Готовый перевод Solo quiero ser un civil y vi como el mundo Shinobi fue destruido / Наруто: Не хочу быть ниндзя в мире, что уже однажды погиб: Глава 6: Демон Тумана 📷

Примечание переводчика: Глава короткая, совесть не позволила ее разделить)

Первое место, куда он направился — это страна Волн, а целью его стало — найти идиота, что испортил миссию и убить его. Душа Гато же станет подношением той Божественной сущности, что дает ему силу.

Команда Асумы только что покинула Коноху.

Ино огляделась и с любопытством спросила: — Асума-сенсей, какая миссия ждет нас в этот раз?

— Мы должны отправится в страну Волн и оказать помощь Какаши. На этот раз наши враги — ниндзя Тумана, и Хокаге-сама беспокоится о безопасности остальных членов команды. 

Группа Какаши прибыла в страну Волн по секретному каналу, пройдя некоторое расстояние, можно добраться до дома Тазуны.

Следующая часть пути — густой лес, и он действительно пышный! 

— Кролик! — удивленно воскликнула Сакура, из травы выпрыгнул очень милый кролик с белоснежным мехом, Харуно радостно подошла и поймала его, девочкам очень нравится такая нежность. 

— Стойте! Пока не приближайтесь, — предупредил Сайто. 

Глаза Сакуры расширились, и быстрым движением она отошла в сторону. 

— Осторожно! Всем быстро пригнуться! — раздался слегка встревоженный голос Какаши. 

Саске со скоростью и с силой повалил Тазуны на землю.

В следующее мгновение огромный меч крутанулся и просвистел мимо.

— Тц, как и ожидалось от Какаши, твои подчиненные тоже довольно интересные! — прозвучал снисходительный голос. Его глаза были ужасающими и полными жажды крови.

Какаши покраснел и смущенно схватился за голову.

— Мне нужна жизнь лишь этого старикашки, не подаришь ее мне? — Забуза и Какаши разговаривали как старые друзья.

(Момочи Забуза, Демон Тумана)

— Ха-ха — усмехнулся Хатаке, — Боюсь, это немного проблематично. 

— Я не позволю тебе убить его! — Какаши поднял повязку, показывая свой Шаринган в левом глазу.

Сайто молча наблюдал за ситуацией, в которой оказался его наставник, не решаясь пропустить эту знаменательную битву. 

Тройка Сайто сформировалась вокруг Тазуны для защиты, однако их взгляды были устремлены на Какаши и Забузу, которые стояли лицом друг к другу. 

Туман бессознательно становился все гуще и гуще, закрывая всем обзор. Старший Учиха знал, что это фирменное ниндзюцу Забузы — “Сокрытие в Тумане”.

Как представитель страны Воды, один из семи ниндзя-мечников Тумана, в его силе не было абсолютно никаких сомнений. 

В безмолвном пространстве застоявшийся воздух вызывает чувство удушья. 

Фигура Забузы мгновенно исчезла и скрылась в густом тумане. 

Какаши был настороже, постоянно следя за обстановкой и движениями вокруг, на случай внезапного нападения. Иногда победитель может определится в одно мгновение. Противник мог появиться в любой момент и нанести смертельный удар. 

Странный голос Демона Тумана доносился со всех сторон: — Горло, позвоночник, легкие, печень, сонная артерия, ключица, почки, сердце. Восемь жизненно-важных точек человеческого тела, куда мне атаковать? 

Три генина с отвращением фыркнули, и на их лицах появилось выражение уверенности. 

В тумане Забуза кинул взгляд на генинов и почувствовал, что должен быть осторожен с этими сопляками. 

Лицо Тазуны было полно страха. 

В следующее мгновение противник оказался промеж детей, но у него не было возможности нанести удар — Сайто ловко переместил свое тело и бросил сюрикен. Сюрикен прошел сквозь тело, но вместо крови потекла вода. Водяной клон! 

Позади Какаши снова появилась фигура врага, он взмахнул своим мечом, поднял сильный ветер и собирался разрубить Джонина пополам.

В критический момент Саске и Сакура метнули сюрикены, попав в грудь Забузы, но это все еще был клон.

— Еще один водный клон, — девочка в недоумении уставилась на лужу с водой.

— Так где же тогда настоящее тело? — Саске прошелся взглядом по сторонам.

В тумане постоянно слышались звуки лязга оружия, и казалось, что эти двое сражаются друг с другом. 

— Хорошая работа, — сказал Какаши своей группе в виде теневого клона.

Какаши и Забуза продолжают сражаться, металлические звуки эхом разносятся по всему лесу. Сайто и остальным остается только молча наблюдать. 

Техникой водной стихии Хатаке удалось обессилить противника, он уже было достал кунай и хотел решить проблему. 

*Вжух*

Несколько стальных кунаев полетели в сторону сенсея, но он быстро увернулся.

“За маской скрывается ребенок? По силе, похоже, не уступает Забузе”, — Какаши молча размышлял, в его сердце была грусть. 

Но Сайто смотрел на нового противника блестящими глазами. 

(Хаку)

В этот момент в сердце Учихи возник порыв, он хотел побежать и спросить: “Ты мальчик или девочка?” 

Изо рта Демона Тумана хлынула кровь и тот с ненавистью посмотрел на Какаши. 

Незнакомец в маске готовился к атаке, однако внезапно раздался внушительный голос. 

— Момочи Забуза, похоже, помимо твоей силы, IQ у тебя тоже немного низковат. И как такие как ты только живут в этом мире. Слабость шиноби Тумана просто очевидна. 

— Да что ты знаешь о Тумане? 

Хоть Забуза и дезертировал, в глубине души он всегда заботился о своей деревне и помнил, что является членом Киригакуре, но, к сожалению, действия 4-го Мизукаге давали о себе знать.

Сайто подошел к Забузе и слегка усмехнулся, но глаза его были устремлены на Хаку. 

— Открою тебе секрет. Ты не знал, но раньше Мизукаге был под контролем Шарингана, и политика кровавого тумана образовалась именно по этой причине. 

— Что, как такое могло произойти? 

Забуза не мог поверить, что кто-то имел возможность контролировать 4-го Мизукаге, которым был чистым воплощением силы Джинчурики. 

Какаши был потрясен не меньше, и в его голове зазвенело множество тревожных колокольчиков. Однако, сейчас неподходящее время для допроса Сайто. 

— О таких вещах легко догадаться. Предполагается, что тот, кто управлял Мизукаге исчез во время войны, но не погиб, — небрежно сказал Сайто. 

Сначала Хатаке подумал о своем бывшем товарище Учихе Обито, но счел это маловероятным. Если бы Обито был жив, он давно должен был вернуться в Коноху, да и нет у него такой силы.

— У тебя есть шанс вернуться в свою деревню, почему бы тебе не убить Гато, деньги можешь забрать себе. Разве не это лучший вариант? — Сайто улыбнулся, сияя словно солнце.

Забуза на мгновение вздрогнул, а затем в нем вспыхнул бесконечный гнев.

— Ты, мелкий идиот, обхаживаешь смерть, и даже подстрекаешь меня убить моего работодателя?! 

Забуза не доверял словам этого мальчишки: как только распространится информация об убийстве его нанимателя, репутация Демона Тумана в мире ниндзя попортится, и никто не захочет сотрудничать с таким как он.

— Боюсь, репутация тебя важнее, чем вся деревня Ниндзя. 

Он — отступник, и не сможет вернуться назад, даже если захочет. 

Сайто уже ожидал этого и улыбнулся еще шире: 

— Если ты не хочешь возвращаться в деревню, почему бы тебе не пойти с нами, Хокаге будет очень рад новому элитному шиноби.

Группа на мгновение замерла и посмотрела на Учиху в недоумении.

Забуза помолчал мгновение и сердито ответил: — Какаши, подожди только, я залечу свои раны, а потом разберусь с тобой и этим мальчишкой. В следующий раз ты умрешь.

Достойный Демон Тумана был унижен ребенком.

Пара исчезла в водовороте воды, Сайто не остановил его, а Джонин внимательно посмотрел на ученика. Похоже, ему придется поговорить с Хокаге по возвращению. 

Теперь он немного понимает ненависть Наруто, все они чужие друг другу люди.

— Забуза, подумай хорошенько над моими словами, убей Гато и принеси его деньги в Туман, с их помощью ты сможешь заплатить за свидетельство о регистрации. Сейчас, когда Кири переживает кризис, ей нужны деньги. И, Хаку, если не хочешь продолжать работать на Гато и Забузу, просто присоединись к Конохе, — произнес Учиха громко, будто знал, что те услышат.

Наруто тем временем с удовольствием вкушал засахаренное яблоко. Перед ним стоял усатый мужчина, одетый в элегантный костюм. 

Человек по имени Гато дрожал от страха при каждом движении мальчика. 

— Да.... Если ты меня отпустишь, я отдам все свое состояние. Пожалуйста, не убивай меня!

— Мм… — Узумаки вновь откусил кусочек от сладкого яблока.

—Не волнуйся, все твои деньги уже у меня. Не пытайся выпросить пощады, это бесполезно. Твоя семья, друзья и подчиненные уже мертвы. 

Наруто продолжал молча есть, не обращая внимания на выражение лица мужчины. 

Гато оставалось лишь бежать к двери и спасаться бегством. Но каждый раз, когда у него получалось выбежать, он снова оказывался в той же комнате. 

http://tl.rulate.ru/book/81718/2665148