Готовый перевод Solo quiero ser un civil y vi como el mundo Shinobi fue destruido / Наруто: Не хочу быть ниндзя в мире, что уже однажды погиб: Глава 4.1: Миссия C-ранга

В последующие дни и недели команда №7 выполнила дюжину заданий D-ранга и тренировок в перерывах между ними. 

Миссии, как и первая, делились по своим возможностям на более быстрые и эффективные. 

С другой стороны, в тренировках не было ничего особенного, просто физические упражнения и контроль чакры. Такая вещь была бесполезна для команды, что уже превзошла класс генинов. Какаши как экспериментальный ниндзя с практически неограниченным арсеналом техник обучал их лично. 

Первой была Сакура, медик команды. Какаши не был медиком, но Хокаге был обязан оказать некоторые услуги и дал ей копии записей и книг госпожи Цунаде. Он также научил ее защитному ниндзюцу для спасения жизни в крайнем случае.

Следующим был Наруто, Хатаке хотел научить его технике своего наставника, это было меньшее, что он мог сделать для сына Желтой Молнии Конохи. Но он получил отказ от Хокаге и высокопоставленных чиновников. Ему оставалось только сдаться и обучить его высокоуровневому тайдзюцу и паре ниндзюцу стихии ветра B-ранга. 

Наконец, братья Учихи, Джонин чувствовал, что бесполезно учить Сайто чему-либо, но этот мальчик требовал Чидори. Поскольку оба брата обладают элементом молнии и оба они пробудили Шаринган, это труда не составило.

Таким образом, команда проводила дни от миссии до тренировки в течение 3-х недель. 

Наруто шел по улице деревни в своей новой одежде. За последние несколько недель он заработал небольшое состояние, выполняя задания низкого уровня. 

Одежду купил не он, а Аяме, дочь старика из Ичираку.

Сегодня у него не было ни тренировок, ни заданий и он хотел получить удовольствие от своих усилий, побаловав себя небольшой роскошью. 

Перед Наруто находится ресторан, который специализируется только на мясе, лучшем мясе в деревне, ресторан Акимичи. 

Узумаки кивает головой и входит в помещение. 

— Добро пожаловать! — приветствует женщина с удивлением на лице. 

Наруто смотрит на нее и говорит: — Столик на одного. 

Собеседница ничего не сказала и пригласила Наруто войти. 

Столик находился недалеко, всего в десяти шагах от двери. 

Он не хотел терять время и сел за стол, не став смотреть меню: — Я хочу поднос “Руки Уши” и салат. 

Примечание переводчика: Я не знал, как перевести “Ruki Ushi”, поэтому оставил так. 

Официантка была удивлена, ведь мясо, которое заказал молодой человек, было самым дорогим в этом месте, она на мгновение посмотрела на Наруто и пошла выполнять заказ. 

Наруто молча сидел за столом, внимательно рассматривая различные специи и соусы. 

Женщина вернулась с огромным подносом, полным полосок и кусочков мяса, а также миской салата и стаканом сока. 

— Наслаждайтесь, — оставив заказ на столе, женщина оставила Узумаки одного.

Наруто кивает ей и начинает жарить полоски и нарезку на гриле в столе.

Запах мяса с сочетанием соусов и специй заполонил стол. 

Он с удовольствием наслаждался едой, когда внезапно появилась группа из трех человек. Один был беззаботным, другой — толстым, а третяя — блондинкой. 

Все трое устремили свои взгляды на соседний стол, за которым сидел Наруто. 

— О, Наруто уже здесь, — ананасововолосый парнишка заметил его. 

Узумаки оторвался от еды и поднял голову, не понимая, о чем говорит юноша. 

— Шикамару... — Наруто посмотрел на группу, и что-то внутри него подсказывало, что сейчас произойдет что-то неприятное. 

— Где остальные, и почему ты начал без остальных? — немного недовольно спросил толстяк. 

Наруто приподнял бровь, и его голубые глаза излучали ни с чем не сравнимый холод. 

Блондинка посмотрела на него и тоже подняла бровь. 

Вокруг воцарилась тишина. 

Наруто не ответил на вопрос и продолжил есть, не отрывая холодного взгляда. 

Спустя почти минуту Наруто заговорил: — Садись, остальные будут здесь с минуты на минуту. 

ИноШикаЧо удивленно смотрели на их бывшего одноклассника, они знали, что тот мало разговорчив, даже в академии он говорил только тогда, когда учитель спрашивал его о чем-то. 

Удивительно, что такой человек, как Наруто, оказался в группе очень энергичного Сайто.

Чоджи сглотнул и палочками подцепил кусочек мяса. 

— Только попробуй, все пальцы тебе сломаю, — из-за стола раздался угрожающий голос. 

Акимичи остановился руки и начал слегка дрожать. 

Шикамару вздохнул и покачал головой. 

Ино посмотрела на Наруто, и на ее лице появилась озорная улыбка. 

— Я не знала, что наш Наруто такой скупой.

Он закатил глаза и ответил: — Может и так, но я не глуп и не стану целовать в задницу своих товарищей по команде.

Улыбка Ино застыла, и на ее лбу появилось несколько морщин. 

— О, госпожа Ино в ярости, вы ненавидите меня? Посмотрите, как ведет себя наследница клана Яманака, девушка, которая готова отдать все ради службы своему мужчине, — Наруто улыбнулся, спокойно продолжая трапезу.

— Ты...

— Я всегда задавался вопросом, стоит ли любить парня, у которого больше 4 подружек, и когда использует он их только для реализации простой фантазии? 

Ино сильно ударила по столу, разбив его на тысячи кусочков. 

http://tl.rulate.ru/book/81718/2629053