Готовый перевод This MC Is Kickass / Главная героиня - крутышка: Глава 24 – Возвращение домой (2)

Глава 24 – Возвращение домой (2)

Старый мастер Шэнь придавал большое значение пунктуальности, и больше всего ненавидел опаздывавших. Таким образом, он приложил много усилий, чтобы привить важность пунктуальности, воспитывая брата и сестру.

Восемь минут спустя Шэнь Цзин Бинь с удовлетворением наблюдала, как Шэнь Цзин Чэнь выбежал из двери и запрыгнул в машину.

Она подождала, пока он устроится, прежде чем дала указание шоферу ехать:

– Извините за беспокойство, дядя У, теперь мы можем ехать.

Шэнь Цзин Чэнь выглядел так, будто только что пробежал восемьсот метров и очень устал. Напротив, Шэнь Цзин Бинь, сидевшая рядом с ним, была воплощением спокойствия. Увидев это, он внезапно почувствовал, как будто от обиды все сжалось в груди, причиняя ему сильный дискомфорт.

Чутье Шэнь Цзин Бинь было исключительно острым, и она почти сразу заметила перемену в настроении Шэнь Цзин Чэня. Он посмотрел на нее, пытаясь отдышаться, но Шэнь Цзин Бинь только улыбнулась и протянула ему пакет молока. Затем она продолжила говорить с шофером:

– Остановитесь на минутку, когда мы будем проезжать мимо булочек с заварным кремом Хуан Цзи, заранее спасибо.

Выражение лица Шэнь Цзин Чэня немного смягчилось, когда он услышал, что она сказала. Он вскрыл упаковку и зажал соломинку во рту, прежде чем фыркнуть, выдав то, что он сейчас чувствовал:

– Хм, по крайней мере, ты знаешь, как прочитать мое настроение и успокоить меня.

– Когда ты заснул прошлой ночью?

– Около двух тридцати. Меня выкинуло из игры. Мне еще так много нужно было им рассказать... Эх, а молоко неплохое. Где ты его купила?

– Тетя Чжан купила его. Ты можешь спросить ее, когда она вернется, – Шэнь Цзин Бинь тоже открыла пакет с молоком, сделав несколько глотков: – Ты опять хвастался?

— Что ты имеешь в виду под «хвастался»? Я говорил только правду, – он с негодованием возразил: – Ты посмеешь сказать, что я не сыграл огромной роли в поражении Непобедимого Ду?

– Да, да, большую, большую, большую роль. Тем, кто приложил больше всего усилий, был ты.

– Тск , как покровительственно, – Шэнь Цзин Чэнь скривил губы: – О, точно, после того, как ты вчера вышла из системы, эти болваны, называемые четырьмя Монстрами, спросили меня, действительно ли ты выглядишь так в реальной жизни. Ты бы видела их лица, я чуть не умер со смеха.

Шэнь Цзин Бинь нахмурилась, посмотрела на него и спросила:

– Что ты сказал?

Шэнь Цзин Чэнь бросил на нее взгляд, который, казалось, говорил: «Не беспокойся об этом», и ответил:

– Ничего. Как я мог сказать им, что именно тебя я собираюсь подарить нашему главе? Кроме нашего главы гильдии, остальным ничего знать не нужно… Ладно, скажи мне честно, что ты думаешь о нашем главе лидере?

На лице Шэнь Цзин Бинь отразилось замешательство:

– Что ты имеешь в виду под тем, что я думаю о нем?

– Ну же, перестань притворяться. Я спрашиваю, что ты думаешь о главе нашей гильдии. Как думаешь, есть шанс, что вы поладите? Вот что я скажу, я думаю, что наш глава относится к тебе как-то особенно. Хотя это якобы из-за того, насколько тебе везет, мне все еще кажется, что дело выгорит, если ты не против. Посмотри, какая ты уродина в игре, даже я не могу этого выносить! Но глава нашей гильдии, кажется, совсем не против и даже охотно несет на себе бремя твоего вида.

Шэнь Цзин Бинь чуть не выплюнула свое молоко ему в лицо:

– У тебя что, голова болит? О каком поладите ты говоришь? Мы только что познакомились, а тебе уже не терпится нас поженить? Шэнь Цзин Чэнь, почему я никогда не догадывалась, что играть в сваху твое хобби?

– Разве это не потому, что я беспокоюсь о тебе? Тебе уже двадцать с лишним лет, а ты еще даже парня не завела. Разве ты не знаешь, что люди, не испытавшие любви, не прожили полной жизни?

– Во-первых, я еще молода. Во-вторых, я не столь озабоченная, вроде тебя, думающего о каждой увиденной девушке. В-третьих, сначала побеспокойся о своей личной жизни, прежде чем беспокоиться о моей.

– Твой старший брат просто пытается заботиться о тебе, но ты даже не можешь оценить моей доброты. Какая неблагодарная девчонка.

– Купишь себе завтрак позже.

– ...

Через полчаса брат и сестра стояли перед воротами семьи Шэнь.

Семья Шэнь была одной из самых богатых и влиятельных семей города А. Таким образом, их резиденция, естественно, имела необыкновенный вид.

Сложные железные ворота в европейском стиле обрамляли две величественные и внушительные каменные статуи львов, выглядевшие невероятно правдоподобно. Один взгляд, и человек мог сказать, что они вырезаны мастером-скульптором. Сквозь щели железных ворот виднелся великолепный сад. В нем не смотря на сезон цвело множество свежих цветов. Куда ни посмотри, эта резиденция кричала: «Я богат».

Брат и сестра чувствовали только отвращение, столкнувшись с этой демонстрацией богатства: на самом деле это была главная причина их переезда!

– Ты возьмешь на себя инициативу, – Шэнь Цзин Чэнь подтолкнул Шэнь Цзин Бинь, намекая, что она должна сделать ход.

Он не был слабаком, но это место хранило для него слишком много горьких воспоминаний. Можно сказать, что все травмирующие переживания его детства имели истоки в этом месте!!!

Шэнь Цзин Бинь знала, что он боялся возвращаться домой, поэтому ничего не сказала в ответ. Она просто бросила ему свои вещи и быстро набрала код, чтобы отпереть двери, прежде чем войти, Шэнь Цзин Чэнь медленно поплелся за ней.

Пройдя цветник, они подошли к большому зданию. Глядя на дверь, Шэнь Цзин Бинь глубоко вздохнула, прежде чем медленно протянуть руку, чтобы открыть ее.

Как только дверь открылась, серая фигура вылетела изнутри, обрушив на нее шквал атак. Однако Шэнь Цзин Бинь давно это предвидела и уклонилась от них. К сожалению, серая фигура не собиралась сдаваться и продолжала обрушивать на нее град ударов.

Шэнь Цзин Чэнь стоял поодаль и смотрел, как два человека, старый и малый, обмениваются ударами. Он вздохнул; он знал, что так будет! К счастью, он был достаточно умен, чтобы не брать на себя инициативу. В противном случае он, вероятно, превратился бы в мясной фарш. С навыками дедушки единственным человеком во всем доме, который мог ему противостоять, была Шэнь Цзин Бинь.

– Шэнь Цзя Мин, гости ждут. Не задерживайся, – как только Шэнь Цзин Бинь начала колебаться и оказалась в невыгодном положении, из дома донесся женский голос. Это была их бабушка.

Услышав ее голос, их дедушка сразу же смягчился. Он улыбнулся, глядя на свою пострадавшую внучку:

– Неплохо, неплохо. Ты стала лучше по сравнению с прошлым разом. Похоже, ты не забросила свои тренировки.

Эти два жестоких сумасшедших! Шэнь Цзин Чэнь молча выругался, встал перед ними и искренне поприветствовал своего дедушку:

– Дедушка.

– Гм, ты тоже вернулся, сопляк.

Что он имел в виду под «ты тоже вернулся»!

Дедушка, не ты ли заставил меня вернуться домой! Дедушка, нельзя же быть таким цундэре?!

Мысли Шэнь Цзин Чэня были в смятении.

– Не стой у дверей, входите. Дедушка хочет тебя кое с кем познакомить.

Сказав это, их дедушка толчком руки впихнул Шэнь Цзин Чэня и сверток с вещами, которые тот нес, в дом. Шэнь Цзин Бинь, стоявшая рядом, увидев, что произошло, невольно отшатнулась. Ускорив шаг, она поспешно последовала за дедушкой и вошла внутрь.

Пройдя через прихожую, они прибыли в гостиную. В настоящее время, сидя на диване, трое людей весело перешучивались друг с другом.

Кроме бабушки, остававшейся столь же грациозной, как всегда, присутствовали еще два человека – юноша и пожилой мужчина.

Следуя примеру своего дедушки, Шэнь Цзин Бинь послушно села, прежде чем оценить людей, сидевших с противоположной стороны. У пожилого мужчины было дружелюбное лицо и незаурядная личность. Он на вид был примерно в возрасте ее дедушки и, вероятно, был одним из его близких друзей.

Что касается младшего…

Шэнь Цзин Бинь перевела взгляд в его сторону и почти сразу же встретилась с парой черных как смоль глаз.

http://tl.rulate.ru/book/8187/3834671