поли и Миранда уходят.

Энни.

Что эта мисс имела в виду, говоря о потере чувства вкуса?

Коммандир.

Это когда ты не чувствуешь вкуса еды, которую ешь.

Энни.

Это... ужасно, особенно когда вокруг столько вкусной еды!

Рупи.

Мы должны что-то с этим сделать! В конце концов, это подпадает под распространение рождественского настроения.

Энни.

Конечно, но как?

Рупи.

Мы просто должны попробовать все блюда, которые есть в парке развлечений!

Командир.

...

Энни.

Вау, отличная идея!

Рупи.

Пошли!

*После этого, мы обошли 7 киосков с едой в парке, но наши попытки оказались бесплодными.

*К этому моменту, мой желудок был готов лопнуть.

Рупи.

Хм... Думаю, это все.

Ребята, вы заметили что-нибудь необычное?

Энни.

Ух... Так наелась... Не могу больше съесть ни кусочка...

Оооо, смотрите! Там раздают печенье.

Пойдемте проверим.

Рупи.

Хм... Ты уверенна?

Надеюсь, они ручной работы...

...

Командир.

Что случилось?

Рупи.

Вон там, Милый.

*Я смотрю в ту сторону, куда указывает Рупи.

Эмма.

Подходите попробовать вкусное домашнее печенье!

Попробуйте их бесплатно!

Выпечено из лучших ингредиентов и с любовью!

Рупи.

...

Командир.

Нашел!

.........................................................

Эмма.

О! Привет, ребята!

Извините, я сейчас немного занята.

Одну минуту.

*Перед киоском Эммы стоит длинная очередь.

*Кажется, она раздает печенье каждому.

Командир.

... Это плохо.

Рупи.

Она одурачивает их всех своим нарядом и приветливостью.

Если мы ничего не сделаем, все потеряют чувство вкуса.

Энни.

Это печенье выглядит восхитительно! Я займу очередь.

Командир.

Нет!!!

Энни.

Эй! Что вы делаете, учитель?

Командир.

О-она прибережет для нас немного.

Так что не будем ей мешать.

Энни.

О... это так?

Рупи.

В любом случае, давай свяжемся с Поли, Милый.

Командир.

...Что я должен сказать?

Рупи.

Хм...

Я... я оставлю это тебе, Милый.

Командир.

...

*Я достал смартфон, и написал Поли.

Поли.

Да?

Кажется, мы нашли преступника.

Я сейчас приду.

Нет, не надо.

??

Почему?

Эмма раздает домашнее печенье.

О, ясно...

Хм...

Это действительно все усложняет.

Как всем удалось вернуть чувство вкуса?

Ну, оно возвращается автоматически примерно через час.

Есть некоторые исключения, к которым оно возвращается быстрее, чем к другим.

В остальных случаях оно возвращается сразу же, если выпить немного газированных напитков или съесть немного шоколада.

Кажется, что они хорошо промывают рот,

перезагружают вкусовые рецепторы, или что-то в этом роде.

Газированные напитки или шоколад...

Ага...

Я бы дала вам немного,

но у нас много постадавших.

У нас не хватит на всех.

Все в порядке. Все равно спасибо.

Извините за это,

но вы можете справиться с этим сами?

Мы расчитываем на вас, командир!

Я посмотрю, что можно сделать.

*Я убрал телефон.

Рупи.

Что сказала Поли, Милый?

Командир.

...

Давай поставим ларёк рядом с Эммой.

Рупи.

Ларёк? Но что мы будем продавать?

Командир.

Лекарства.

http://tl.rulate.ru/book/82548/2628418