Готовый перевод After Being Betrayed By My Beloved Childhood Friend and Best friend, It Was Another Childhood friend Who Saved Me / Меня, преданного любимым другом детства и лучшим другом, спас другой друг детства: Глава 1: Объявление о принятии.

Том 3: Каждый.

Глава 1: Объявление о принятии.

Я признался Канадэ в своих чувствах, и мы, наконец, стали парой.

Однако мы оба были школьниками, готовившимися к предстоящему вступительному экзамену в университет.

Вот почему мы пообещали подождать до тех пор, пока не сдадим вступительный экзамен в университет.

Мы были вместе каждый день, но ничего не делали, кроме учебы.

Благодаря этому оценки Канадэ перед летними каникулами была около четвертки, но на последнем пробном экзамене она получила пятерку. Кстати, мы с Тануки-сан и раньше были отличниками, и на этот раз так же не опустились. С другой стороны, Сатору был всего в одном шаге от тройки на своем последнем экзамене. Но у него есть Тануки-сан, так что пока он не прогуливает школу, с ним всё должно быть в порядке.

И мы продолжали усердно учиться, не веселясь, до вступительных экзаменов.

*****

«Ууу~ Я так нервничаю. У меня будут проблемы со вступительными экзаменами в университет...»

«Что случилось, Канадэ? Сейчас не время сдаваться! Мы ведь вместе поступим в университет, верно? Мы собираемся провести нашу цветущую студенческую жизнь вместе, да?»

«Ха! Верно! Если не возьму себя в руки, то я не смогу наслаждаться цветущей жизнью с Ю-куном! Мне жаль, Ю-кун. Я больше не буду жаловаться!»

«Да! Ладно, давай, идём!»

«О~!»

Причина, по которой у нас происходит этот глупый обмен репликами, заключается в том, что мы оба так нервничали, что впали в странное напряжение.

«Я все еще нервничаю, но я рада, что Ю-кун здесь, рядом со мной. Если бы я был одна, я была бы раздавлена этим давлением.»

«То же касается и меня. Я рад, что Канадэ здесь. Давайте сегодня сделаем все, что в наших силах.»

Я взял Канадэ за руку, и мы направились в экзаменационный зал университета, все еще держась за руки.

*****

Когда мы подошли ко входу, Сатору и Тануки-сан ждали нас.

«Эй! Ты хорошо спал прошлой ночью?»

«Мне удалось немного поспать, но я не мог перестать задаваться вопросом, не оставил ли чего-нибудь недоделанным, поэтому позвонил Кодзуэ, но она отругала меня, сказав: «Будет плохо, если ты не выспишься. Так что, пожалуйста, иди спать! Сейчас же!» Она разозлилась на меня.»

«Нужно поблагодарить Тануки-сан за это.»

«О, ты прав.»

Затем мы вчетвером образовали круг и сказали: «Давайте сдадим все экзамены и весело проведем время в кампусе!» «О~о!» Мы сделали что-то подростковое и направились к местам проведения экзамена.

*****

«Всё кончено...»

Как только экзамен закончился, мы встретились перед воротами кампуса, Саторугромко вздохнул и тихим голосом выразил своё отчаяние.

«Хм? Сатору, ты так и не получил ответа?»

Это была Тануки-сан, девушка Сатору, которая обеспокоенно окликнула его. Было понятно, что он волновался. Я и Канадэ понимаем, как сильно он хочет провести жизнь в кампусе со своей девушкой.

«Думаю, что он, возможно, пытается решить эту проблему.»

«Это так? Тогда почему ты так подавлен?»

«Потому что я чувствую себя “непригодным”, понимаешь? Я думаю, что другие люди могли бы решить эту проблему гораздо лучше. Процент экзаменуемых в очках был довольно высок.»

Услышав это, Тануки-сан громко вздохнула, затем взяла щеки Сатору в ладони и поднесла его к своему лицу.

«С Сатору все будет в порядке. Сатору обязательно сдаст экзамен. Я научила его всему, что знаю сама. Он ни за что не потерпит неудачу. Я знаю старательность и способности Сатору лучше, чем кто-либо другой.»

Услышав слова Тануки-сан, глаза Сатору наполнились слезами, и он обнял её, пробормотав: «Кодзуэ, ты слишком крутая, спасибо...» Я наблюдал за ним и чувствовал себя очень довольным. Наблюдая за этим, я улыбнулся, и мне действительно захотелось поступить в этот университет с ними.

Затем я посмотрел на Канадэ рядом с собой.

«Итак, как всё прошло у Канадэ?»

«Думаю, я довольно хорошо показала себя. К началу теста я совсем не нервничала.»

Я с облегчением увидел, что она, казалось, была довольна своим выступлением. Я чувствую то же самое, что и Канадэ, и я уверен, что с Тануки-сан тоже всё будет в порядке.

Обрадованные тем, что все, казалось, чувствовали себя хорошо, и решили пойти в караоке, чтобы снять стресс от экзамена.

Мы все были в состоянии таинственного высокого напряжения, а потому хаотично пели, смеялись, били в бубен, и, наконец, измотались, из-за чего решили расстаться.

*****

Настал день объявления результатов.

В настоящее время вы можете узнать об объявлении о приеме из дома через Интернет, но мы решили пойти в университет, чтобы увидеть всё вместе и лично. Мы не говорили этого вслух, но боялись того, что может случиться.

Войдя в кампус, мы увидели много мужчин и женщин в форме. Их пункт назначения должен быть тем же, что и у нас.

Когда мы подошли к доске объявлений, одних распирало от радости, а другие плакали от разочарования. Когда я увидел, как люди проливают слезы, мне стало очень не по себе.

Казалось, что Канадэ, которая шла рядом со мной, чувствовала то же самое, и она схватила мой мизинец своей слегка дрожащей рукой.

Мы молча подошли к доске объявлений.

Разделившись на две группы, Канадэ и я, а также Сатору и Тануки-сан, решили сначала поискать мой экзаменационный номер. Мой экзаменационный номер был “409”.

403, 406, 408…………409

Оно!

Найдя мой номер, Канадэ сказала: «Поздравляю!» и обняла меня. Я еще не был готов радоваться, а потому просто сказал: «Спасибо» и пошел искать экзаменационный номер Канадэ, даже не обняв её.

Когда я стоял у доски объявлений с номером Канадэ, она держала подол моей одежды с плотно закрытыми глазами. Я обнял её и сказал: «Держись», затем она открыла глаза и посмотрела на доску, как будто приняла решение.

Номер Канадэ был “1036”.

1031, 1032 ………1036

Когда она нашла номер, широко открытые глаза Канадэ наполнились крупными слезами.

«Ю-кун. Вот оно. Там есть мой номер.»

«Да, это он. Поздравляю.»

«Теперь мы можем учится вместе. Я была так напугана. Я было так страшно.»

Я нежно обнял Канадэ, которая уткнулась лицом мне в грудь и заплакала. Я отошел от доски объявлений, чтобы не мешать остальным. Я огляделся, поглаживая Канадэ по голове, и увидел, что Тануки-сан гладит по голове Сатору, который тоже рыдал.

Тануки-сан и я оба усмехнулись и поняли по атмосфере, что все сдали экзамен.

После того, как Канадэ и Сатору успокоились, мы отчитались перед нашими родителями и школой соответственно. Наши родители, так же, как и наши учителя, были в восторге. Затем я получил сообщение от Йоши-тян, которая, должно быть, услышала это от Ханаки, и сказала: «Поздравляю! Я также стремлюсь поступить в этот университет, так что, пожалуйста, будьте со мной хорошими друзьями, когда я снова стану вашим кохаем!» и я улыбнулся, посмотрев на экран своего телефона.

Канадэ, наблюдавшая за этим рядом со мной, надула щеки и сказала: «Хммм? Что это значит? Флиртуешь с другой пока твоя девушка стоит прямо рядом с тобой?» Я ткнул её в щечки кончиками пальцев.

*****

Покинув университет, мы сразу отправились в семейный ресторан и обменялись множеством слов, потеряв счет времени, поскольку мы размышляли о множестве воспоминаний о нашей школьной жизни. Было время, когда я был в отчаянии, но, глядя на своих друзей передо мной и мою девушку, сидящую рядом со мной, я почувствовал, что это была самая счастливая школьная жизнь, которая у меня когда-либо была.

Под столом я схватил, сидящую рядом со мной Канадэ за руку, а она сжала её в ответ.

Думаю, я очень счастливый человек.

Я не знаю, что бы случилось со мной, если бы Канадэ не было рядом со мной, когда меня предали Хадзуки и Коуки. Возможно, я потерял надежду и перестал ходить в школу, или, возможно, я больше не мог бы доверять людям. Единственная причина, по которой я не закончил так, - это то, что рядом со мной была Канадэ, которая всё время поддерживала меня.

Я пообещал себе, что никогда не предам Канадэ и что буду любить и лелеять её всю оставшуюся жизнь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/82308/2754205