Готовый перевод Why Are You Becoming a Villain Again? / Почему вы Снова Стали Злодеем?: Глава 4: Большое спасибо

Глава 4: Большое спасибо

 

Я начал разговор как обычно, упомянув о погоде в надежде, что они захотят выйти на улицу.

Удивительно, но она накричала на меня за то, что я говорю о погоде.

Пожалуйста, заткнись!

Здесь шумно, и я не могу этого выносить.

Все, что ты говоришь, не смешно.

Я даже не хочу слушать!

Я не хочу новую семью.

Пожалуйста, приведите маму и папу!!!

Я уже много раз видел признаки взрыва, но это был первый раз, когда она окончательно взорвалась.

Я также впервые услышал её голос. Рядом с ней плакал Кейрси.

Не говоря ни слова, я подошел к ним и взял их за руки.

Асена вырвала руку и продолжала кричать, но я молчал и продолжал наблюдать за этой грустной девушкой.

Терпя все её оскорбления и насилие, я терпеливо ждал.

И постепенно гнев сошел с лица Асены, и оно окрасилось скорбью и горечью.

Обе девочки впервые начали плакать у меня на глазах. Они плакали и плакали.

Я продолжал гладить их. Эти дети становились важными и для меня.

Пока я усердно трудился, они вскоре поселились в моем сердце. Я хотел, чтобы они были здоровы, так как дни шли.

Чем больше я смотрел, тем больше они становились просто детьми, борющимися с болью. Эти плачущие дети были близняшкам Прайстер, но не такими безжалостными, как в романе.

Я прошептал плачущим девочкам.

Вы можете опереться на меня, я всегда поддержу вас.

Они продолжали плакать и ничего не ответили. Но после этого случая дети быстро изменились.

На следующий день они подошли ко мне и спросили, как меня зовут.

"Кайден Прайстер".

В ответ на мой ответ Асена слегка повернула голову, а Кейрси задумался над именем.

Теперь, когда я подносил ложку к их ртам, они съедали всё.

Когда настроение стало более легким, я стал раздавать более игривые шутки.

Каждый раз, когда я шутил, Асена отворачивалась, не желая показывать свое выражение лица. А Кейрси кусала губы, чтобы не дать смеху вырваться наружу.

Улыбающееся лицо Кейрси показалось мне особенно милым.

Это также был хороший знак, что шутки сработали. Если они так выросли, то, возможно, никогда и никому не покажут свою внешность, как в романе.

Когда я думаю об этом, я чувствую себя счастливым. Неужели я уже стал их братом?

Нет, возможно, это гордость за то, что я стал человеком.

Я подумал, что было бы неплохо, если бы две девушки, которых ждало бы холодное будущее, прожили остаток жизни, улыбаясь, как сейчас, благодаря мне.

Пока продолжались эти маленькие шалости, близняшки открыли свои сердца.

Снова прошло несколько месяцев.

Им постепенно становилось лучше. Они принимали и ели все, что я давал, поэтому их выздоровление шло быстро.

Постепенно они, казалось, становились здоровее.

Но сколько бы времени ни прошло, я заботился о них с предельной искренностью. Теперь они тоже вставали с постели, и мы несколько раз выходили на прогулку.

Когда наступало утро...

"Кейрси! Просыпайся и бегом делать зарядку! Асена! Открой глаза!"

Я открыл окна, чтобы впустить свежий воздух. Окончательно разбудив их, мы приступили к упражнениям.

Говорят, что здоровый дух живет в здоровом теле.

Сначала это казалось неловким, но со временем все стало естественным.

За обедом...

"Давайте сегодня поедим немного твердой пищи. Вы можете жевать её, дети?"

Я пытался познакомить их с более здоровой пищей. Теперь мне даже не нужно было их кормить.

Это было счастливое время и для меня. Я также смог съесть много вкусной еды.

Наступил вечер...

"Давайте выйдем посмотреть на закат и подышим свежим воздухом. Кейрси, Асена, собирайтесьна улицу!".

Каждый раз, когда мы выходили на улицу, мы видели новые пейзажи. Это место, где находилось поместье Прайстеров, было прекрасным.

Мое сердце было открыто для простора равнины, по которой расстилались кусты, и я был тронут, когда увидел закат на горизонте.

Каждый раз, когда я вдыхал благоухающий аромат свежей травы, все мои заботы, казалось, смывались.

И так было не только со мной. Когда я посмотрел на Асену и Кейрси, отдыхавших без дела, они тоже закрыли глаза с расслабленным выражением лица и наслаждались бризом.

Ночью...

"Спокойной ночи, малышки. Увидимся завтра".

Я нежно погладил близняшек по волосам. Асена и Кейрси кивнули головами с девичьими влажными глазами, ложась на кровать.

Однажды Асена сказала: "Ты должен прийти завтра". Я никогда не забуду, что она сказала так прямо.

Через год после приезда в семью Прайстеров дети полностью выздоровели.

Теперь, полностью встав с постели, близняшки ели за одним столом со мной и бабушкой.

Это был мой первый раз, когда я ужинал с бабушкой: Я всегда ел с близняшками.

Близняшки извинились за причиненное беспокойство, маленькие 9-летние дети просили прощения, а бабушка с торжественным видом заявила, что все в порядке.

После еды близняшки вернулись в свою комнату.

Увидев, что никого нет, бабушка крепко сжала мою руку обеими руками.

Проявляя слабость, которую она никогда никому не показывала, и снова и снова говоря "большое спасибо", бабушка начала плакать. 

http://tl.rulate.ru/book/82480/2597287

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Благодарю за главу.
Развернуть
#
Извините, можно попросить вас слегка выделять диалоги и слова персонажей, например знаком «»
Просто немного трудно читать диалоги когда они сливаются с текстом
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь