Готовый перевод Eh? Heibon Desu yo?? / Eh? It's Ordinary?? / А? Это нормально??: Глава 2. Новая жизнь

Когда я открыла глаза, первое, что я увидела, было комнатой, в которой я никогда раньше не была.

 

А? Где это???

 

Стоп, а что произошло?

 

Ах, помню, я… попала в аварию...

 

Да, точно, я помню, как на меня наехала машина…Она мчалась на такой огромной скорости, что я уж подумала, что мне конец.

 

Но почему я живая?

 

Нет, я конечно рада, этому, но почему?

 

Вот чёрт, мама наверно так волнуется из-за меня!

 

Надо будет обязательно извиниться перед ней.

 

Думаю, это больница.

 

Хотя эта мебель совсем не похожа на больничную

 

Для начала надо встать с кровати...

 

Так, почему моё тело не слушается меня?

 

Может быть, я не могу двигаться, потому как повредила ноги или ребра во время аварии? Но почему тогда я не чувствую никакой боли?

 

Хм? Мне нужно понять, что не так с моим телом!

 

Надо ещё раз попытаться пошевелиться.

 

Так, сперва руки…

 

Ооо, я могу двигать руками!

 

Странно, а чьи это такие маленькие ручки?

 

Здесь ребенок?

 

Стойте, тут кто-то хихикает.

 

Я на мгновение застыла.

 

Вдруг откуда ни возьмись, появилась красивая иностранка. На вид, ей не больше двадцати лет.

 

Она смотрит прямо на меня и…улыбается?

 

Почему иностранка здесь?

 

На ней надето длинное белое платье, но она явно медсестра.

 

 * ☆  ℃ ¢ £ .§ ●  ⊇♯ ≒ ∃∠«⊥⌒∇≡α∽~

 

Что она только что сказала?!

 

Это явно не японский.

 

Если это японский, тогда все свои 16 лет я жила не в Японии.

 

Английский?

 

Но я не могу разобрать ни единого слова.

 

А наверное, это потому что, она, как носитель языка, говорит слишком быстро?!

 

Или, что еще более важно, что происходит?!

 

Чтобы хоть как-то понять ситуацию, я взглянула в прекрасные янтарные глаза этой женщины.

 

Какой красивый цвет.

 

Пока я любовалась цветом её глаз, я успела заметить маленького ребенка, отражающегося в них.

 

Эх? Ребенок???

 

Но красавица смотрит прямо на меня.

 

Между нами нет никаких детей!!!

 

 Э-э-э-э-э-э-э-эх?!

http://tl.rulate.ru/book/8239/1116874

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь