Готовый перевод STARGATE: A New Dawn a Stargate Fan Fic / ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА: Новый рассвет: Глава 38

Атлантида

Пораженный тем, что она сказала, доктор обнаружил, что ему трудно отвечать. Понимая его удивление, Атлантида продолжил говорить.

"Я внимательно следил за вашей работой, Радек. Вы очень напоминаете мне тех, за кем я наблюдал много веков назад. Спасибо вам за то, что позволили мне еще раз пообщаться с присутствующими здесь. Мы многому научимся друг у друга", - сказала она.

"Атлантис, я правильно называю тебя Атлантис", - спросил Вулси.

"Да, мистер Вулси, пожалуйста, называйте меня Атлантис", - сказала она.

"У меня так много вопросов к тебе", - заикаясь, пробормотал Зеленка.

"Со временем я отвечу на все. Прежде чем это произойдет, многое должно быть сделано с моими системами ", - ответила она.

"Да, конечно", - сказал Радек.

"Что нужно сделать, Атлантида?" - спросил Вулси.

"Многие из моих систем требуют повторной калибровки. Я также обнаружил несколько областей, требующих ремонта. С вашего разрешения я начну ремонт прямо сейчас ", - сказал аватар.

"Разрешение получено", - ответил Вулси.

"Ремонт не повлияет на системы за пределами затронутых областей. На данный момент я ограничу доступ к северному и западному пирсам. За это время я интегрирую оборонительные спутники в этой солнечной системе в свою тактическую сеть. Интеграция этих подразделений займет несколько минут", - ответила она.

"Вы можете управлять спутниками лазерной платформы", - спросил Зеленка.

"Конечно, Радек. Моя основная директива - защищать тех, кто находится под моей опекой. Если не указано иное, все средства защиты и сбора информации в галактике входят в мою компетенцию. Пока выполняется эта интеграция, у вас есть другая задача, которую нужно выполнить ", - спросил Атлантис.

"У меня есть несколько древних устройств, о которых я хотел бы с вами поговорить", - сказал Зеленка.

"Вовремя, доктор. Дайте нам с Атлантидой несколько минут наедине, чтобы познакомиться наедине", - сказал Вулси.

Войдя в кабинет командира, Вулси и Атлантис начали разговаривать. Хотя Зеленка ненавидел ждать, он знал, что это ожидание будет на вес золота. Чему он научится! Широко улыбаясь, Радек удалился в свою лабораторию, чтобы начать составлять список вещей, которые он хотел обсудить с Атлантисом. Маккей съест твое сердце, это все, что он мог подумать.

Плутон

После своего возвращения с ремонтной миссии "Судьба" доктор Маккей остался на борту станции Аркос. Рассматривая класс Athena как свое единственное творение, Родни наблюдал за каждым этапом ремонта свинцового корабля после их возвращения. Настолько поглощенный своей работой, ученый, казалось, никогда не замечал, как закатывались глаза членов экипажа, когда он входил в секцию корабля и начинал разглагольствовать и бредить. Убедившись, что ремонт будет выполнен в соответствии с его строгими стандартами, он уединился в дизайнерской лаборатории, где не было ничего, кроме его таланта, сэндвичей и бесконечных чашек кофе.

Изучая конструктивные особенности как древних, так и асгардских кораблей, Маккей не только улучшил наступательные и оборонительные возможности класса "Афина", но и положил начало следующему классу кораблей. Таким образом Маккей развлекал себя. Его текущий ход мыслей включал поиск способа управлять целым флотом кораблей с помощью подпространственных конденсаторов в качестве единственного источника энергии. На мгновение отвлекая его от своего проекта, ученый заметил, что его радионаушник зовет его по имени. Постукивая по наушнику, он полностью сосредоточился на этом новейшем из отвлекающих факторов.

"Это Маккей", - сказал он.

"Это полковник Экхарт, извините, что потревожил ваше время. Мы только что получили для вас подпространственное коммюнике с Атлантиды. Если у вас найдется минутка, я передам его вам, - сказал Экхарт.

"Да, да, прекрасно", - сказал Родни, начиная волноваться.

Мгновение спустя голографический дисплей, который использовал Родни, превратился в прямую видеотрансляцию из Атлантиды. Вид того, что он все еще считал своим городом, вызвал у него чувство потери. Там жизнь продолжалась и без него. Кто бы мог подумать, что это возможно?

"Привет, Родни", - сказал Зеленка на экране.

"Радек, что тебе нужно?" - спросил Родни.

"Как вы знаете, мы активировали аватар Атлантиды. На самом деле она красива, хотя у ее волос нет того прекрасного запаха, который всегда был у доктора Келлера ", - сказал Зеленка.

"Радек, у нас действительно будет межгалактический разговор о том, как пахнут волосы Дженнифер? Переходите к делу, пожалуйста, - сказал Родни, раздражаясь с каждой секундой все больше.

"Через некоторое время после того, как Атлантис был реактивирован, она пришла ко мне по поводу того, что, по ее словам, является самым неотложным делом. Вы помните планету, где ваша команда обнаружила второй городской корабль? - спросил Радек.

"Да, Радек, я знаю. Я был там, помнишь ", - ехидно ответил Маккей.

"Аватары общаются между собой на определенном уровне. Атлантида заявила в самых определенных выражениях, что мы должны снова сделать ее сестру целой. Она попросила, чтобы мы вернули этот городской корабль", - сказал Радек с растущим чувством волнения.

"Я даже не уверен, что его можно спасти. Вся главная башня, кроме верхней трети, погребена под землей. Он зарос растительностью; части корпуса разрушились. Радек, мы сотворили несколько чудес, но я не знаю, возможно ли то, о чем ты просишь, хотя бы отдаленно", - заявил Родни.

"Ты всегда такой пессимист. Я звонил тебе, помнишь? Я прекрасно понимаю, что вы сидите на древней верфи. Та самая верфь, которая построила эти городские корабли", - вызывающе заявил чех.

"Я поговорю с интерфейсом искусственного интеллекта станции и посмотрю, возможно ли это вообще. Но никаких обещаний, - пренебрежительно сказал Маккей.

"Тогда вы должны знать, что ранее сегодня мистер Вулси сообщил об этом в ИОА. Они ответили через несколько часов и очень четко заявили, что городской корабль будет восстановлен ", - сказал Радек с самодовольным видом.

"Я сообщу тебе, когда узнаю больше. Дайте мне несколько часов с моей стороны ", - сказал Маккей в заключение.

Погрузившись в терабайты данных, касающихся строительства City sh.i.p.s, Маккей приступил к работе. Так прошел час, когда он начал сравнивать то, что он нашел о строительстве этих летающих городов, и состояние, в котором он в последний раз видел этот конкретный городской корабль. Хотя картина была не из приятных, он начал думать, что восстановление города не было чем-то невозможным. Зная, что ему нужен кто-то более опытный в этом вопросе, он знал, что должен обратиться за помощью.

"Аркос, не мог бы ты присоединиться ко мне, пожалуйста", - сказал он.

Обнаружив запрос, Аркос материализовался в комнате, в которой сидел Маккей. По обе стороны от аватара ИИ в воздухе появились голографические экраны с данными и схемами.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/82303/2563257