Готовый перевод This MC Is Kickass / Главная героиня - крутышка: Глава 23 – Возвращение домой (1)

Глава 23 – Возвращение домой (1)

Шэнь Цзин Бинь уже упаковала все свои вещи, когда шофер семьи Шэнь прибыл в их дом. Она попросила его дать ей десять минут после того, как передала ему свои вещи.

Шэнь Цзин Чэнь все еще не проснулся.

Поступив в университет, Шэнь Цзин Чэнь и Шэнь Цзин Бинь покинули родительский дом и переехали на виллу, подаренную им отцом. Первые два года они жили в кампусе и возвращались на виллу только по выходным. Теперь они практически круглосуточно и без выходных жили на вилле.

Шэнь Цзин Чэнь учился на четвертом курсе, так что у него практически не было занятий, которые ему нужно было посещать. Что касается Шэнь Цзин Бинь, то, хотя она была всего на третьем курсе, она уже досрочно получила все зачеты по курсу, что также освободило ее от занятий. Помимо возвращения домой во время каникул и праздников, они вдвоем почти все время проводили на вилле.

Несмотря на то, что брат и сестра были способны позаботиться о себе, их бабушка, любившая баловать их, боялась, что они столкнутся с трудностями. В конце концов, она заставила их родителей нанять домработницу и даже время от времени тайно передавала им деньги.

Таким образом, брат и сестра вели беззаботную жизнь на вилле.

Шэнь Цзин Бинь поднялась по лестнице и вытащила телефон, чтобы посмотреть время.

Было шесть тридцать утра.

Как всегда, шофер их дедушки прибыл вовремя, но она считала, что Шэнь Цзин Чэнь в этот момент чувствовал себя не в себе.

Прошлой ночью Шэнь Цзин Бинь была окружена людьми после того, как объявление закончилось. Десять телепортированных человек, изначально были шокированы ее ужасающим видом, но впоследствии, когда пришли в себя, засыпали ее шквалом вопросов. Если не считать выражений их лиц, время от времени выдававших их сокровенные мысли, они выглядели так, словно их ничуть не беспокоила ее внешность.

Кроме того, внешний вид в игре был не так уж и важен. Удача была гораздо важнее всего остального! Если бы они могли, все они были готовы отказаться от своей внешности ради большей Удачи!

Шэнь Цзин Бинь никогда не любила чувствовать себя окруженной толпой. Это было особенно актуально, когда она была в центре их пристальных взглядов. Та что, после очень краткого объяснения того, что произошло толпе сбитых с толку людей, она поспешно вышла из системы таким образом, что казалось, будто она пыталась сбежать.

Похоже, это обновление будет иметь большое значение. С его характером, и любовью хвастаться, Шэнь Цзин Бинь знала, что Шэнь Цзин Чэнь обязательно начнет свой бессистемный «яркий пересказ» всего, что произошло, увенчанный его собственными украшениями. К тому времени, как она вышла из системы, была уже полночь, а это означало, что он лег спать позже двух. Он ясно знал, что не жаворонок, но все же упорствовал, и не ложился спать допоздна. Он почти наверняка пытался создать проблемы.

– Шэнь Цзин Чэнь, дядя У уже здесь. У тебя есть десять минут, чтобы собраться.

Постучав в его дверь, она прислонилась к дверному косяку и прислушалась к любым признакам активности.

В комнате царила тишина. Она ничего не слышала.

Она снова постучала в дверь и закричала:

– Шэнь! Цзин! Чэнь!

Послышался грохот, и дверь открылась. Как только это произошло, белый силуэт сразу же прыгнул к кровати, двигаясь со скоростью, от которой она ахнула от изумления. Затем Шэнь Цзин Бинь вошла в комнату, грубо сдвинув одеяло с кровати.

Хотя была ранняя осень, в городе было холоднее, чем в большинстве других мест. Когда одеяло было поднято, холодный утренний воздух сразу же ударил по обнаженной коже парня, заставив волоски встать дыбом. Человек резко вскочил с кровати, и на его лице появилось выражение обиды на то, что его разбудили от сладких снов. Он понизил голос и недобро сказал:

– Шэнь Цзин Бинь, тебе жить надоело?

Шэнь Цзин Чэнь не был жаворонком.

Шэнь Цзин Бинь скрестила руки и окинула его взглядом. Подняв брови, она сказала:

– Попробуй, посмотрим, кто умрет.

– … – Шэнь Цзин Чэнь почувствовал себя подавленным. Он посмотрел на спокойную и собранную девушку, стоящую перед ним, будто пытался убить ее одним своим взглядом.

– У тебя есть еще восемь минут, – она постучала по часам на своем запястье, прежде чем спокойно поднять восемь пальцев: – Я попрошу дядю У уехать через восемь минут. Добирайся туда сам, если не спустишься вовремя. Да, и придумай оправдание дедушке, почему ты опоздал, пока ты еще здесь.

Закончив, она повернулась и спустилась вниз, не дожидаясь его ответа.

Глядя, как ее фигура неторопливо покидает комнату, Шэнь Цзин Чэнь почувствовал, что получил критический удар, его здоровье достигло минимума.

Эта девчонка точно не была ему кровной родственницей!

Ее подобрали на улице, ее подобрали на улице, ее подобрали на улице!

http://tl.rulate.ru/book/8187/3819186